
IT用語がやたらと横文字なのは、最近になって登場した専門分野の日本語化が進んでいないせいだと思う。 専門技術の日本語化はここ二十年は衰退している。 それが顕著に表れている業界は横文字だらけです。
Imudak
104.4K posts

IT用語がやたらと横文字なのは、最近になって登場した専門分野の日本語化が進んでいないせいだと思う。 専門技術の日本語化はここ二十年は衰退している。 それが顕著に表れている業界は横文字だらけです。

ターミナルが「標準入力」であり「標準出力」であるという認識がいまだに薄い。テキストで入れてテキストで返ってきてるだけなのにね

「どこまでできたらエンジニアと名乗れるのか」に対して動画に来ていたコメントをまとめてみました。 一番刺さったのが、この皮肉でした。 「私はエンジニアですと胸を張って言えるようになった頃には、会社からエンジニアの肩書きを取り上げられるケースが多い」 自信がついた頃には管理職やPMに回されている、という現場のあるあるに👍が集まっていました。 全体的に多かったのは、肩書きより「中身」で線を引こうとする声でした。 「エンジニアリングは問題解決を科学的な見地からアプローチすること。エンドユーザーに助言を求められたり、問題を掘り起こせるようになった時に名乗っていい」という、一番評価を集めた定義。 さらに「自分で解決できる能力が必要。指示待ち人間はエンジニアではない」と、範囲を絞る意見も目立ちました。 一方で、この定義はハードルが高すぎるという反応も。 「五段階評価で★★★☆☆くらい、専門についてちょっとできると言えれば名乗っていい」 「ITに従事して、お金をもらって、要件を満たした成果を出しているならエンジニアでいいと思う」 厳しめの職人気質と、実務でお金をもらっている事実を重視する現実派で、温度感がきれいに分かれていたのが印象的でした。 個人的に胸が熱くなったのが、この動画をきっかけに「今まで趣味で作っていただけで案件は受けたことがなかったけど、少し自信がつきました」という声や、「ずっとプログラマーを名乗っていたけど、エンジニアと言っていいのか疑問だった。とりあえず名乗れそうです」という反応でした。

@goripon_tw 標準出力ですよ。コンピュータの基礎をご存じない?

ただAndroidのこの機能、日本ではまだ使えない。ちゃんと設定内に画面あるけど該当地域外って書いてあるよ。北米がメイン。

日本「建国250周年なん? そりゃめでたい! おめでとう!」 米国「日本は、、、日本だけは祝福してくれるのか、、、(滝涙」 みたいな感じで温度感の差がエグい。


Tanner Scott is training with the master 😤 (📸: tsuruhashi.yada / Instagram)

シラスウナギのエサに大豆イソフラボンを投与 ↓ 9割がメスに成長 ↓ メスはオスよりも大きく成長する ↓ 巨大ウナギのかば焼きが食べられる 最近ウナギが絶滅目前になってから色んな研究進みすぎだろ日本