ここだけ正義感🇸🇬@MomolineH·16h@itukalove @yuchansg こないだ郵便局行ったら混んでたので、係の人にSAMこの辺にないかな?って聞いたら「段階的に撤去してて、多分もうほとんど残ってないよ」って言われました。結構便利な機械だったのになぜ…と思ってました翻訳 日本語10194
itukalove@itukalove·18h@yuchansg 昔、このマシンが設置されているところで切手 売ってたんだけど…今はもう変わっちゃった? axs.com.sg/personal/stati…翻訳 日本語100289
YOU@🇸🇬@yuchansg·18hシンガポールで切手はSingpostでしか買えないのですか…近くのコンビニに聞いたらSingpostにしかないよ!と🥹 おうちから絶妙に遠いし、平日は行けないとすると次買いに行けるとは来週土曜日とな…なんかいい方法はないのかしら…翻訳 日本語41163.6K
ここだけ正義感🇸🇬@MomolineH·29 NisRedamartの配達を夕方3-5時で予約してたのに、来たのは夜10:30。インターコムの音で子どもも起きてしまい、キィー💢となったけど、こんな遅くまで仕事して、かつ我が家のために重い荷物を運んでくれた人に文句は言えなくて、thank you, good nightと笑顔で伝えられたのは我ながらGJだったかなと翻訳 日本語004197
ここだけ正義感🇸🇬@MomolineH·28 Nis@yuchansg シンガポール人の、通いで来てくださる方(朝から夕方まで)を雇いました。 子どもをお風呂に入れてくれたり、産後の検診についてきてれくれて助かりました。出されるご飯も美味しくて毎日楽しみでした。 おかげで日中たっぷり休めたので、夜中の授乳やおむつ替えがそこまで苦じゃなかったです。翻訳 日本語100537
YOU@🇸🇬@yuchansg·28 Nisシンガポールで産褥ナニーさん利用したことある方いらっしゃいますか?👶 産まれてから1ヶ月利用してみようかなと検討中…でも知らない人が家にいる方がストレスなのかなぁとか思ったらなかなか踏み出せず🥹経験者のお話が聞きたいです🥹雇って良かったですか…! #教えてシンツイ #教えてツイシン翻訳 日本語41194.4K
ここだけ正義感🇸🇬@MomolineH·28 Ağu@n___sgsg 私もえぬさんと同じ考えなんですが、以前取引先の人が「今時、いきなり電話かけてくるのは非常識ですよね」と言ってたことがあって、これは感じ方個人差めっちゃ大きい案件だわと思ってました 令和の常識だとどっちなんでしょう😶翻訳 日本語103226
えぬ@n___sgsg·27 Ağu日本人の知人同士で、用件言わずに「ちょっと電話できますか」とか「オンラインで話せますか」ってテキスト送ってくるアレが苦手だ😩気遣ってくれてるつもりなら申し訳ないんだけど💦 都合悪かったら出ないor折り返すから、まず掛けてくれたらいいのに🫠優先度も分からないから尚更面倒なのよ…翻訳 日本語205959
ここだけ正義感🇸🇬@MomolineH·27 Ağu@sg_kaha 最近、日本人会の図書館まだか?のツイートちょこちょこ見かける気がします。 いい加減に再開してほしいですよね…翻訳 日本語100368
ここだけ正義感🇸🇬@MomolineH·21 Ağu@le__stella わかります、私もあの眺め好きでした!たくさん緑が見えて、高速出口の車がチラチラ見えるのもなんかいいなって思ってました☺️ 今のはショップ前だしどんぐりの音筒抜けだし、ラウンジの特別感ないですよね翻訳 日本語00251
ここだけ正義感🇸🇬@MomolineH·21 Ağu@mikeko_0503 はい、みけこさんのご記憶通りで、前のラウンジは確か夕方5時まで子どもも利用できました!午後赤ちゃんを連れてお茶を飲みに行ったりして、貴重な安らぎ空間でした☺️ 今は…😮💨翻訳 日本語002180
ここだけ正義感🇸🇬@MomolineH·21 Ağu@le__stella やっぱりそうなんですね…情報ありがとうございます! 前のラウンジ良かったですよね。 今回のリノベでサイズは縮小・どんぐりの喧騒筒抜けでラウンジ感ゼロ・椅子の座り心地は最悪・子どもNGと改悪だけされた感じです翻訳 日本語10153
ここだけ正義感🇸🇬@MomolineH·19 Ağu@Emma_Singapore 姪が3歳の時に彼女の弟が生まれたんですが、姪はその後長い間弟に全くの無関心で、いないものとして扱っていました。 そ、そんなんで大丈夫?と心配しましたが、だんだんにお姉さんらしくなり、思春期の今も仲良し姉弟です。 きっと娘さんはまだ赤ちゃんとの生活に慣れないだけかなと翻訳 日本語103686
もぎえま☀️シンガポールで個人事業主✨@Emma_Singapore·19 Ağu娘が息子のこと嫌いって言ってて、一緒の空間にいると怖いって一緒にいたくないって言って、ワンオペが難しくなっちゃった。 どうしてこうなっちゃったの。 何を間違えたの。 息子のこと嫌いって言われるのもツラいし、そもそもそんな気持ちにさせてるのもツラい。 どうしたらいいのかわからない…翻訳 日本語80185K
ここだけ正義感🇸🇬@MomolineH·30 Tem@singlishsia As stated、もし自分が言われたら「え、見落とした?うわ読んでなかったやばい💦」って焦るのに…この国では相手に全く響かないですよね(それすら読まれてない可能性)翻訳 日本語100217
茶器🇸🇬@singlishsia·29 Tem今この人来たんだけど、人間的にはすごくいい人でした。腰も低いしSorryもちゃんと言える。 ってことは、やっぱこっちの人は日本人なら当たり前の「まずは書いている内容を読んで、書いてないことを聞く」ということがそもそも出来ないんだなと、数々のCarousellでの売り買いを経て感じますな。翻訳茶器🇸🇬@singlishsiaねぇ、なんでこっちの人ってこんなにバカなの…? まず投稿にエリア(狭いので絞り込める)も書いてるのに読んでないし詳細住所送っても調べずに聞いてくるのなんなん?? なんで日本負けてるん?(100万回目の疑問) 日本語40104.2K
ゆるり🇸🇬@pochamo22·2 Temあの!!!出張者のみなさん!!!茅乃舎のだしはもういらないので!!!クイックルワイパーを!!!もってきて!!くれませんか!!!!翻訳 日本語12591.3K139.4K
ここだけ正義感🇸🇬@MomolineH·14 Haz@mikeko_0503 酒場と郵便局というレアな組み合わせ😂 切手、コンビニにあったら相当便利ですよね。SAMの機会も郵便局以外でそんなに見かけないですし翻訳 日本語101141
みけこ@mikeko_0503·14 Haz@MomolineH 此処ですよね🐈🐈⬛ pub?と併設されてる郵便局🏣 一度は此処のpubに行ってみたいなぁと。 IONは自宅から近いのでよく行ってます。 まぁ、あそこは人がいつも沢山居ますよね🐾郵便局、中々ないですよね。せめてコンビニ🏪で切手が買えると嬉しいなぁ、とよく思ってます。翻訳 日本語100110
ここだけ正義感🇸🇬@MomolineH·14 Haz@ootomo315 郵便局の後に飲食店⁉️そういうの珍しいですよね… そして日本だと郵便局が閉店て確かに全然聞いたことないです翻訳 日本語00190
ここだけ正義感🇸🇬@MomolineH·14 Haz@mikeko_0503 Wowそんな前からなかったんですね! 確かにあの辺だとIONが一番近いですね。でも個人的にはキリニーの方がいつも空いてて対応も優しいのでおすすめです✨翻訳 日本語10192
みけこ@mikeko_0503·14 Haz@MomolineH 私も3ヶ月前に行ったら無くなってたので唖然としました。fair priceも無くなってたような?🤔 どうでした?あやふやな記憶で🧠 仕方ないからION地下の郵便局🏣に。 話は横ですが昔はlucky plazaにもあったと都市伝説で聞いた事あります🐈🐈⬛翻訳 日本語100145
ここだけ正義感🇸🇬@MomolineH·2 May@8Yk2y なんと!あの「こんな食えるかい」レベルのボリュームで有名だったソフトクリームが小さくなってしまったとは…残念です😢翻訳 日本語101227
ここだけ正義感🇸🇬@MomolineH·28 Mar@SGnekooji お水たくさん飲んでください! シンガポールに来たあと、軽い熱中症のような状態になる方多いと聞きました。湿度高いので喉が渇かないので、ご自身で意識して飲んでみてください翻訳 日本語002411