木海

4.1K posts

木海 banner
木海

木海

@berry_jetty

SFF/Mystery Translator(JP/EN→CN) 拙訳短編:猿場つかさ「◯」、稲田一声「サブスクを食べる幽霊たち」、根谷はやね「悪霊は何キログラムか?」、千葉集「とりのこされて」、笹帽子「幸福は三夜おくれて」、十三不塔「太清元年のフードトラック」など。拙訳長編:辻真先『アリスの国の殺人』など。

日本SF招待席 linktr.ee/ribensf Katılım Eylül 2014
584 Takip Edilen678 Takipçiler
Sabitlenmiş Tweet
木海
木海@berry_jetty·
木海 tweet media
ZXX
0
2
13
1.3K
木海 retweetledi
tanato@<^っ)
@tsukigimesun メフィスト賞投稿時のタイトルはクロック城が『失われたきみ』、瑠璃城が『天使の例外』だったので……。元のタイトルだとミステリだとわからないのでタイトルを変えたのは正解だったと思いますー。
日本語
1
3
6
330
木海 retweetledi
between:大恵和実
between:大恵和実@betweendice·
6月刊行の拙編『隋末唐初恋愛アンソロジー 隋と愛』(同人誌)の装幀ができました!本企画は研究者仲間との雑談から生まれたものですが、今回、研究者仲間が匿名でイラストを描いてくれました。素人ならではの、そのあふれんばかりの熱を感じ取ってください!東方書店で予約開始しています。ぜひ!
between:大恵和実 tweet media
日本語
2
68
123
22.1K
木海 retweetledi
三津田信三
三津田信三@shinsangenya·
韓国版『魔邸』と中国版『逢魔宿り』『子狐たちの災園』の著者見本が届く。『魔邸』は従来の愛蔵版と同じ装丁で、相変わらず装画も無気味で素晴らしい。中国版の二冊は日本版と同じ装画ながら、また違った魅力が引き出せていると思う。 この三冊で拙作の翻訳本の数は、ついに百冊を突破しました!
三津田信三 tweet media三津田信三 tweet media三津田信三 tweet media
日本語
9
29
175
8.9K
木海
木海@berry_jetty·
J. A. Prentice's short story "Little Thief and the Martyr's Head", translated by me, will be published in Science Fiction World: Translations (Issue 633 - June 2026) !
木海 tweet media木海 tweet media
English
1
2
11
290
木海
木海@berry_jetty·
🥰
木海 tweet media
QME
0
2
7
625
木海 retweetledi
青竜 / 坂嶋竜@文学フリマ岩手C-25
日本で最もミステリ率の高い文学フリマである文フリ岩手の配置が発表されました。騙り部はC-25にて新刊『幻影伝承 -メフィスト・サーガ-』などを販売予定です(表紙や最終的な目次は後日公開予定)。 📕イベント詳細→ bunfree.net/event/iwate11/ c.bunfree.net/e/hV3 #文学フリマ岩手
日本語
0
32
46
6.1K
木海 retweetledi
木海 retweetledi
Arthur Liu / 杨枫
Arthur Liu / 杨枫@HeavenDule·
おおお、情報解禁! 中国語SFデータベースが、7月のHellconで発表を行うことになりました。詳細は画像をご参照ください。 また、発表に向けて、データベース側でも資料整理と分析を進めています。本日、その関連メモを一本公開しました。詳細はこちら: mp.weixin.qq.com/s/LTQ5YQO-eZsY…
Arthur Liu / 杨枫 tweet media
日本語
0
13
21
967
木海
木海@berry_jetty·
新鋭・逃生大王は特殊設定ミステリ「偽証之書」で評価を集めたが、今作「蘭亭詩会」は現実舞台の頭脳戦もの。それでいて、予想以上に鮮やかなどんでん返しが仕掛けてある。 x.com/ajing25/status…
阿井幸作@ajing25

『夜鶯 ―ある洋館での殺人事件―』は明日27日から公開なので、ミステリー映画好きは是非見て欲しい。 第122回:2025年版『中国懸疑推理小説精選』―日式から特殊設定まで(執筆者:阿井幸作)|翻訳ミステリー大賞シンジケート honyakumystery.jp/27416

日本語
0
3
6
663
木海
木海@berry_jetty·
校正中の二巻の推理佳作選。表題作二篇だけで、既に充実した内容と言える。 『地球で最初の名探偵』は、冒頭で双子トリックを明かすという、挑戦的な欧米風本格ミステリ。技巧的な展開が目まぐるしい。
木海 tweet media
日本語
1
10
22
1.5K
木海 retweetledi
between:大恵和実
between:大恵和実@betweendice·
中国のクトゥルフ神話のアンソロジー、楊楓・羅夏編『中国克蘇魯』が電子書籍で出たそうです!17作品収録で書き下ろし作品多数あり。韓松「まなざしの恐怖」(邦訳あり)も入ってる。目次はこちらのデータベースで見られます。クトゥルフに強い出版社から翻訳出たりしないかな csfdb.cn/books/27611
日本語
0
21
33
2.1K
木海 retweetledi
between:大恵和実
between:大恵和実@betweendice·
激動の乱世に生きた人々の愛に思いをはせる。 6月刊行の大恵和実編『隋と愛』(史想社、同人誌)収録作の題名を発表します!! 千葉ともこ「蓮の悪事」 白夜流凪「煬帝舞曲―意在暗黒」 和泉桂「碧落」 木海「回洛倉事件」 立原透耶「二人の恭帝」 灰熊勇美「賢婦之鑑」 波間丿乀斎「隠悼観世音偈」
日本語
0
36
66
14.2K
木海 retweetledi
between:大恵和実
between:大恵和実@betweendice·
隋末恋愛アンソロジーなるあまりにもニッチな同人誌『隋と愛』(7作収録)ですが、初頒布の日程と場所が決まりました!6/14(日)高田馬場の芳林堂書店にプロ作家が集う「ねじの市」にて、寄稿作家の和泉桂さんが頒布します!!和泉さんの作品「碧落」は、隋末の群雄王世充を題材にしたBLです。ぜひ!
between:大恵和実 tweet media
日本語
0
38
59
10.5K
木海 retweetledi
between:大恵和実
between:大恵和実@betweendice·
隋末恋愛アンソロジー『隋と愛』ですが、ただいま校正&編者解説執筆中です。7人の作者による本気の隋と愛。最新史料を踏まえた作品や、意外な角度から歴史を照らす作品に、気合いが入ります!
日本語
0
14
29
1.7K
木海 retweetledi
朝日新聞(asahi shimbun)
作家の鈴木光司さん死去 68歳、ホラー小説「リング」「らせん」 asahi.com/articles/ASV59… ホラー小説「リング」「らせん」などで知られる作家の鈴木光司(すずき・こうじ、本名・晃司)さんが8日、東京都内の病院で死去した。68歳だった。静岡県浜松市出身。
日本語
109
7.3K
6.5K
1.3M
木海 retweetledi
歴史SFクラブ
歴史SFクラブ@rekishisf·
大恵和実・藤吉亮平編『宇宙大将軍侯景SFアンソロジー 梁は燃えているか』(志学社)は、中国南北朝時代に宇宙大将軍を称した侯景を題材に15人の作家が競作した前代未聞のSFアンソロジーです。量子、ハンバーガー、ダイソン球、竜、銀河帝国等々が侯景と結び付く!?未知の奇界が待ってます!#歴史SF
歴史SFクラブ tweet media
日本語
1
34
75
3.7K