Sabitlenmiş Tweet
阿偉@("￣▽￣)-o🍻
63.7K posts
阿偉@("￣▽￣)-o🍻
@w159idf
【#足球 #漫畫 #メイフ推し🐝💧🎠】手很賤，癮頭一來就會製造一篇廢文！｜⛔️發球瘋時請迴避⛔️｜#MIASANMIA｜最近愛聽：https://t.co/YjaCM3iv8o
臺灣桃園 (Taoyuan, Taiwan) Katılım Mart 2011
6.4K Takip Edilen300 Takipçiler
阿偉@("￣▽￣)-o🍻 retweetledi
阿偉@("￣▽￣)-o🍻 retweetledi
阿偉@("￣▽￣)-o🍻 retweetledi
阿偉@("￣▽￣)-o🍻 retweetledi
阿偉@("￣▽￣)-o🍻 retweetledi
阿偉@("￣▽￣)-o🍻 retweetledi
ヤバい絵師ランキング
3位 100日チャレンジ絵師
・まだ上手くなるのかよ
・筆が早すぎる
・金星で絵描いてる？
・何で2週目やるんだよ
2位 指描き絵師
・うせやろ
・足でネズミとか描いてそう
・今どこ描いてるの？
・車内でも描くの？
・自分のペンより百倍上手い
1位 週刊誌の漫画家
・正気か?
日本語
阿偉@("￣▽￣)-o🍻 retweetledi
『一位台裔美籍翻譯家剛在倫敦贏得國際布克獎（International Booker Prize），並在台上說出了數百萬人不敢公開說出口的話。以下是她的發言。
「2022 年，當俄羅斯入侵烏克蘭時，我做出了一個明確的決定：未來我不再毫無區別地翻譯華語作品，而是只翻譯來自台灣的作品。
我告訴自己，我會持續這麼做，直到有一天，我故鄉的主權不再是一種挑釁，也不再是一個笑話；直到再也沒有任何英語使用者能夠輕描淡寫地對我說：『我真的應該趁台灣還存在的時候去看看你。』」
「英文版《臺灣漫遊錄》之所以要求讀者投入大量注意力與閱讀功夫，正是因為它拒絕把台灣多語言、多文化、多族群的現實簡化成單一面貌。」
「沒有任何一本書應該背負替整個國家發聲的重擔。而我對自己以及所有翻譯者的目標，是將越來越多來自台灣的聲音帶進英文世界，直到再也沒有人能把台灣文學簡化成單一樣貌。
因為我們不是整齊劃一的合唱團，而是一片喧囂、多聲並存、彼此矛盾又難以馴服的聲音——就像任何健康而強韌的民主社會一樣。」
這段話出自翻譯楊双子的《臺灣漫遊錄》的金翎（Lin King）。她於 2026 年 5 月 19 日，在倫敦泰特現代美術館（Tate Modern）發表這段演說。
《臺灣漫遊錄》是第一部獲得國際布克獎的台灣作品，此前也曾獲得美國國家圖書獎「翻譯文學獎」。
中共數十年來一直試圖抹除台灣的文化認同、外交存在與主權地位。而如今，一位翻譯家站上全球最具聲望的文學獎舞台，並把「台灣主權」作為她開口說出的第一件事。』
UnveiledChina@Unveiled_ChinaX
A Taiwanese-American translator just won the International Booker Prize in London and used the stage to say what millions are afraid to say out loud. Here are her words. "In 2022, when Russia invaded Ukraine, I made the explicit decision that rather than translating Sinophone works indiscriminately, I would only translate writing from Taiwan for the foreseeable future. I will continue to do so, I told myself, until the day comes that my homeland's sovereignty is no longer a provocation or a punchline, until no English speaker feels comfortable saying to me, glibly, 'I really should come visit you in Taiwan while it still exists.'" "The English Taiwan Travelogue demands much attention and work from the reader, precisely because it refuses to simplify Taiwan's multilingual, multicultural, and multi-ethnic reality." "No book should bear the burden of speaking on behalf of a whole country, and my goal for myself and my fellow translators is to bring so many voices from Taiwan into English that no one can reduce Taiwan's literature to a monolith. Because we are not a chorus, but a cacophony — self-contradicting and unruly, just like any healthy, robust democracy." Lin King, translator of Yang Shuang-zi's Taiwan Travelogue, said this on May 19, 2026, at London's Tate Modern. It is the first Taiwanese work to win the International Booker Prize. It previously won the US National Book Award for Translated Literature. The CCP has spent decades trying to erase Taiwan's cultural identity, diplomatic presence, and sovereign existence. A translator just accepted the world's most prestigious literary award and made Taiwan's sovereignty the first thing she said from the stage. #Taiwan #BookerPrize #TaiwanTravelogue #CCP #China #Geopolitics #Literature #TaiwanStrong #LinKing #Democracy
中文
阿偉@("￣▽￣)-o🍻 retweetledi
阿偉@("￣▽￣)-o🍻 retweetledi
阿偉@("￣▽￣)-o🍻 retweetledi
出産直後、医者に言われた言葉を私は一生忘れられません。 「さっき出てきた胎盤。 あれは、お母さんの身体の一部であり、赤ちゃんを育てるための“臓器”です。」 出産直後、お医者さまは静かにそう話し始めました。 「そして、その胎盤が役目を終えて剥がれ落ちたということは――
日本語
阿偉@("￣▽￣)-o🍻 retweetledi
我一輩子都忘不了，剛生完孩子後，醫生對我說的那些話。
醫生說：
「剛剛排出來的胎盤，是母親身體的一部分，也是為了孕育寶寶而存在的『器官』。」
生產結束後，醫生很平靜地開始說明：
「而那個胎盤完成任務、從身體裡剝落下來，也就代表——」
「現在，媽媽的子宮內側，正裸露著一個跟胎盤一樣大的『巨大傷口』。」
那一刻，我完全說不出話。
醫生接著說：
「請你們想像一下，如果像胃、肝臟那樣的器官，被硬生生從身體裡剝離，會變成什麼樣子？那當然是重症，對吧。」
「產後的身體，其實就等同於需要好幾個月才能痊癒的重傷。」
「惡露不是月經，而是從內臟傷口流出來的血。」
接著，醫生看向我的丈夫，對他說：
「您的太太接下來，是要用一副像剛遭遇交通事故般的身體，在幾乎無法好好睡覺的狀態下餵奶，並且守護寶寶的生命。」
「在這種狀態下，對太太說『飯還沒好嗎？』『家事怎麼沒做？』，就等同於對一個因重傷住院的病人說：『來照顧我。』」
病房裡瞬間安靜了下來。
最後，醫生這樣說：
「現在，您的太太需要的，不是『做家事的角色』。」
「她需要的是，為了讓身心恢復而不可或缺的、絕對的休息。」
「丈夫先生，請不要抱著『我是在幫忙』的心態，而是要有『接下來由我來撐起這個家』的覺悟，去保護您的太太。」
聽見那些話的時候，我才第一次真正明白：
生產不是「孩子出生了就結束」。
母親的身體，是從那一刻開始，一邊拼命修復已經被重創的身體，一邊立刻進入 24 小時育兒。
這個世界上，有太多這樣的故事：
「明明才剛生完，卻因為動得太多而倒下。」
「硬撐著繼續做家事，結果更年期症狀變得更嚴重。」
可是實際上，產後女性常常連自己到底已經勉強到什麼程度，都分不清了。
寶寶一哭就要起來。
要餵奶。
在睡眠不足的狀態下迎來早晨。
可周圍的人卻還是若無其事地問：
「衣服洗了嗎？」
「飯呢？」
「家裡怎麼沒整理？」
但事實上，剛生產完的女性，是必須休息的重症患者。
m o n a c o@monaco315
出産直後、医者に言われた言葉を私は一生忘れられません。 「さっき出てきた胎盤。 あれは、お母さんの身体の一部であり、赤ちゃんを育てるための“臓器”です。」 出産直後、お医者さまは静かにそう話し始めました。 「そして、その胎盤が役目を終えて剥がれ落ちたということは――
中文
阿偉@("￣▽￣)-o🍻 retweetledi
高鐵，後來證明是台灣西部交通骨幹，一年載運超過 8,000 萬人次。
員山子分洪道，後來證明守住北北基約 800 萬人，把基隆河 81% 洪水導入東海。
前瞻水利，後來證明補上供水韌性，增加每日 42.44 萬噸常態供水、776 萬噸備援調度能力。
宇昌，後來司法查無不法，但台灣生技被政治抹黑重傷。
高端，後來真實世界研究顯示三劑預防中重症保護效益 91.0%，與 mRNA 疫苗相近。
綠能，後來證明攸關 5.8 兆營業額、近 75 萬就業人口與全球供應鏈資格。
無人機，現在正站在 442 億投資、第一季出口超越去年全年、全球非紅供應鏈重組的窗口。
每一次被國民黨抹黑的東西，事後幾乎都證明對台灣非常重要。
來源 臉書張家哲
中文
阿偉@("￣▽￣)-o🍻 retweetledi
阿偉@("￣▽￣)-o🍻 retweetledi
阿偉@("￣▽￣)-o🍻 retweetledi
Gambaran Amerika yang sebenarnya...
Ketika jalan kaki di Kensington, Philadelphia — daerah yang sekarang udah kayak zona zombie apocalypse.
Kamera goyang, langkahnya pelan, suasananya sepi mencekam. Di pinggir jalan, trotoar, bahkan di tengah trotoar... manusia-manusia tergeletak kayak mayat hidup.
Badan kaku, mata kosong, mulut menganga, tangan bengkok aneh.
Mereka bukan lagi “orang miskin”, mereka udah jadi korban “zombie drug” — campuran fentanyl sama xylazine (tranq) yang bikin daging busuk dan otak mati pelan-pelan.
Yang ngevideoin, namanya Jashon nggak cuma lewat sambil rekam doang. Dia mendekat satu-satu.
Dekat satu orang yang lagi ambruk, dia jongkok, sentuh badannya pelan, cek napasnya... “Still breathing?” Lalu dia kasih botol air, pelan-pelan tolong orang itu minum.
Pindah ke orang berikutnya, yang badannya udah miring gila di trotoar. Lagi.
Cek napas. Kasih air. Kasih suara. Kasih perhatian yang mungkin udah bertahun-tahun nggak mereka dapat dari siapa pun.
Tiap langkah dia, bikin kalian merinding. Karena ini bukan satu-dua orang. Ini puluhan. Ratusan. Di siang bolong. Di negara paling kaya di dunia.
Sementara Amerika kirim miliaran dolar ke Israel buat “bantu” orang lain, di sini anak-anak mereka, saudara mereka, tetangga mereka lagi mati perlahan di pinggir jalan... dan masyarakat pada pura-pura nggak liat.
Ini bukan “homeless problem”.
Ini kegagalan total sistem.
Ini akibat narkoba yang masuk deras, pemerintah yang kewalahan, dan masyarakat yang terlalu sibuk flexing di sosmed sampe lupa ada “yang dilupakan” di belakang gedung-gedung mewah.
Jashon cuma jalan, cek napas, kasih air, dan kasih mereka “suara”.
Tapi di balik itu, dia lagi nunjukin ke kita semua:
“Ini adalah Amerika yang sebenarnya.”
Indonesia
阿偉@("￣▽￣)-o🍻 retweetledi
阿偉@("￣▽￣)-o🍻 retweetledi
阿偉@("￣▽￣)-o🍻 retweetledi
阿偉@("￣▽￣)-o🍻 retweetledi
