Real cost of building a YouTube transcript pipeline: DIY with yt-dlp + Whisper: $0 API cost, 3 days of setup, breaks monthly Google's YouTube Data API: free-ish, no transcript endpoint, quota headaches TranscriptAPI: $5/mo for 1,000 transcripts, 15 min setup, it just works Pick your adventure.