덩까
31 posts


@thedarkblanket @sabu_akuma 마지막으로 한마디만하고갈게 번역의 오류가있는진모르겠는데 한국인들은 백인이되고 싶은게 아니고 밝은 아시아인의 피부색이 되고싶은거야 bright라고 그리고 난 그렇게 밝은 피부색이아니고 딱히 밝아지고 싶은 마음도 없어..;;
한국어

@Doumg3 @sabu_akuma I get it, but you’re gonna have a bad time cause we definitely don’t see you as white cause that “white” is a tag that we only use for caucasians. And also, like I said, the post was for a Spanish audience without intentions of offending Koreans. See ya.
English

@thedarkblanket @sabu_akuma 그리고 탠된 피부가 너희의 미의 기준에 부합하는건 우리도알아 그리고 관여할 생각도없고. 하지만 밝은 피부색을 선호하는 사람들을 가르치려고 하지 않으면 좋겠어 그냥 서로 다른 기준을 가졌구나 하고 존중해줘
한국어

@Doumg3 @sabu_akuma But the post didn’t intend that, YOU guys jumped into it thinking it was insulting to call out how cool the tan looks on Koreans, and for us, even better than the white standards that you have there. Simple as that.
English

@thedarkblanket @sabu_akuma 다른나라에 가면 미의 기준이 달라지기도 하니까. 외국인들이 한국에 오면 스타일링이 바뀌는 건 이상한일이야? 톤 다양성 있지. 그런데 내가 피부를 태닝하든 밝게 유지하든 그건 내 마음인데 왜 다른나라사람이 그거에 대해 나쁘게 얘기하냐고
한국어

@Doumg3 @sabu_akuma And why does it bother u what we consider original skin? I know Koreans living in Australia and some of em look even darker than me. I read from you guys that there’s a tone diversity in Korea, so why does it bother to point the brown ones if they’re also part of ur demographics?
English

@thedarkblanket @sabu_akuma 그러면 대다수의 한국인의 미의기준은 밝은피부이고, 태닝하는건 그에 부합하지 않으니까 남의나라 사람보고 자연스러운 피부는 아름다워. 톤다운크림과 주기적인 태닝은 피부에 해로워. 이러면 기분이 안 나쁨? 우리는 아무 지적을 안한다고 지적해놓고 기분이왜나쁨? 이러네
한국어

@Doumg3 @sabu_akuma It’s interesting, why does it bother you? Isn’t it true? Most of Koreans use a lot of whitening filters and creams, why does it bother you to point out a fact? Why do you find offensive something that you truly do and it’s part of the Korean beauty standards?
English

@thedarkblanket @sabu_akuma 글쎄... 오리지널한 탠피부가 아름답다고 하지않았어? 일단말했듯이, 오리지널하다는 말이 한국인들이 듣기엔 기분이나빴던거야. 우리의 오리지널함을 다른나라 사람들이 멋대로 정의하니까. 그리고 뒤에 덧붙은 말들이 기분나쁜게 한국인이 예민한탓이라고 하고싶은거야?


한국어

@Doumg3 @sabu_akuma The post said nothing about whitening being bad, it said it was nice to see tan Koreans cause that’s not what u often see on internet. The post wasnt insulting in any way till you guys brought the “we’re not originally tan, we’re white” when it meant about filters and sunscreens.
English

@Doumg3 define fair skin. yo también tengo amigos BLANCOS porque en México hay de todo: negros, morenos, blancos, amarillos, rojos. entonces cuál es tu punto? quieres hacerte un blanqueamiento de piel? muy bien! asunto tuyo, bro! pero negar que también son morenos o amarillos es tan wtf
Español

son tan aspiracionistas a ser blancos y están tan desesperados por la aprobación gringa y europea, que cuando ven a un coreano moreno, sin ápice de querer blanquearse, y además, atractivo mil, se atacan.
Jennifer@h0ladiablo
mirá lo HOT que se puede ver un coreano con su color de piel natural sin parecer un filtro de snapchat, los estándares de belleza los tienen remil cogidos
Español

@thedarkblanket @sabu_akuma 하지만 그 글은 한국인들의 타임라인에도 보일 수 밖에 없었어. 아름다운 태닝피부 라고만 해도 아무도 화내지 않았을거야. 너희끼리 하는 이야기였대도 그 대상이 한국인이였던만큼, 아름다운 자연피부는 이렇고 미백은 하지말라는 말이 태닝을 하지않은 사람들을 편견있게 보는 것 처럼 느껴졌으니까
한국어

@Doumg3 @sabu_akuma Haha that’s what I mean the post was in Spanish for Spanish audiences cause we definitely have different perspectives about whats a beautiful nice skin and what is not. The post didnt invite Koreans to come and debate us and prove us wrong. Our world view is definitely different.
English

@thedarkblanket @sabu_akuma 태닝된 피부가 자연스러운 좋은 피부라는건 너희 관점이라고 우리한테는 태닝된 피부가 인공적인 피부고 유지시키기 위해 더 많은 노력이 필요해. 너희 기준을 우리한테 적용시키지 말라고. 동아시아는 태어났을때 주어진 피부색을 유지하는게 더 쉽고 일반적이라고 너네랑다르게
한국어

@sabu_akuma Funny thing, the post’s intention was to behold how nice Coreans look when they’re tan cause for us that’s a sign of a nice natural skin. No creams, no sunscreen, no filters, just natural. And they whined out cause we called that natural and not the white version skins lol
English

@Doumg3 una cosa es el bronceado y otra el blanqueamiento artificial color fantasma. incluso entre morenos y blancos hay tonos y subtonos y se ve cuando es natural. el bronceado y el blanqueamiento no son naturales. sí ves la diferencia? just saying.
Español

@b_b000001 Creo que naturalidad no la conocen en tu país,yo soy del mismo tono del tipo clara en zonas donde no estoy quemada aún así soy morena,no blanca,los blancos no se queman con el sol (hay muchos así en mi país),que obsesión tienen ustedes con admitir que no son blancos
Español

슬슬 서양애들이 말하는 자연스러움이 대체 뭔지모르겠음
자연스러움의 강박인 것 같고
태어나서 가진 피부색이 제일 자연스러운거 아님? 그걸 왜 인위적으로 태우는지 모르겠음
망김@mglmak9
원래 피부가 아니고 그냥 햇볕에 탄거지
한국어

@Nic02598353 백인이아닌데 왜 백인피부를 가지기위해 노력을하겟어... 한국인의 미의기준에 왜 자꾸 백인을 갖다붙여?? 한국인은 아름다운 한국인이되고싶은거야.. 그리고 일반적으론 그냥 피부관리만 해 .. 밝은 톤 화장품을 사용하는건 그 톤이 맞아서고, 더 밝은 톤을 사용한대도 그게너랑 무슨상관이야??
한국어

Vocês literalmente tem um monte de procedimento pra deixar a pele branca pq vcs NÃO SÃO BRANCOS e vem falar do Brasil????
틴케@mii_kim28969
브라질 혹시 피부색별로 소득이나 사회적 차별있어? 그런 나라에서 꼭 한국한테 피부색으로 집착하더라 한국이 원래 하얗다는 사실을 못받아들임 그 집착이 인종차별을 넘어선 정신병 수준임
Português


