تغريدة مثبتةJoe⭐︎K@シドニー@SJoejp·9 May手探りながら #シドニーカフェサークル のコミュニティ作りました🤗 twitter.com/i/communities/…ترجمة Sydney, New South Wales 🇦🇺 日本語403935.8K5
Joe⭐︎K@シドニー@SJoejp·50m@Mindy27770419 ありがとうございます! キャンベラは寒いですか? メルボルンは昨日一昨日寒かったらしいんですが、今日は暖かいです☺️ترجمة 日本語0008
MINDY🇦🇺🇯🇵@Mindy27770419·3h@SJoejp いきなりぐっと冷え込みがきつくなってきたので、あったかくしてお出かけしてくださいね。なんだか秋を一気に走り抜けて冬になってしまった感じ。ترجمة 日本語1017
Joe⭐︎K@シドニー@SJoejp·6hフライトが早まり予定より早く到着しましたが、無理かと思いましたが10時という早い時間にホテルにチェックインさせていただけました🤭 レイトチェックアウトは前日に再度確認とのことで少し気になりますが… お部屋はとても快適で、1人には十分です♡ترجمة 日本語1012339
Joe⭐︎K@シドニー@SJoejp·6h@SatokoSydney1 わかります!ボクも2年前に友達が癌で手術して、その時に医師から覚悟しとくようにと言われたらしく、本人は終活とかしてて、何もしてあげれなくいたたまれなかったです。 友達は運良く手術は成功したんですが、そういう時ってどうしていいのか悩ましいですよねترجمة 日本語10150
さとこ@シドニー🇦🇺@SatokoSydney1·7hもちろん他人事でなくて、自分が先かもしれない。 本人自身の気持ちは私には計り知れないほど大きいだろう。 でもそれはともかく、「友達を見送る」ことをどう捉えたらいいのかよくわからなくて戸惑っている。何か出来ることあれば言ってね、とは伝えておいたけれど。ترجمة 日本語105277
さとこ@シドニー🇦🇺@SatokoSydney1·7h週末は友達の結婚式で友達みんなと会えた良い時間だったんだけど、その1人から、 「がんが再発したんだよね。覚悟はしているけどあと10年は生きたい」 って言われて(式の後に落ち着いてお茶してた時にね)なんとも言えない気持ちになった。 もう私も友達を見送るかもしれない年なのか。ترجمة 日本語1011818
ゆか🐨🇦🇺@snack_yukari·20h@SJoejp 私も寝れない時あります⊂((・x・))⊃ ホットミルク飲んだり、いろいろ試すものの⊂((・x・))⊃ でも起きることはできるので不思議です😂ترجمة 日本語10146
Joe⭐︎K@シドニー@SJoejp·20h皆さんは寝たい時に寝れますか? 私は朝早くに起きないといけなくても、いつも寝る時間にならないと眠ることが出来ないんで困ります。 例えば、朝5時に起きないといけないから10時とか11時には寝たいのに、いつも通り2時くらいにしか寝れないから次の日がかなり辛い!みたいな感じで…ترجمة 日本語505657
木偶の坊(呪われた顔面)@Dekunobo8·20h@SJoejp 寝れないの、昔から。寝つきがほんとに悪いのよな。ほんとスイッチ欲しいレベル。睡眠薬とかちょっとほしいもん!けど怖いから使わないけど。。。一回寝たら普通に長く眠れるんだけど、寝つきがほんとーにわるい!おなじ!ترجمة 日本語101130
Maki🇹🇭→🇦🇺甲寅女🐯@mktigerbkk·20h@SJoejp 無理です。いつもと違う時間に起きないと、と思うとますます寝られなくなって、結局ほとんど寝ないまま朝を迎えます😅ترجمة 日本語10187
さとこ@シドニー🇦🇺@SatokoSydney1·20h@SJoejp いやー無理ですね、眠くならないと寝れないです。そして自然に目が覚めるまで寝ています。 どうしても起きないといけない時はアラームかけて起きますけど、日中辛くなることを想定して予定たててます。ترجمة 日本語101150
Joe⭐︎K@シドニー@SJoejp·21h他の時間より安いという理由で買った明日のフライト。8時25分だったのがキャンセルになって約1時間早いフライトに振り替えられた。 せっかくGさんがラウンジ使えるようにしてくれたのに、30分くらいしか使わないんなら帰りのメルボルンでのラウンジ使用にすれば良かった😭ترجمة 日本語003364
Joe⭐︎K@シドニー@SJoejp·23h@meko1020 それとても不思議ですね。確かにシドニーのホテルは高いですけど、少し離れれば一泊$150くらいでもありますし、申し訳ないですけどそんなにお金をかけたく無いなら楽しめないのでは…、と思うんですが。食事とか出来ないですよ😨ترجمة 日本語10041
Joe⭐︎K@シドニー@SJoejp·23h@5h0na1 🇦🇺スラングと言われますが、長く使われてきた“オーストラリア英語”の一部とも言える表現なので、全てでは無いですが公式な場でも使われることも多く、『ガソスタ』のような単なる略し方とは少しニュアンスが違うように思います。実際に首相も普通に使いますし、違和感を持たれることもないようですよترجمة 日本語00049
しょなる@5h0na1·1dオーストラリアって首相もスラング使うのが面白い 「Truckies」「Servo」 これって日本で高市早苗首相が 「ガソスタ」って言ってるようなイメージ ちなみにオーストラリアスラングの 「sparkies」や「Avo」の意味も知ってる人いますか?ترجمة 日本語10274.9K5
Joe⭐︎K@シドニー@SJoejp·23h@10ma47 このスーツケース、片面開きだけです。真ん中のジッパーは荷物が増えた際に容量を増やす為の拡張用のジッパーです! わかりにくいですがお間違えのないように!ترجمة 日本語10143
とましーな@10ma47·1d@SJoejp 私は特に寒がりではありますが、メルボルンって陽射しがないと体感温度がとても低いんですよ。今日は特にそんな日です🥶 内ポケットも沢山あるし、何より片面開き&両開きが出来るのが最高ですね!スーツケース壊れて買う予定なので参考になります!!ترجمة 日本語10185
Joe⭐︎K@シドニー@SJoejp·1d明日メルボルンに行くんですが、いつもの面倒くさい病を発病中で行きたくない。荷造りしたくない。 要るものは旅先で買えば良いじゃない!って言える・出来るくらい裕福になりたいです🙄 そして写真で改めて見ると部屋が汚い😨物を減らさないと…ترجمة 日本語30106201