تغريدة مثبتة
Ulme
1.5K posts

Ulme
@Ulmenwald
닌타마 구독계, 공예계 | 20 ↑ | 참을 인이 세 번이면 忍者닌자가 되. | 음모론자 | 와플집에 어서오세요 🧇
انضم Nisan 2026
40 يتبع28 المتابعون
Ulme أُعيد تغريده
Ulme أُعيد تغريده
Ulme أُعيد تغريده
Ulme أُعيد تغريده
Ulme أُعيد تغريده
Ulme أُعيد تغريده
Ulme أُعيد تغريده

더 최악은 뭔지 아십니까?
영미번역투와 일본어직역투가 기묘하게 섞였는데 이걸 인식은 하고 있어서 어줍잖게 자연스러운 한국어로 고치려다가 0.33+0.33+0.33 이 되는 겁니다, 제기랄! (제얘깁니다)
소베A@OWO_7x
늘 생각하는 거지만 일본 장르 파는 사람들 특징이 그 장르를 딥하게 오래 팠을수록 문장력이 뭔가 이상해짐 장르가 한국어 번역이 되어있거나 하면 상관없는데 그냥 일본어 그대로면 한국에서 안 쓰는 표현들을 접하다보니까 그렇게 되는 것 같음 일단 나부터가 그럼 ex) 마오들은 지금 뭐해요
한국어
Ulme أُعيد تغريده
Ulme أُعيد تغريده
Ulme أُعيد تغريده
Ulme أُعيد تغريده
Ulme أُعيد تغريده
Ulme أُعيد تغريده
Ulme أُعيد تغريده


























