𔓘lily #RideOrDie أُعيد تغريده
kalau boleh jujur, we had a literal breakdown trying to process everything after translating this whole interview… butuh waktu lumayan lama buat bener-bener ngerti semua jawaban evan (selain kami masih harus koreksi dan cek ulang) karena isinya gila semua dan kerasa jujur banget. dari awal sampai akhir, setiap jawaban dia tuh ngeliatin seberapa dalem isi kepalanya evan.
he is insane in the best way possible. he knows what he wants and he’s not afraid to break the rules. dan arti lagunya buat EVERS yg nemenin dia biar bisa “berjuang bareng sampe akhir” tuh beneran ya he cherishes EVERS so deeply. dan semua jawaban dia explains why his own music has so much soul in it.
yang bikin kami makin “hah gila keren bgt ya evan tuh” pas gimana dia handle “the new chapter” yang bener-bener di luar ekspektasi. pas evan cerita soal dia ga suka misahin urusan kerjaan sama kehidupan pribadi, terus milih buat jalanin senatural mungkin tuh... he’s really just living his life as an artist to the fullest!
terus terharu banget pas evan bilang dia aslinya gampang sakit tp kyk “rumput liar” yg mau diforsir kyk apa ttp bisa survive. we never really know how hard he pushes himself behind closed doors 😭 and the fact that he gaslights himself pas lagi insecure kyk “aku ga goyah kok” padahal aslinya takut... that is so human. he admits he gets nervous and jealous of people who are naturally confident on stage, padahal di mata kita evan tuh selalu keliatan flawless. evan bener-bener berusaha nutupin nerves-nya buat ngasih yg terbaik 🥹🤍
ending-nya pas ditanya 5 tahun lagi pengen ditanya “gimana kabar akhir-akhir ini” dan evan jawab “lagi mantep banget nih” buat kami itu permintaan yang sederhana banget but holds so much weight. we just want him to be happy and make those beautiful memories he talked about!
reading & translating this was totally an emotional rollercoaster that made us respect evan so much more as an artist and as a human being 🤍
Indonesia
