@ZyoTriste Sería chistoso o tal vez solo dirían kris a secas no se que se hace en esos casos en traducción
Español
Babp
706 posts
Siempre me ha dado mucha gracia que el fandom latino de Undertale/Deltarune esté pidiendo localización al español, porque si Toby llegara a hacerla, gran parte del fandom lloraría muy fuertemente después de ver que se refieren a Kris con "elle" y no con "él".
Ojalá pase xD
Español
"Oye como llamarias a un esqueleto que golpea a sus hijos?"
Infadier@infadier
broooo getting killer chance in this game is so hard
Español
@ReddyBann @HowLitte Pues castiga almas todos los días hasta la eternidad eso debe dar musculos supongo
Español
@HowLitte Por que satanas tiene musculos tan jodidamente detallados😭
Español
@Neris_talkshit_ carajo olvide que ese hdp hizo muchas cosas
Español
@M_arts0 @AnabelShiro @Neris_talkshit_ Entonces lo no jugaste hermano el personaje no se resume solo en eso
Español
@FunnytimeRBLX the funny thing is that you can walk out the door when he sets the trap and it counts as a stun
English
"fire the testers" man its almost like the testers seemed to be fucking youtubers man 😭 im telling you dude these guys barely have any qa testers or anythin
TheBrickman@brickman6969
yo fire the testers😭 #BiteByNight
English
@azazel_4rever Es bastante divertido aúnque eso si tiene unos loops fuertísimo si se juega en duo y neerfen a enard apenas un día y ya no lo soporto
Español
Desde la salida de outcome memories no me siento tan feliz al jugar algo en roblox
KreekCraft@KreekCraft
This is the best Roblox game I've played in a long time
Español
@UnMensoCreativo @gato_watemaltec @Telametieron10 Precisamente es mi punto aveces ni los notas no entiendo por qué muchos defiende eso de los chistes que ni al caso
Español
@Alex29917 @gato_watemaltec @Telametieron10 y la verdad ese temita de los chistes,juge el juego en ingles y posta me re pase de largo los chistes asi que no se que le ve de graciosos
Español
La verdad que se merece el reclamo, pasaron 10 años, se baña en billetes y aún así no tradujo el juego en otros idiomas que no sean el japonés.
No es tan difícil contratar un equipo de traductores oficiales de calidad hombre.
Cartoons On The Moon@CartoonsOTMoon
Toby Fox enfrenta una gran polémica: ● Los fans señalan que ha ignorado por años a la comunidad latina, pese a ser de las más grandes. ● El tour mundial de Undertale omitió a latinoamérica y Brasil. ● Por si fuera poco, anunció una traducción al japonés de OFF, cuando los fans llevan años esperando versiones en portugués y español de sus juegos.
Español
@HuevitoShinno Pues hay también estás mal por qué la comunidad gringa no se salvan y han tenido cosas increíblemente malas y peores de echo
Español
Soy fan de Undertale pero si la comunidad hispana ha hecho un escándalo por una traducción no-oficial sobre si decirle "elle" o no a Frisk, ADEMÁS del escándalo que están haciendo ahora, más motivos le dan a Toby Fox para no tener ningún vínculo con Latinoamérica y España.
UNDERTALE: The Determination Symphony@UndertaleSymph
We are excited to announce new dates for the UNDERTALE: The Determination Symphony World Tour! 🎶  We felt your LOVE ❤️ and decided to expand the tour with more concerts. Most new shows go on sale March 31st at 10am local. 🎟️ Info & Tickets at undertalesymphony.com #Undertale #UndertaleSymphony
Español
@SirGary_y Pues si lo de los conciertos no es su culpa pero es una reacción en cadena de que sus proyectos como Undertale 10 años y nada para la comunidad hispanohablante sabiendo que es de las más grande y que a apoyado su proyecto desde el inicio
Español
Qué hace tantísima gente echándole la culpa de esto a Toby Fox como si fuese él el que elige las ciudades y países de la gira de conciertos lel
Hay 0 conciertos en Japón. Evidentemente no los ha elegido él xD
UNDERTALE: The Determination Symphony@UndertaleSymph
We are excited to announce new dates for the UNDERTALE: The Determination Symphony World Tour! 🎶  We felt your LOVE ❤️ and decided to expand the tour with more concerts. Most new shows go on sale March 31st at 10am local. 🎟️ Info & Tickets at undertalesymphony.com #Undertale #UndertaleSymphony
Español
@UnMensoCreativo @gato_watemaltec @Telametieron10 Si el capítulo 1 es re meh la verdad me gusta la batalla secreta pero no tiene algo tan destacable pero yo me refiero al problema de traducción ahorita
Español
@Alex29917 @gato_watemaltec @Telametieron10 kris - me importaba una mierda su vida
susie - entiendo que mejora pero es una boluda
ralsei - meh
el gordo que cuida a lancer - si pudiese lo cagaba matando
lancer - por poco me olvidaba de el
Español
@MNeoridad @Telametieron10 Si e incluso demuestra que los chistes que algunos defiende se puede transformar y adaptarse al idioma simplemente es ridículo que defiendan tal tontería
Español
@Telametieron10 Para cada capítulo de digital circus, aparece la serie traducida en todo tipo de idiomas con subtitulos acordes también. Es ridículo lo de toby fox
Español
@Megamaster71 @CartoonsOTMoon Mods echo por la comunidad los españoles trabajan rápido y lo hacen increíble y en latam no e visto alguno todavía solamente el echo con ia pero vi que delta español está trabajando en uno neutro
Español
@CartoonsOTMoon Un momento y como juegan los juegos de deltarune y undertale si no están en Español???
Me tope con varios clips con los mensajes en español pero no pensé que realmente el creador omitiera está parte del mundo.
Español
Toby Fox enfrenta una gran polémica:
● Los fans señalan que ha ignorado por años a la comunidad latina, pese a ser de las más grandes.
● El tour mundial de Undertale omitió a latinoamérica y Brasil.
● Por si fuera poco, anunció una traducción al japonés de OFF, cuando los fans llevan años esperando versiones en portugués y español de sus juegos.
Español
@Cho_Gath50 @CartoonsOTMoon Podrías omitirlo nuestra lengua tiene tantas variantes para referirnos a personas o situaciones sin en el o ella simplemente no es excusa válida para evitar la traducción
Español
@CartoonsOTMoon Ahora imagina que si hagan la traduccion al español, ocurririan dos eventos:
1° Una parte de la comunidad se arde porque llaman a Kris como "El"
2° Una parte de la comunidad se arde porque llaman a Kris como "Elle o similares"
Cualquiera de los dos acaba en desastre
Español
@gato_watemaltec @Telametieron10 Lo peor del caso es ni chistosos son, y a la comunidad de España lo hace tan rápido la traducción que es sorprendente
Español
@Telametieron10 "no wey, es que se pueden perder algunos chistes we"
Español
A New Amy Emote And Offical SoundTrack Have Been Shown Off By Vasalto. (EMOTE SHOWN OFF IN THE VIDEO!)youtu.be/GScimHYs4ZM?si…
YouTube
English
El que dijo que era buena idea que las hoipoi solo se consiguieron en coop y pvp es un degenerado
Español
@Mr_Plucks Eso es lo que menos importa ahora lo importante el artista ya los dibujos besándose?
Español
Man, este dibujo es de los más bonitos que he visto con respecto a los de kinger y Queenie, y, ¿La estan insultando por no dibujar a Queenie como debería verse una "negra"? ¿Por qué siempre son así de reaccionarios? Es Literal su interpretación, su arte y no es Racista nide lejos
ShirMa@shirma_draws
I kissed a brick #checkmate #royalteeth #tadc #kinger #queenie #caine
Español
Fancypants Has Recently Put Out A New Cream The Rabbit Render For Outcome Memories!
English