Angehefteter Tweet
Tradução em português dos ments de #BTS em “BTS COMEBACK LIFE | ARIRANG” da Netflix
🐨 Olá Seul, estamos de volta
- Body to body, Hooligan, 2.0 -
MENT 1
🐨 Já passou muito tempo... Vamos cumprimentar o público. Estamos de volta depois de 4 anos. Bang!
💜 Tan! Somos BTS!
🐹 Tenho a memória vívida de quando lhes pedi para esperar por nós no nosso concerto BUSAN há alguns anos atrás. Muito obrigado por ter vindo hoje. Muito obrigado mesmo. Eu tinha muitas preocupações de estar aqui hoje, mas ver todos vocês novamente, me faz sentir muito grato e feliz. Obrigado
🐥 ARMYs, finalmente estamos aqui, vendo vocês novamente. O fato de estar aqui falando com você, me comove muito. Todos os 7 membros aqui, parados neste palco juntos, me deixam muito feliz. Muito obrigado a todos vocês. Hoje encheram a Praça Gwanghwamun, estou muito feliz e grato.
🐿 ARMYs na parte de trás, podem nos ver? Você nos vê?
🐱 É realmente uma honra se apresentar em Gwanghwamun, o lugar mais histórico da Coreia. Queríamos que este álbum capturasse nossa identidade, por isso decidimos o título com base nesse sentimento, e com esse mesmo coração, pudemos nos apresentar aqui em Gwanghwamun. Muito obrigado.
🐻 Sim, como disse Suga-ssi, ah... parece realmente novo e especial poder ter o nosso regresso num lugar tão significativo como este. Para todos os nossos ARMY que vieram de longe para Gwanghwamun, e também para todos os espectadores que estão nos assistindo em todo o mundo através da Netflix agora. Nós realmente esperamos muito tempo. Não importa onde você esteja, espero que nossos sentimentos cheguem até você hoje através da Netflix, aqui em Gwanghwamun e em todo o mundo.
🐿 Muito bem, pessoal! Não acredito que nós 7 estamos aqui juntos neste cenário hoje. Uau... sabemos que tem sido um longo caminho, certo? Obrigado por nos esperar. Obrigado.
🐰 Preparamos algo especial para esta noite. Daremos o nosso melhor para lhes dar tudo o que temos. Fiquem conosco!
🐨 Sério ... olhem para isso.. todos olhem para todas essas pessoas lindas aqui. Há muitas! A todos os presentes e a todos que nos assistem na Netflix no mundo, obrigado por se juntarem a nós esta noite. Tem sido uma longa viagem, mas agora, finalmente estamos aqui!
🐥 Mas... que..
🐿 Ei, mas... o que é essa música que se ouve?
🐰 Essa música... soa familiar, não é?
🐥 Exato! É uma música que o ARMY gosta muito.
🐿 Então devemos aproveitar ao máximo!
🐿 Jungkook-ssi, vá em frente com estilo!
🐿 Estão prontos para se divertir?!
- BUTTER e MIC DROP -
#BTS_ARIRANG
#BTSLive
#BTSLiveOnNetflix
Português
