DecadenceandTranslation

The final @DandT_Network event is happening in Glasgow on 13 December 2019! Programme and details on our site 👇 Sign up by 1 December! @UofGArts @UofGCritStudies @uofgculture @ahrcpress dandtnetwork.glasgow.ac.uk/events/glasgow…

Our final online event 'The Future of Scottish Cosmopolitanism at the Fin de Siècle' will take place on 29 March 2021. Features @mhbeals @DigiVictorian @LJanzenKooistra @macdonaldmurdo @poncarova & Sian Reynolds. Free. All welcome. Details & sign up: scoco.glasgow.ac.uk/events/event-3/

Sorry (not sorry) for boasting, but the @DandT_Network special issue of @VolupteJournal that I guest-edited with Stefano Evangelista was published online (read it for free!) yesterday - and here's some of the brilliant stuff you'll find in it volupte.gold.ac.uk/current-issue

@DandT_Network Elisa Segnini in @UofGArts gave a brilliant session on translating #dAnnunzio for our @ahrcpress #Decadence and #Translation Network. She is now organising a panel on this for the MLA - #cfp in the link below (do please retweet / forward): mla.confex.com/mla/2021/webpr…

@DandT_Network As the first phase of the #Decadence & #translation network (funded by @ahrcpress) draws to a close, we held a meeting last week to discuss funding and activities to carry on its success: many thanks to @CliffordC_FR & @RandVFoundation for hosting!

Another quick plug for this great piece on Gabriele #dAnnunzio by Susan #Bassnett for the #Decadence and #Translation site in case anyone missed it previously (features Mussolini, Eleanor Duse and a jewelled tortoise) @DandT_Network @ahrcpress dandtnetwork.glasgow.ac.uk/translating-ga…

Great post by Eleanor Keane about the December event here in @UofGArts and @UofGCritStudies for the #Decadence and #translation network (funded by @ahrcpress) @DandT_Network dandtnetwork.glasgow.ac.uk/translating-de…

Caroline Crépiat, a member of our Network, has written a blog about our December event in Glasgow 🖊️ Read all about it: mellifluxdk.hypotheses.org

Our guests went on a tour of the @hunterian stores today, to see artworks connected to Decadent writers and artists, led by @LissieHughes and Camryn Clark. Works by Beatrix and James Whistler, Degas and Renoir were some of the drawings brought out 🖼️

Glad you could be part of it!

There is also a digital exhibition of the poetry @UofGlasgowASC where you can zoom in close and find out more about Mallarmé's work 📜 Preview below!

There is a new display of Mallarmé's words to and about Whistler in @UofGlasgowASC Level 12 @uofglibrary

We're off! At @uofglasgow for the last Decadence and Translation symposium of the project. First we're hearing from Lara Raffaelli on 'D'Annunzio in Translation' 🇮🇹 Choices are edits and opinion defines the text you produce.

Lara Raffaelli kicks off @DandT_Network event in @UofGArts with fascinating talk abt how bowdlerised translation of D'Annunzio led her to re-translate IL piacere in uncensored state

Translation links different cultures and today we're exploring translation in decadent literature @uofgarts with guests from across Europe 🇪🇺 Follow along @DandT_Network

Find out more from project lead @keatsandchapman and @uofglibrary @bob_maclean about Mallarmé and Whistler ahead of our event this week #decadence #translation @RandVFoundation @UofGCulture youtu.be/CBp2h9J6ChQ