Angehefteter Tweet
흙고마
1.7K posts
흙고마 retweetet
흙고마 retweetet
이거 보니까 뻘하게 은혼으로 일본어 배우면
오사카 경찰된다는 말 생각나서 이 영상 또 봄
챱이@misztama
헐 님들아 국내 학습지 마이라이트 은혼 콜라보 예정이래❗️ 은혼 콜라보 일본어 학습지 출시 예정이라는데 타장르 보니까 학습지랑 굿즈 세트로 같이 나올듯 일본어 공부 진짜 해야할 때가 왔다...
한국어
예시가 오바스러운 문장이었으면 그냥 ㅋㅋ 하고 웃고 넘겼을텐데 오타쿠들은 이상함을 느끼지 못할, 십덕 문장력 필터링용, 우리말겨루기에 나와도 될만한, 진또배기 예시 문장이라서 나 지금 개심각해짐
순간 예시 문장 뭐가 잘못된건지 몰랐어... ㅈ됨
소베A@OWO_7x
늘 생각하는 거지만 일본 장르 파는 사람들 특징이 그 장르를 딥하게 오래 팠을수록 문장력이 뭔가 이상해짐 장르가 한국어 번역이 되어있거나 하면 상관없는데 그냥 일본어 그대로면 한국에서 안 쓰는 표현들을 접하다보니까 그렇게 되는 것 같음 일단 나부터가 그럼 ex) 마오들은 지금 뭐해요
한국어
나도 맘터 매장 주문하면 20분 걸리고 배민은 매장이랑 가격 다르길래 맘터어플 깔았다가 극심한 피로, 식욕부진, 소화불량, 발기부전, 무력감을 겪고 안먹은적 있음
우롱차요정@Koma12EE
맘스터치 앱 진짜 미쳤음 이딴앱이 존재한다는게 말이 안됨 외계인이 인간들 모방해서 만든거같음
한국어
