Angehefteter Tweet
✨🌸𓂃 𝑺𝑨𝑩𝑹𝑰𝑰 𓂃 🌸✨ 🇦🇷
54.4K posts

✨🌸𓂃 𝑺𝑨𝑩𝑹𝑰𝑰 𓂃 🌸✨ 🇦🇷
@WeOWowWow
Ensalada de frutas
Equestria Beigetreten Haziran 2020
971 Folgt494 Follower
✨🌸𓂃 𝑺𝑨𝑩𝑹𝑰𝑰 𓂃 🌸✨ 🇦🇷 retweetet
✨🌸𓂃 𝑺𝑨𝑩𝑹𝑰𝑰 𓂃 🌸✨ 🇦🇷 retweetet
✨🌸𓂃 𝑺𝑨𝑩𝑹𝑰𝑰 𓂃 🌸✨ 🇦🇷 retweetet
✨🌸𓂃 𝑺𝑨𝑩𝑹𝑰𝑰 𓂃 🌸✨ 🇦🇷 retweetet
✨🌸𓂃 𝑺𝑨𝑩𝑹𝑰𝑰 𓂃 🌸✨ 🇦🇷 retweetet

Yo aferrandome a mis propias mentiras para no ver la realidad
Eᥣყ ⍟@alastorentanga
los de tiktok juran
Español
✨🌸𓂃 𝑺𝑨𝑩𝑹𝑰𝑰 𓂃 🌸✨ 🇦🇷 retweetet
✨🌸𓂃 𝑺𝑨𝑩𝑹𝑰𝑰 𓂃 🌸✨ 🇦🇷 retweetet
✨🌸𓂃 𝑺𝑨𝑩𝑹𝑰𝑰 𓂃 🌸✨ 🇦🇷 retweetet

Probablemente nadie lea esto, pero podemos hablar de que cuando a Nakamura le tocaba participar en clase en el doblaje al español latino estaba leyendo el Poema 20 de Pablo Neruda? Cabrones, eso fue peak referencia ... yo me solté a llorar por eso
#nakamura

Español
✨🌸𓂃 𝑺𝑨𝑩𝑹𝑰𝑰 𓂃 🌸✨ 🇦🇷 retweetet
✨🌸𓂃 𝑺𝑨𝑩𝑹𝑰𝑰 𓂃 🌸✨ 🇦🇷 retweetet

@malardo_bro Con lo deprimente que es estudiar, darle colorsitos lo hace más ameno 💖
Español
✨🌸𓂃 𝑺𝑨𝑩𝑹𝑰𝑰 𓂃 🌸✨ 🇦🇷 retweetet
✨🌸𓂃 𝑺𝑨𝑩𝑹𝑰𝑰 𓂃 🌸✨ 🇦🇷 retweetet
✨🌸𓂃 𝑺𝑨𝑩𝑹𝑰𝑰 𓂃 🌸✨ 🇦🇷 retweetet

@WeOWowWow Hay una canción perfecta para todo lo que esta pasando en la serie pero no se editar joder 😔
Español
✨🌸𓂃 𝑺𝑨𝑩𝑹𝑰𝑰 𓂃 🌸✨ 🇦🇷 retweetet

Alguien ya lo mencionó, pero me encantan que en la versión en español latino de Nakamura-kun para este episodio el extracto del poema que lee Nakamura es el Poema 20 de Pablo Neruda que al igual que el poema que se usa en japonés habla de extrañar a un amante en la solitaria noche.
Oír la noche inmensa, más inmensa sin ella.
Y el verso cae al alma como al pasto el rocío.
Qué importa que mi amor no pudiera guardarla.
La noche está estrellada y ella no está conmigo.
-Poema 20, Pablo Neruda.
Cuando las noches de otoño se extienden como las colas caídas de los faisanes de montaña, ¿estoy condenado a dormir esta noche en soledad?
-Poema número 3, Kakinomoto no Hitomaro
Algo a destacar del poema en japonés es que la mención del faisan es importante porque pasan la noche en soledad para reunirse con su pareja al amanecer. ¿Y cómo termina el episodio? Con Nakamura solo en la noche lamentandose, ¡pero aún queda el amanecer!
Y bueno, es muy linda la localización de este capítulo para el doblaje, un gran trabajo que debemos apreciar, en inglés se dejo el poema tal cual a lo que mire, así que aprovechen para ver el anime en español latino también.

Español
✨🌸𓂃 𝑺𝑨𝑩𝑹𝑰𝑰 𓂃 🌸✨ 🇦🇷 retweetet

✨🌸𓂃 𝑺𝑨𝑩𝑹𝑰𝑰 𓂃 🌸✨ 🇦🇷 retweetet
✨🌸𓂃 𝑺𝑨𝑩𝑹𝑰𝑰 𓂃 🌸✨ 🇦🇷 retweetet




















