With Kang Daniel Thailand

2026.02.09 แปล To. FlowD (플로디) สวัสดีครับ ผม #คังแดเนียล ครับ ช่วงนี้อากาศยังหนาวอยู่ยังไม่อุ่นขึ้นเท่าไรเลยนะครับ ตั้งแต่วันนี้ วันที่ 9 กุมภาพันธ์ ผมได้เข้ากรมเป็นทหารประจำการที่ศูนย์ฝึกนนซานแล้วครับ! ผมคอยดูจังหวะและหาโอกาสมาตลอด แต่ก็ไม่คิดเหมือนกันว่าการเข้ากรมจะเลื่อนมาช้าขนาดนี้ ㅋㅋㅋ แต่ก็รู้สึกโล่งใจเหมือนกัน และรู้สึกเป็นเกียรติที่ได้ทำหน้าที่รับใช้ชาติอย่างแข็งแรงครับ แม้ว่าจะต้องห่างจากสังคมไปสักพัก แต่ผมจะใช้เวลานี้พัฒนาตัวเองและทำให้ตัวเองแข็งแกร่งขึ้นครับ ในช่วง 2 ปีที่ผ่านมา ทั้งการทำกิจกรรมและทำเพลง ทำให้ผมได้คิดทบทวนเส้นทางที่เดินมา และเส้นทางที่กำลังจะเดินต่อไปมากขึ้น ผมคิดว่าแฟน ๆ ของผมคงไม่ได้สัมผัสแค่เรื่องราวของ “คังแดเนียลในฐานะนักร้อง” เท่านั้น แต่ยังได้ร่วมรับรู้เรื่องราวต่าง ๆ ของ “คังแดเนียลในฐานะคนคนหนึ่ง” ด้วย ในมุมหนึ่งผมก็รู้สึกขอโทษ แต่ในอีกมุมหนึ่งก็รู้สึกขอบคุณจากใจจริง ที่ทุกคนคอยอยู่เคียงข้าง และทำให้ผมอยากทุ่มเทกับผลงานในฐานะนักดนตรีมากขึ้นเสมอ จากประสบการณ์มากมายㅋㅋㅋ ที่ผมได้ผ่านมาซึ่งอาจแตกต่างจากคนอื่น ผมรู้สึกขอบคุณที่สามารถสร้างสรรค์เพลงในแบบที่ผมอยากถ่ายทอดได้ และในบรรดาผู้คนมากมายที่คอยสนับสนุนและเป็นพลังให้ผม การที่มีคนจำนวนหนึ่งรวมตัวกันในชื่อ “FlowD” ทำให้ผมรู้สึกมั่นคงอย่างเปรียบเทียบไม่ได้เลยครับ ในฐานะแฟนคลับกับศิลปิน เราใช้เวลาร่วมกันมานานมาก เราได้สนุกไปด้วยกันกับเวทีที่ทั้งตื่นเต้นและน่าประทับใจ ซึ่งในอดีตผมไม่เคยจินตนาการมาก่อน และผมยังได้แบ่งปันเพลงที่บรรจุความรู้สึก ความทรงจำ และความคิดที่ครั้งหนึ่งผมเคยคิดว่าตัวเองถ่ายทอดไม่ได้ ให้ทุกคนได้รับฟังด้วย มันเป็นช่วงเวลาที่สนุกและมีความสุขมากจริง ๆ ครับ!! ปกติผมก็พูดขอบคุณบ่อยอยู่แล้ว แต่ครั้งนี้อยากเขียนบอกอีกครั้งจากใจจริงㅋㅋㅋ แม้เวลา 1 ปีครึ่งอาจดูยาวนาน แต่พอลองคำนวณวันปลดประจำการแล้วก็เป็นปีหน้าเองนะครับ..? ถ้าจะทำให้ได้ผลลัพธ์และตัวตนที่ผมต้องการ เวลานี้ก็ถือว่าผ่านไปเร็วเหมือนกัน ㅋㅋㅋ ในช่วงเวลานี้ ผมหวังว่า FlowD ทุกคนจะได้พัฒนาตัวเอง หรือได้พักผ่อนอย่างเต็มที่ และเมื่อถึงเวลานั้น เราจะได้เริ่มต้น Chapter 2 ใหม่ไปด้วยกันครับ ผมเองก็จะคอยเป็นกำลังใจให้ทุกคนเช่นกัน และจะใช้ชีวิตทหารอย่างตั้งใจครับ! ถ้าไม่ใช่กีฬาประเภททีมลูกบอล ผมโอเคหมดเลย น่าจะเข้ากับผมได้ดีครับ ฮ่า ๆ งั้นผมขอตัวไปก่อนนะครับ! ขอให้ทุกคนมีสุขภาพแข็งแรงและมีความสุขเสมอครับ from. Daniel Kang (คังแดเนียล) #강다니엘 #KANGDANIEL @kd_officialx

D-490 오늘도 이렇게 바라보다가 끝나겠지, 그래도 이 순간들이 다 소중해 💚🥺 #강다니엘 #KANGDANIEL #คังแดเนียล @kd_officialx (2018.09.05)

แปล 2026.04.05 #คังแดเนียล ชีวิตช่วงนี้เป็นยังไงกันบ้างนะ 555 ตอนนี้ผมคิดว่าอาจจะเลือกสาย อนุศาสนาจารย์ทหาร เป็นความถนัดรองได้ แต่ช่วงนี้เลยถูกมอบหมายให้ทำหน้าที่เป็นครูฝึกไปก่อน ผมยังไม่ได้ไปอบรมครูฝึกแบบเต็มตัวเลย 🥶🥶 ก็เลยยังไม่ได้ใส่หมวกครูฝึก แต่สักวันหนึ่ง รุ่นพี่ก็คงจะได้เห็นผมยืนเป็นคนพาทหารใหม่ ตอนที่พวกเขาเข้ามาเป็นทหาร ขอให้วันจันทร์ผ่านไปได้ดีล่วงหน้านะครับ 🙏 อ้อ ขอโทษทีนะ ที่ผมพูดไปก่อนหน้านี้ หมายถึงว่า ผมจะได้เห็นตัวเองยืนต้อนรับทหารใหม่ไปพร้อมกับครูฝึกรุ่นพี่นั่นแหละ Ps: อนุศาสนาจารย์ทหาร คือ ตำแหน่งในกองทัพที่ทำหน้าที่ดูแล “ด้านจิตใจ ศาสนา และขวัญกำลังใจ” ของทหารค่ะ พูดง่ายๆ คือเป็นเหมือน ที่พึ่งทางใจของทหาร นั่นเอง 🪖 หน้าที่หลักของอนุศาสนาจารย์ทหาร 1. ทำพิธีทางศาสนา (เช่น สวดมนต์ อธิษฐาน พิธีต่างๆ) 2. ให้คำปรึกษาเรื่องความเครียด ชีวิต หรือปัญหาส่วนตัว 3.ช่วยดูแลสภาพจิตใจของทหารในช่วงฝึกหนักหรือปฏิบัติภารกิจ 4. สร้างขวัญกำลังใจให้หน่วย ตัวอย่างให้เห็นภาพ 🫧 ถ้าทหารใหม่เครียด ร้องไห้ คิดถึงบ้าน 👉 อนุศาสนาจารย์จะเป็นคนคอยปลอบและคุยด้วย 🫧 ถ้ามีพิธีสำคัญ 👉 จะเป็นคนจัดหรือเป็นผู้นำพิธี #강다니엘 #KANGDANIEL #คังแดเนียล @kd_officialx

แปล 2026.04.05 #คังแดเนียล วันนี้ไปมิสซามาเรียบร้อยแล้ว แล้วก็ไปออกกำลังกายมาด้วยครับ รุ่นพี่มีเอากีตาร์มาด้วย วันนี้เลยกลายเป็นวันเล่นดนตรี! 🔗 kangdaniel.bstage.in/community/boar… #강다니엘 #KANGDANIEL #คังแดเนียล @kd_officialx

D-491 시간이 지나도 그대로야, 난 아직도 💚 #강다니엘 #KANGDANIEL #คังแดเนียล @kd_officialx (2018.09.01)

แปล 2026.04.04 #คังแดเนียล วันนี้ไปออกกำลังกายมาเลยไม่ได้มาเขียนนะครับ ㅎㅎ เริ่มเข้าสู่ช่วงจริงจังแล้ว กำลังจะเริ่มฟิตหุ่นแล้วนะ แต่ก่อนปลดผมจะผอมลงแน่นอน ไม่ต้องเป็นห่วงนะครับ! 🔗 kangdaniel.bstage.in/community/boar… #강다니엘 #KANGDANIEL #คังแดเนียล @kd_officialx

D-492 바쁜 하루 속에서도 눈에 딱 들어오는 사람 💚 #강다니엘 #KANGDANIEL #คังแดเนียล @kd_officialx (2018.08.31)

背着书包上班好可爱 #KANGDANIEL #강다니엘

ก่อนเข้ากรม #คังแดเนียล แอบไปทำอะไรแบบลับ ๆ รู้มั้ย? 👀 เฉลยคือ! ไปทำขนมแมวเลียให้น้องเหมียวสุดที่รักนั่นเองงง 🐱 🐱 ใส่วัตถุดิบแบบตั้งใจ คัดสรรอย่างดี ผลลัพธ์คือ… โอรี จังอา ยัมยัมกู้ดดด 👍👍 ใครอยากรู้ว่า "ขนมแมวเลีย ของคังแดเนียล” จะน่ารักขนาดไหน ไปดูคลิปกันได้เลยน้า 👇

D-493 옆모습 이렇게 완벽한 거 반칙이야 진짜 💀🔥 #강다니엘 #KANGDANIEL #คังแดเนียล @kd_officialx (2018.08.30)

D-494 아니 진짜 너무 좋아서 소리 지르고 싶어 미쳤어 😭🔥💚 #강다니엘 #KANGDANIEL #คังแดเนียล @kd_officialx (2018.08.25-26)

[🎥] 강다니엘 닮은 유튜버가 추천해 주는 영화가 이렇게 재밌어도 되는 거임? 음악도? | 강다니엘 팟캐스트 | EP1.복수 영화를 보았다 youtu.be/hlYDFTxbh5U #강다니엘 #KANGDANIEL #강다니엘_팟캐스트

D-495 저 눈빛으로 사람 죽일 수 있는 거 아냐… 나 이미 끝났어 💀💚 #강다니엘 #KANGDANIEL #คังแดเนียล @kd_officialx (2018.08.21)

D-496 무대 위의 너는 완벽한데, 그만큼 더 그리워지는 건 왜일까 💔 #강다니엘 #KANGDANIEL #คังแดเนียล @kd_officialx (2018.08.17)

แปล 2026.03.30 #คังแดเนียล ตอนนี้ก็ยังเป็นลูกเจี๊ยบนะ..(ทหารใหม่) ยังไงก็ทานอาหารเย็นให้อร่อยนะ ขอให้วันนี้เป็นวันที่ดีนะครับ 🔗 kangdaniel.bstage.in/story/feed/69c… #강다니엘 #KANGDANIEL #คังแดเนียล @kd_officialx

D-497 말 한마디 없어도 저 분위기 하나로 계속 생각나게 만드는 사람 💭 #강다니엘 #KANGDANIEL #คังแดเนียล @kd_officialx (2018.08.13)

แปล 2026.03.29 #คังแดเนียล วันนี้ผมไปไม่ได้ครับ ㅋㅋㅋ เพราะยังอยู่ในช่วงคุ้มครองทหารใหม่ (ห้ามทำอะไรคนเดียว) แล้วก็ไม่มีกำลังพลที่เป็นคาทอลิกอยู่ด้วยด้วย ㅠㅠ ยังไงก็ขอให้วันนี้เป็นวันอาทิตย์ที่ดีนะครับ (ps. น่าจะหมายถึงไปโบสถ์นะคะ เนื่องจากอยู่ในช่วงที่เรียกว่า “신병보호기간” (ช่วงคุ้มครองทหารใหม่) กฎจะค่อนข้างเข้ม โดยทั่วไปจะใช้เวลาประมาณ 2–4 สัปดาห์ หลังจากเข้าประจำหน่วย (자대) ระยะเวลาอาจต่างกันเล็กน้อยขึ้นอยู่กับหน่วย บางที่อาจสั้นหรือยาวกว่านิดหน่อย หลังจากนั้นกฎจะค่อยๆผ่อนคลายขึ้น และสามารถเคลื่อนไหวคนเดียวได้มากขึ้นค่ะ ) 🔗 kangdaniel.bstage.in/community/boar… #강다니엘 #KANGDANIEL #คังแดเนียล @kd_officialx

D-498 무대 위의 그 순간이 계속 생각나서, 오늘도 또 혼자 조용히 그리워하고 있어 💐 #강다니엘 #KANGDANIEL #คังแดเนียล @kd_officialx (2018.08.11)

แปล 2026.03.28 #คังแดเนียล comment Q: ปีนี้ได้เอาโคม🏮ออกมาตกแต่งเป็นครั้งแรก 🌸 อาทิตย์นี้ดอกซากุระคงบานมากขึ้นอีกแน่เลย A: ผมก็อยากไปงานเทศกาลเหมือนกันครับ Q: ในบรรดาอาหารในหน่วย อะไรอร่อยที่สุดครับ? A: ผมว่าที่นี่เป็นสาย “ซุปอร่อย” เลยครับ ㅋㅋㅋ Q: ดูเหมือนจะออกกำลังกายหนักมากเลยนะ ไหล่กับแขนใหญ่มาก ตอนเป็นทหารฝึกเขาบอกว่าใช้ฟิตเนสไม่ได้ แต่ดูจากหุ่นก็รู้เลยว่าตั้งใจใช้ชีวิตมาก A: ผมก็ไม่ได้ขนาดนั้นนะครับ น่าจะเพราะผมนอนดีมากกว่า ตอนอยู่ข้างนอกผมนอนแค่ 3–4 ชั่วโมงเอง ช่วง 3 เดือนนี้เลย.... Q: มีเพื่อนทหารรุ่นเดียวกันที่อายุมากกว่าคุณไหมครับ?ㅎ A: ไม่มีเลย (zero) Q: ได้นั่งแถวหน้าในโบสถ์ได้ยังไงหรอคะ? จากคลิปเพลงสรรเสริญที่ไม่คาดคิด เห็นพยายามปรับบรรยากาศ ตั้งใจตบมือเรียบร้อยมาก ทั้งตลก น่ารัก และเท่มาก 🤣 ถ้าได้เป็นหัวหน้าหมู่แล้ว จะไม่ได้เห็นนั่งแถวหน้าแบบนั้นแล้วใช่ไหม 😭 (แนบรูปนั่งปรบมือแถวหน้าที่โบสถ์) A: ตอนสัปดาห์จบการฝึก เขาให้ไปนั่งด้านหน้า เลยเลี่ยงไม่ได้ครับ Q: บอกว่าไม่ได้ออกกำลังกาย แต่แบบนี้อยู่กองทัพจะตัวใหญ่ไปถึงไหนกันนะ; A: ตอนนี้ผมยกเบนช์เพรส 100 กก. ได้ 2 ครั้งแล้วครับ Q: ตอนนี้กำลังอยู่ในกระบวนการนี้อยู่ใช่ไหม สงสัยจัง 🤔 (แนบรูปโพสต์เรื่องการฝึกอบรมการเป็นหัวหน้าหมวด) A: ไม่ครับ / Nope 🔗 kangdaniel.bstage.in/community/boar… 🔗 kangdaniel.bstage.in/community/boar… 🔗 kangdaniel.bstage.in/community/boar… 🔗 kangdaniel.bstage.in/community/boar… 🔗 kangdaniel.bstage.in/community/boar… 🔗 kangdaniel.bstage.in/community/boar… 🔗 kangdaniel.bstage.in/community/boar… #강다니엘 #KANGDANIEL #คังแดเนียล @kd_officialx

แปล 2026.03.28 #คังแดเนียล เป็นสุดสัปดาห์ที่อากาศดีเลยนะครับ ㅎㅎㅎ วันนี้ก็ขอให้เป็นวันที่ดีนะครับ! 🔗 kangdaniel.bstage.in/community/boar… #강다니엘 #KANGDANIEL #คังแดเนียล @kd_officialx

D-499 저 눈빛에서 웃음으로 바뀌는 그 순간, 팬은 그냥 무너지는 거야 🥺✨ #강다니엘 #KANGDANIEL #คังแดเนียล @kd_officialx (2018.08.07)