Mutlu Can

Axir qedîya û seba şarê ma amade yo. Zazano ziwanê ma rê xeyrin bo. / Nihayet bitti ve halkımız için hazır. Zazano dilimize hayırlı olsun.

PABEVINDERTIŞ W. K. Merdîmîn Çîme: Mülemma: Kültür, Sanat ve Edebiyat Dergisi, Mardin Artuklu Ünv. yay., Mardin, 2009, s. 18

9'ê Nîsanê roja pêncşembê em tên Stenbolê. Em li hêviya hemû guhdarên xwe ne. 9 Nisan Perşembe günü İstanbul'a geliyoruz. Tüm dinleyicilerimizi bekleriz. 9ê Nîsane roja panşemeyî, ma yenê Îstanbul. Ma heme goşdaranê xo pawenê. We will be in Istanbul on Thursday 9 April. We look forward to meeting all our listeners! İBB Hoca Ahmet Yesevi Kültür Merkezi Sultangazi / İstanbul 9 Nisan Perşembe 2026 21:00 Çalakî bêpere ye. Etkinlik ücretsizdir. Etkînlik belaş o. There is no charge for the event.

Kilamla geri dönüş: Mikaîl Aslan yıllar sonra Muş’ta Rastî – Uzun bir aranın ardından Muş’ta dinleyici karşısına çıkacak olan Mikaîl Aslan, 5 Nisan’da Muş Alparslan Üniversitesi Kültür ve Kongre Merkezi’nde konser verecek. Mikaîl Aslan’ın konseri, kentte uzun süredir beklenen etkinliklerden biri olarak öne çıkıyor. Konser biletleri Mackbear Coffee, Diyar Künefe, Coffy, Sahra Pastanesi ve Sekiz Kahve8 satış noktalarının yanı sıra Bubilet ve Biletinial platformları üzerinden temin edilebiliyor. @MikailAslan_MA

Estorê başî, erebeyo baş pê pereyî beno bira can. Pereyê to ke est bo (bibo), her karê to baş beno. Pereyê to ke est bo ti kebab wenî, pereyê to ke est bo ti şîranî wenî, şerab şimenî, cilanê rindan de rakewenî. Pereyê xo ke est bo mêrik hêzdar beno. Pereyê xo ke est bo banê merdimî beno, cinîya ey bena; keyeyê ci de binê quşxaneyê ey veşeno, domanê ey benê. Eke pereyê to çin bo baş (hol) nîyo, dinya da to ra xirabêr çin o, to ra pîsêr çin o, to her cayî ra qewirnenê (teber kenê), Rîyê feqîrî serdin o, Çinayî rê serdin o bira Cebbar? Pereyê xo çin o, coka. Mesela rojêka zimistanî, wextê tewr serdî yê roje de, eke cebê to de pereyê to bibo ti nêcemedîyenî (serdnêgênî), se ke hemam de bibî (be), eraq danî. Feqet pereyê to ke çin bo ti roja hamnanî cemedîyenî. Çirê? Çunke pere merdimî germin gêno. Germin.. Nê estorê to pereyê to ke bibîyêne alefê (êmê) başî werdênê. Pereyê to çin o, qerqeleyê (îskeletê) xerîban vejîyayo. Ê do hema-hema ke vêşanîye ra bimirê. HÊVÎ, Rej. YILMAZ GUNEY, 1970 Tîradê Hesenî (Tuncel Kurtîz) Tirkî ra: c. m.

Bugün hiçbir şey olmamış gibi mi yaşayacağız? Herşey yolundaymış gibi, kimse ölmemiş gibi mi davranacağız? Mutluymuşuz gibi mi güleceğiz? İnsan olan yerlerim çok ağrıyor. Birhan KESKİN Görsel: Hale TENGER

@yektantyilmaz O da döneninin Mehmet Barlas’ı yahut Abdülkadir Selvi’siymiş. Adına kültür-sanat ödülleri de verilmektedir.

“Yunus Nadi dönemin milliyetçi ve devlet merkezli bakış açısını yansıtan yazılar kaleme aldı. Ermeni olaylarını genellikle “isyan” ve “güvenlik meselesi” çerçevesinde ele aldı. Osmanlı yönetiminin aldığı tehcir kararını savunan bir tutum benimser.” t24.com.tr/yazarlar/berke…

Milliyet ilkesi, genelde, dağınık insan gruplarını sıkı bir bütün halinde birleştirmeye eğilimli olduğu zaman meşru, bir devleti bölmeye eğilimli olduğu zaman gayri meşrudur. Maurice Block

Zazaca kimilerine göre “unutulmaya yüz tutmuş bir dil” (kalaycılıkmış gibi), kimilerine göre bir sanat (onu konuşanlar ise birer sanatçı) Kimilerine göre etkileyici betimlemelerin söz objesi, kimilerine göre Hızır’ın dili (!) kimilerine göre ise Medlerde Saray dili (!) ama ne hikmetse İstanbul gibi yerde kurs kontenjanları dolmuyor. Kendilerini ve muhiblerinin dışındaki kursları görmeyenler ile kendini kasan mekân şarkıcılarının ilgisizliği ise cabası. Bilginize.

Ne zaman Zazaca bi şarkı dinlesem,yeniden doğmuş gibi hissediyorum kendimi.. Babaannemi hiç hatırlamıyorum ama kulağıma hep Zazaca şarkılar söylermiş.. Zonê ma weso.. 🙏🏼🙏🏼

Coğrafi konumumuz ve endüstrimizin Pazar gereksinimi dolayısıyle Türkiye’ye yöneliyoruz. Her Avrupa ülkesinin geri kalmış Şark’ta kendine ait bir hayat alanı vardır, İngiltere Mısır’da, Fransa Tunus’ta, İtalya Trablus’ta, Avusturya Bosna’da ve Rusya Karadağ’da ve dolaylı olarak Balkanlar’da hak sahibidir. Bizim hiçbir şeyimiz yoktu. Şimdi bu hayat alanımız Türkiye’dir. Carl Heinrich Becker (1876-1933)

@arastdersim halê “vêşanî”

Sima seba "cayê talverdayî" kamcî çêkuyê rast vênenê bin de binusnê.

“Kürt istiklâli gibi propagandaların durmıyacağı belli idi. Bu zehre karşı ben daha evvelden ‘Kürdistan’ı Ermenistan yapmak istiyorlar, fakat Kürt kardeşlerimizi çiğnetmeyeceğiz’ diye bütün Kürtleri şerbetlemiştim.” Kâzım Karabekir İstiklâl Harbimiz, s. 183

Her kam o ke ti tewr zaf ci ra kenî, ti do pêrune caverde; ti do fehm bikerî na tîra yewin a ke tîrkemanê xeribîye a eşta. ti do bivînî nanê yewnayî çend solin o, nêrdîwana yewnayî ra vejîyayene çiqas zor o. barê tewr giranî zî ê budelayê ke de gama ke ti kewenî na newale ro (ginenê na gelîye ro) to het de yê do doşanê to ser ronê; nê kesê qedirnêzan, nê kesê xirab û bêbawerî. Komedyaya Îlahîye, DANTE Açarnayîş: c. m.

@aynuresultanova @ahaber Tıpkı Zaza değil “Zaza Kürtleri” gibi değil mi?

Kendine gel A Haber! Azeri değil! Azerbaycan Türkleri demeyi öğreneceksiniz. Haddinizi bilin. @ahaber

Zazano (Site & Uygulama) güncellendi. Vate Çalışma Grubu'nun son iki toplantısında ortaya çıkan sözcükler eklenmiş, yeni arayüz tasarımı ve bazı teknik iyileştirmeler yapılarak kullanıcıların hizmetine sunulmuştur. Bilginize. Ferheng/Sözlük Kırmanckî (Zazakî) - Tirkî Türkçe - Kırmancca (Zazaca)

Zazaca Sözlük Cebinizde Uzaktan Kursunuz İsmek’te

Axir qedîya û seba şarê ma amade yo. Zazano ziwanê ma rê xeyrin bo. / Nihayet bitti ve halkımız için hazır. Zazano dilimize hayırlı olsun.

@RudawTurkce Sizin yeriniz, zihniyetiniz için en uygun yer Demokratik Atık Dönüşüm Tesisi.

Tülay Hatimoğulları: Çözüm demokratik İran Cumhuriyeti’nde rudaw.net/turkish/middle…

@bautofan Alınıyor.

@canmutlu1978 İstanbul dışı kayıt alınmıyor mu kekê

Özellikle de onlarca Dêrsımli ve Bingöllü’nün yoğun isteği (!) üzerine bu dönemin Son Uzaktan Eğitim Zazaca (Kirmanckî, Kirdkî, Dimilkî) kursu.