bo้ retweetet
วันนี้ (1 เมษายน) เมื่อ 23 ปีที่แล้ว ศิลปินและนักแสดงดาวค้างฟ้าอย่าง Leslie Cheung (เลสลี่ จาง) จากโลกใบนี้ไปอย่างไม่มีวันหวนกลับที่โรงแรม Mandarin Oriental Hong Kong
แม้ว่าปัจจุบันนี้เขาจะเสียชีวิตไปแล้ว แต่ในช่วงเวลาที่เขามีชีวิตอยู่ เขาสร้างตำนานไว้มากมายในวงการภาพยนตร์ ไม่ว่าจะเป็นผลงานการแสดงภาพยนตร์เรื่อง Happy Together, Days of Being Wild, He’s a Woman, She’s a Man รวมทั้งเรื่องราวที่ทำให้ใครหลายคนเสียน้ำตาอย่าง Farewell My Concubine
ในขณะเดียวกันเขาก็สร้างผลงานเพลงอมตะไว้หลายเพลงจนถูกผู้คนขนานนามว่าเป็นไอคอนแห่งวงการเพลง Cantopop ส่วนเรื่องแฟชั่นเขาก็เป็นผู้บุกเบิกเรื่องแฟชั่น Androgynous ด้วยลุคที่ผสมผสานทั้งความมัสคิวลีน-เฟมินีนด้วยกันอย่างลงตัว และเขายังเป็นคนดังคนแรกที่กล้าจะเปิดตัวว่าเขาเป็นคนรักเพศเดียวกันในยุคที่สังคมฮ่องกงยังไม่ยอมรับเรื่องความหลากหลายทางเพศอีกด้วย
หนึ่งในบทความที่โด่งดังที่สุดที่เขียนเกี่ยวกับ Leslie Cheung ก็คือบทความของ TIME ที่มีชื่อว่า Forever Leslie จากปี 2001 ที่เล่าถึงมุมมองชีวิตเกี่ยวกับเขาในเรื่องต่างๆ ทั้งเรื่องการรับบทการแสดงที่มีความหลากหลาย, การใส่ชุดของดีไซเนอร์ Jean Paul Gaultier ขึ้นคอนเสิร์ต, มิวสิกวิดีโอเพลงที่ถูกช่องทีวีแบนเพราะเขาเต้นรำกับนักเต้นชาย หรือการตั้งคำถามของสังคมที่มีต่อเรื่องเพศของเขา
รวมทั้งเรื่องที่เขาเลือกใช้ชื่อ Leslie ตั้งแต่ช่วงที่เขาย้ายไปเรียนที่อังกฤษในช่วงวัยรุ่น ซึ่งเขาเป็นคนเลือกชื่อนี้ด้วยตัวเองจากเหตุผลที่ว่าเขาชอบนักแสดง Leslie Howard จากหนังรักสุดอมตะ Gone With the Wind และเขาก็ยังให้เหตุผลว่าชื่อนี้สามารถเป็นได้ทั้ง ‘ผู้หญิงและผู้ชาย’ โดยที่ในยุคนั้นไม่ค่อยมีใครกล้าพูดถึงอะไรที่เกี่ยวข้องกับความเป็นไบเซ็กชวลมากนัก
“ผมรักหนังเรื่อง Gone With the Wind แล้วผมก็ชอบนักแสดง Leslie Howard ด้วย ผมชอบชื่อ Leslie เพราะมันเป็นได้ทั้งชื่อผู้ชายและผู้หญิง มันมีความ Unisex มาก ผมก็เลยชอบชื่อนี้”
ภาพ: Getty Images
#TheStandardPOP
#LeslieCheung
#PopQuote
ไทย
