Angehefteter Tweet
화성인레오
9.6K posts
화성인레오
@efriend79
배터리 엔지니어. 일상계. 가끔 드라마계. 인물 사진은 그록이 만들어 준 이미지.
대한민국 경기도 Beigetreten Aralık 2017
1.8K Folgt1.3K Follower
이번에는 반대로 🇯🇵일본사람이
🇰🇷한국에와서 먹었으면 하는 음식 4가지
1️⃣간장게장
한국 간장게장은 유명한거 다들 아실테니 본소장에 와서 드셔보세요! 가장 유명한곳은 서해안지역이고 암꽃게장을 드세요..🤤
아 그리고 꽃게 제철이 있으니 맞춰 방문하시면 가장 맛있게 먹을 수 있답니다!
암꽃게 제철 : 3월 ~ 5월
숫꽃게 제철 :9월 ~ 11월
2️⃣돼지갈비
돼지목살 돼지갈비살로 만든 간장양념의 고기구이인데 달달하고 짭짤한게 이거 일본사람들 무조건 좋아할 맛입니다 가장 익숙하고 진입장벽없이 먹을 수 있는 맛이니 추천드려요!
3️⃣곱창구이
일본에는 호르몬이 있는데 호르몬 주문하면 대부분 대창을 많이팔고 곱창은 안팔더라구요!!
비교적 한국에서는 곱창을 더 흔하게 만날 수 있고 일본과 한국의 호르몬구이는 맛에 차이도 있으니 비교하면서 먹어보시면 어떨까요? 😋
4️⃣굴
일본에서 굴이 비싼음식으로 들어가더라구요
한국은 굴이 정말쌉니다!!! 굴찜,생굴,굴전, 굴국밥까지!! 싸고 다양하게 맛볼수있으니 한국에 오신다면 추천드립니다!
단, 한국에서 굴은 겨울철 해산물로 11월에서 3월에 방문해야 가장싸고 맛있게 먹을 수 있습니다 !
자동번역의 기념으로 작성해보았습니다
여러분들은 일본분들께 어떤걸 추천해주고 싶으신가요? 댓글루 남겨주세요 🫶
일본 여러분들 한국의 방문을 진심으로 환영합니다 🤗
かめたろう@kabutaro_xxx
韓国でおすすめの食べ物教えてください！
한국어
한국 분들과 이렇게 친하게 지낼 수 있어서 정말 기쁩니다.💓
제 고양이 이름은 “김치”예요.
제가 원래 김치를 정말 좋아해서 항상 냉장고에 김치를 넣어 두기도 하고,또 이름의 소리도 귀엽다고 생각해서 이렇게 지었습니다. 🐱🥬
저는 한국에 여러 번 가 본 적이 있어요.
한국에 가면 여성분들은 모두 모델이나 배우처럼 아름다워서
마치 드라마 속 세상에 들어온 것 같은 기분이 들어요.✨
남성분들도 정말 친절하시고,
옷 스타일이나 사진을 찍는 감각도 너무 좋아서
한국 분들의 센스는 정말 멋지다고 생각합니다.
저희 어머니도 한국을 좋아하셔서
어머니 생일에는 한국 드라마 Blu-ray를 선물하기도 했어요✨（「내 여자친구는 구미호」「태양의 후예」「눈물의 여왕」🎞️）
앞으로도 여러분과 계속 친하게 지낼 수 있다면 정말 행복할 것 같아요.
저는 고등학교와 대학교를 합쳐 7년 정도 한국어를 공부했지만
혹시 문법이 틀리거나 표현이 어색하다면 이해해 주세요.
읽어 주셔서 감사합니다. 🤍
앞으로도 김치를 예쁘게 봐 주세요🐱🥬
한국어
「すみません、
管理職は辞退させてください」
昇進の内示面談で、
この言葉を聞いた時、
正直、意味がわかりませんでした。
Dさん、34歳。営業8年目。
数字は安定していて、
後輩の面倒見もいい。
誰が見ても、
次の課長候補でした。
僕もそう思っていました。
「理由を聞いてもいいですか」
Dさんは少し考えてから、
静かに言いました。
「課長になったら、
何が増えて、
何が減りますか」
僕は説明しました。
部下が5人つく。
裁量が広がる。
年収は80万ほど上がる。
Dさんは言いました。
「今の課長を見ていて、
80万でああなるのは
割に合わないと思いました」
言葉が止まりました。
Dさんは続けました。
「毎朝8時に来て、
夜10時まで残ってますよね。
部下の尻拭い、
上への報告、
クレーム対応、
数字の責任。
全部背負ってるのに、
部長からは
『もっと部下を育てろ』
と言われて、
部下からは
『もっと上に掛け合ってください』
と言われる。
「どっちからも
足りないって言われてますよね」
「前の課長、
プレイヤーだった時の方が
ずっと生き生きしてました」
僕は何も返せませんでした。
全部、
事実だったからです。
人事にいると、
管理職の残業時間を毎月見ます。
一般社員より
管理職の方が月40時間近く多い。
でも管理職には
残業代がつかない。
年収が80万上がっても、
時給で見ると
プレイヤー時代より下がる人は
普通にいました。
Dさんの辞退を上に報告した時、
部長はこう言いました。
「最近の若手は
上昇志向がないな」
違います。
上昇志向がないんじゃない。
上を見て、
ああはなりたくないと
思っただけです。
でも会社は、
管理職の働き方も待遇も変えませんでした。
変えようとしたのはいつも、
昇進を断る側の意識でした。
でも、僕らはずっと、
なりたくない理由を直さずに、
なりたがらない人の方を
問題にしていました。
日本語
저도 똑같은 생각입니다. 부모가 꾸짖지 않으먼 누가 꾸짖을 수 있을까요?
闇の中で生きるOL@2580ys11
ごめんなさい… ずっと思ってたこと言っていいですか？ 叱らない育児って何？ 親が叱らないで誰が叱るんだよ、叱れよ
한국어
