Angehefteter Tweet
『メリーさん立寄所(メリーさんもいっしょver.)』
メリーさんの立寄所になれるグッズ、よろしければいかがでしょうか。
#怪異さんいらっしゃい #メリーさん #パロディアイテム
suzuri.jp/foxwalk1/produ… #suzuri #SUZURI推しアイテム
日本語
狐野＠ヘルNC
222.8K posts
狐野＠ヘルNC
@foxwalk1
自転車とアートとTRPGと変なアンケを楽しみに日々を過ごし、花粉症の人に甜茶を薦めたがる自律行動する眼鏡置き場です。ヘッダーは犬神まみや(@wildwonderwolf)さん。好きな藤田漫画は「夜に散歩しないかね」、推し鯖は清姫と荊軻さんと茶々様。現在も絶賛、人生の消化試合を満喫中。何をせずとも腹は減る。
日本 東京 Beigetreten Aralık 2013
2.4K Folgt1.1K Follower
狐野＠ヘルNC retweetet
狐野＠ヘルNC retweetet
@AsaiLabot2 なにげに｢こうしてまた１年、生きて過ごせました｣という振り返りでもある気がします。
それが祝いになるかどうかは人それぞれかもしれませんが、まあとりあえず｢生きてるだけで丸儲け｣という事にしておくのもよいのかも。
ともあれ、新たな一年も健やかに過ごせますようお祈り申し上げます。
日本語
狐野＠ヘルNC retweetet
@ishikawanonoich かもしれません。
まあ単なる蓮コラなら、海外でもたくさんいらっしゃいそうですけれどね。意味合い違ってきてしまいますけれど。
日本語
花が何を示すか？
なんてのも世界共通で他国に意味通じない演出だろうね
日本での菊や桜とか
狐野＠ヘルNC@foxwalk1
ふと。 これの逆パターンはないのかしら？ 日本人には禍々しく不穏さを醸し出す記号だけれど海外ではそうでもない、みたいな。
日本語
ふと。
これの逆パターンはないのかしら？
日本人には禍々しく不穏さを醸し出す記号だけれど海外ではそうでもない、みたいな。
アガタ水晶/一畳ちょっとの二人部屋@agatasuisho_il
海外シナリオの文化の違いといえば 「硫黄の臭いがする敵」が出てきたとき、本来は聖書にある地獄の火とかをイメージさせようとしてるんだろうけど、日本人は 「硫黄？温泉出てる？」 「ゆでたまご？」 という反応になるため、ゴシックホラーのはずがぶらり箱根温泉旅の空気になるとかならないとか…
日本語
@fujisandaisuki9 ほー、そうなんですかねぇ？ミサンガ的な感じかしら。
悪魔祓い的な作品で十字架の鎖が切れる的な恐怖演出も見かけますので、場所にもよるのかもしれませんね。
日本語
外国から観光来た人が「この封筒かっこいい、家族に手紙を送るのに使う」って香典袋買おうとしてたな
狐野＠ヘルNC@foxwalk1
ふと。 これの逆パターンはないのかしら？ 日本人には禍々しく不穏さを醸し出す記号だけれど海外ではそうでもない、みたいな。
日本語
@NogiRantyuu2zi あー、なんかざわつきますよね。
某ゲームの影響もあるでしょうけれど、それ以前からもホラー映画の演出としてあった気もしますし。
日本語
@foxwalk1 たとえば、No.42とか？
日本では「死人番号」。
海外では「究極の数字」（銀河ヒッチハイク）、「永久欠番」（メジャーリーグ）、なによりただの数字ですw
日本語
@tyacccckay_3216 あー、それは私ももぞもぞしそう。
キョンシー映画とかでは儀礼的なものとして見かけるので、ヨーロッパ辺りまでいけば｢？｣となる方々も多そうですね。
日本語
@8hXcfPHetqWIt23 ああ、それはちょっと聞いたことありますね。もちろん虫嫌いの人はダメみたいですけれど。
衛生観念の違いとかもあるんですかねぇ……？
日本語
