@prizzaaaa 関係ないけど、そちらの「適当に言う」みたいなニュアンスの言葉が日本では「お尻から引っ張り出す」とそのまま翻訳されるんだ。日本ではそういう表現使わないから最初何を言ってるんだろうと思って笑っちゃったよ。
日本語
.
49 posts
. retweetet
@gjsOFz5LXq84932 ai bixa “obcecado” é só um jeito de falar pra ressaltar que nada é falado sem evidência, não é pra ser ofensivo! porque vcs tão transformando tudo em briga?
Português
🇧🇷「日本人は世界一太ってる！」(根拠なし)
↓
🇯🇵「日本人は世界最下位の肥満率というデータが出てるよ」
↓
🇧🇷「日本人は統計とデータに執着している！」
ええぇ…
azzirp@prizzaaaa
se for pra discutir com japonês vcs precisam saber q eles são OBCECADOS em estatísticas e dados! e usam isso pra refutar discussão tipo essa semana brasil tá mexendo com eles e pronto; já foram pesquisar estatística do QI brasileiro ☠️
日本語
. retweetet
@gjsOFz5LXq84932 sim! a máquina não traduz com nuance dos idiomas, então coisas q são normais em português ficam ofensivas em japonês mesmo quando a intenção em
português não é nada ofensiva 🫠
Português
@renan_donattoh @prizzaaaa Tu falando como se houvesse 100 mil japoneses no mundo, sendo que há 80 milhões
Português
uma pessoa foi falar q o japão era perigoso, dai o japonês pegou os dados de homicídio do brasil pra comparar…… CHEGA🥲
quando falo pra não discutir com japonês sem pesquisar o q fala é porque eles vão pesquisar!! e vcs vão sair de burros!
欧米出羽守の観察@FGenzitu
@manuke12345678 普通に優れてるぞ 殺人オリンピックではブラジルが世界一位 日本は最下位
Português
Aren’t Japanese people awareof how the world sees their role in the war? I mean in general nearly nobody hates Japanese people, but most think, that Japan took a similar route like Germany after the war, by learning how to take responsibility for the past and that it won’t happen again and do on.
But apparently it’s fine for you (not you personally) to be proud of the cruelties which happened?
English
. retweetet
@Proven_xtwt fui olhar os comentários desse post e ela conseguiu deixar puto os coreanos, japoneses e até os chineses kkkkkkkkkkk
Português
. retweetet
Eu sei que o pessoal do twitter tende a ser soberbo e estúpido, mas MEU DEUS...
Isso é um novo nível
franasty@_franciniramos
anos vendo tretas globais no twitter; me fizeram perceber que pode falar o que for da nossa educação mas nós, brasileiros, sabemos de elementos culturais, políticos, sociais, populares, etc de tds os países do mundo para zuar já os outros países só sabem o básico do Brasil
Português
@iTsFQWKyx616179 とんだおせっかいでしたね🙏💦
あまりにも支離滅裂な人が多いので彼らは長い文章の前後の因果関係を理解できないのだと悟りました。南無
日本語
@hkuxtb @GR115691 @gjsOFz5LXq84932 翻訳ありがとうございます！
私の方で翻訳して内容を確認しております！
以下のようにブラジルの公式のデータを引用すれば良いのにできないんでしょうね。
可哀想です。
あ@iTsFQWKyx616179
@PerfectEzer @ocaionomichi 君は面白い！ ブラジルでは2024年に6分に1人レイプされており合計83,988件にも上ります。 ましてや、13歳以下の被害者の割合が61%もです！ 日本での13歳以下の割合は10%前後です。 ブラジルは、日本の6倍ペドフィリアが多いってことなんですか？？？ agenciabrasil.ebc.com.br/direitos-human…
日本語
@GR115691 @gjsOFz5LXq84932 脳味噌までちんこのはずなのに、下のちんこに栄養行きすぎて脳味噌小さくなったんだね。
日本語
@iTsFQWKyx616179 @GR115691 @gjsOFz5LXq84932 いつも通り低俗で、いつも通りワンパターンな、統計とも呼べないものだよ。彼らに3行以上の文字を理解させることはできない。
日本語
@GR115691 @gjsOFz5LXq84932 なんかこのポストが頭の悪さを示しているよね。
内容も頭悪いし、ポルトガル語の原語のままのスクリーンショット貼り付けているのが頭悪い。
日本語や韓国語に翻訳したものを貼り付けないと相手に伝わらないよ？
相手に伝えようとする工夫すら知らないのかな？本当に頭が悪いと思う。
日本語
@nmlegaleatorio Não venha falar conosco quando nem consegue entender as nuances do que estamos dizendo.
Português
@hkuxtb @gjsOFz5LXq84932 Ela é puro Ragebait, no Brasil tem bastante desses perfis, vocês estão caindo muito fácil
Português
@lil_di_angie Isso não é exatamente o que vocês dizem para nós com orgulho?
“Nós somos sensuais, temos peitos grandes, pau grande e alta capacidade de reprodução.”
Parece que vocês estão tão confusos que já acham que as próprias palavras foram ditas por outras pessoas.
Português
As ofensas dos japoneses
"Vocês são peitudas de lábios grossos e bunda grande!! E são pirocudos também!!"
にっぷん@rKuiGvqEIK12538
@heraqueen83 ブラジル人はチンポに栄養行っちゃって頭が育たなかったんだろ？
Português
. retweetet
Lo de los brasileños sí que es digno de estudio. La falta de autoconciencia que tiene es tremenda.
franasty@_franciniramos
anos vendo tretas globais no twitter; me fizeram perceber que pode falar o que for da nossa educação mas nós, brasileiros, sabemos de elementos culturais, políticos, sociais, populares, etc de tds os países do mundo para zuar já os outros países só sabem o básico do Brasil
Español
Se alguém tiver prestando atenção em mim. Eis o meu diagnóstico sobre a guerra no Twitter entre Brasil e asiáticos.
Tudo começou por ciúmes das brasileiras fãs de dorama e k-pop com os artistas koreanos. Elas fizeram um comentário pejorativo a respeito das mulheres koreanas+
Português