ほるぷ出版　編集部

初めて絵本を翻訳しました。『ポーはゆめをみる』（ほるぷ出版）です。 ゴールデンのポーとエドワードが主役です。ポーはテオに似てるな…… holp-pub.co.jp/book/b675462.h…

『ぼくのすみっこ』ジョオ作・かみやにじ訳 こちらから試し読みもできます↓ holp-pub.co.jp/book/b662385.h… 特設サイト「すみっこだより」も、こちらからどうぞ↓ holp-pub.co.jp/news/n60212.ht…

💐祝・ブックハウスカフェ大賞絵本部門銀賞💐 『ぼくのすみっこ』にとっても嬉しい賞をいただきました！　フェアに向けて、翻訳者のかみやにじさんが本にサインをしてくださいました✏️✨すみっこ、よかったね〜！ すみっこから、あちこちたくさんの場所へ広がっていきますように🐦‍⬛

作品についてはこちらから🧦 holp-pub.co.jp/book/b665211.h…

【🧦ほるぷブログ更新🧺】 おすすめ翻訳読み物紹介＆著者メッセージ 『ランドリーの迷子たち』 作者の #シャネル・ミラー さんと、翻訳者の #ないとうふみこ さんから、読者のみなさんに向けたメッセージが届きました☺️ 春休みの読書にもおすすめです📚 holp-pub.co.jp/news/n63511.ht… #ほるぷブログ

【来店・リアルタイム配信イベント】2/26 THU 19:00- 野坂悦子×鈴木啓之×木村万里子 「見る、知る、味わう　パレスチナの生活と文化」 『わたしたちのふるさとパレスチナ』（ほるぷ出版）刊行記念 bb260226a.peatix.com

どうぞよろしくお願いします😸🦆🐧

本の詳細はこちらから🚶... holp-pub.co.jp/book/b663642.h…

【🚶ほるぷブログ更新👟】 おすすめ翻訳読み物紹介＆著者メッセージ 『それからぼくはひとりで歩く』 作者の #アリシア・モリーナ さんから、日本の読者のみなさんに向けたメッセージが到着💌 訳者の #星野由美 さんの後書きも紹介しています💐 holp-pub.co.jp/news/n63263.ht… #ほるぷブログ

この絵本は『わたしは きめた 日本の憲法 最初の話』（ほるぷ出版）です。 日本国憲法の前文という、はじめのあいさつを詩に訳したものです。 私は決めた。 ちゃんとした選挙で選んだ代表の人たちで 国会を作り その代表の人たちを通して 私が行動することを。 私たちと私たちの次の未来の人々のために さまざまな国の人々と 手を取り合うことで生まれる実りと 私たちの国の ありとあらゆるところで 自由がもたらす恵みを しっかり握って離さないようにして まちがっても政府の行ないで 二度と戦争を 引き起こさないようにすると決めた。 （後略）

おはようございます。開店しました。 本日もいつも通り20時までの営業です。この先の未来を思う時、日本が世界に誇れるのは美しい憲法だと思います。決して安易には変えさせないことを、地道に愚直に言い続けていきましょう。

【来店・リアルタイム配信イベント】2/26 THU 19:00- 野坂悦子×鈴木啓之×木村万里子 「見る、知る、味わう　パレスチナの生活と文化」 『わたしたちのふるさとパレスチナ』（ほるぷ出版）刊行記念 bb260226a.peatix.com

丸善ジュンク堂書店各店が推す #おいしい本 を紹介します📷 ジュンク堂書店エミテラス所沢店の #推し本 は『せかいいちまじめなレストラン』たしろちさと/作（ほるぷ出版） POPを読んで気になった方は店頭へ！ ※在庫状況は店舗によって異なります #BOOKFUNLETTER

第71回青少年読書感想文 全国コンクール授賞式 『マナティーがいた夏』の感想文を書いてくれた、熊本県の南ヶ丘小学校5年江口晃仁くんと翻訳者の多賀谷先生☺️ 美ら海水族館でマナティーを見て大好きになって、物語の本も読んでくれたそう 授賞おめでとうございます㊗️ holp-pub.co.jp/smp/book/b6496….

「全国の図書館スタッフが選んだ #図書館に置きたい本大賞 2025」にて、3作品が受賞いたしました🎉 👑「ふれてみよう！伝統芸能」シリーズ 👑『わらって、考える！　イグ・ノーベル賞ずかん』 👑『そうだったのか！　都道府県名の由来ずかん』 これを機会に、ぜひお手に取ってお確かめください🏆📕

【ミーテで紹介されました！】 作者のすとうあさえさん、飯野まきさんのおふたりが、絵本にこめた思いも掲載されています。 ぜひ、ご覧ください。 mi-te.kumon.ne.jp/contents/artic…

📕絵本の情報はこちら 『さむいよ　ちゅんっ』 すとうあさえ ぶん　飯野まき 絵（ほるぷ出版） holp-pub.co.jp/book/b670870.h…

【大寒❄️おすすめ新刊絵本】 みなさま、寒いですね。 ここにも、「#さむいよちゅんっ」とふるえている、すずめがいます。あら、もう１羽やってきて……ぎゅうっとくっつく……いいですね。 ぜひ、みなさまも、すずめたちのように、 心も、からだも、あったまってくださいね。

ほるぷ出版さんから見本誌を送付頂きました。 旧東北砕石工場技師としての賢治さんや当館の様子も掲載されております。 ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ 『一冊まるごと！　宮沢賢治ずかん』（ほるぷ出版） 監修／ソコロワ山下聖美 さん 発売日／2025年12月9日

【お仕事】 表紙・本文の一部イラストを担当しました。 『一冊まるごと！　宮沢賢治ずかん』（ほるぷ出版） 監修／ソコロワ山下聖美 さん 発売日／2025年12月9日 イラストや写真をたっぷり交えながら、宮沢賢治の人生や作品の魅力を紹介する一冊です。 どうぞよろしくお願いいたします🙇‍♀️