coooo

Думаю иностранцы должны знать как обстоят дела с лицензионной мангой в России Так было не всегда. С книгами тоже самое, просто закрашивают текст. А в кино или мультфильмах вырезают какие либо сцены или меняют сюжет.

1986年～1989年放映アニメ OP1～ED1～OP2(Aタイプ)～OP2(Bタイプ)～ED～最終回予告 男女を問わず人気のあった(今でもある)作品

＼🎈𝑯𝑨𝑷𝑷𝒀 𝑩𝑰𝑹𝑻𝑯𝑫𝑨𝒀🎂／ 今日・4月19日は、マルシルの誕生日です！🪄 #マルシル生誕祭 #マルシル生誕祭2026 #ダンジョン飯

So...as an English manga editor (my official title, per my email, Editor, Weekly Shonen Jump • Subscription Manga • VIZ Media) there is a lot that goes into my job at baseline as mainly a serialization editor and someone works on the graphic novels for most of my series. I do work on one Vizmanga/Shogakukan title (Persona 5) and one GN only series (Kingdom). There is also a side of my job that involve my personal skillset as the editor very well-versed in the adobe suite and retouch. There are a lot of things I do at the base level like editing the translation and lettering (sometimes retouch, and sometimes helping others with last minute retouch things) to working with almost every every team in-house and licensors which can go very high up the chain, if you get what I mean. I work with a lot of teams and a lot of people and I can't go into all the details. But it's more than just "edit a translation." For example, the back cover text you see on the books for my series are written by me as well. That is just a TINY example. There is so much I do. And my friends wonder why I am always tired lol

色々とコメントを貰っているんだけど、海賊版が出回っている市場に出版社が新しく翻訳版を出してくれるかな? もうこっちで読めるからいいよ、と買わない人も多いだろうと経営的な判断をする可能性の方が高くないかい?

結局会社って仕事の効率上げたところで増えるのって「給料」じゃなくて新たな「仕事」だよね

O foda dessa discussão de pirataria de coisa japonesa é que os japoneses dificilmente vão entender porque o acesso que eles tem a qualquer coisa é a preço de banana tá ligado. Mangá pra eles é troco de bala.