GIF
English
nikki ⚢
3.5K posts
English
more proof harrow is a transgirl
v ❦ venka’s defense attorney@ladydemjin
is God alluding to fpreg in my lesbian necromancers book?
English
nikki ⚢ retweetet
Ingresso, Airbnb, passagem e roupa comprada pro show do aespa 🥹🤏🏻
Português
@necroerror e fico com medo pensando que se traduziram dessa forma uma frase simples dessa imagina o resto? espero estar errada, mas deviam ter ouvido mais os fãs, a edição tá toda diferente, capa mole, a capa com diagramação diferente de gideon ai ai
Português
@imnotningnick tipo, é meio que a sensação de quem não sabe inglês e não tem a oportunidade de ler em inglês e entender, parece que nunca vai pegar MESMO as ideias e nuances e sentir a história como ela é. era só terem tido um tico mais de "amor" pra traduzir esse trecho melhor...
Português
vou fingir que isso é mentira até eu mesmo ler essa frase em ptbr pq se não eu que vou ficar insano
nikki ⚢@imnotningnick
não acredito que traduziram “i need you to hide my Infirmity…. you see, i am insane” pra isso em harrow a nona. até a tradução antiga de “eu tenho demência” tava menos pior kkk
Português
@necroerror pois é, fiquei bem chateada quando fui ver a amostra, ainda mais por se tratar de um livro extremamente confuso mesmo que proposital e essa frase no começo é importante
Português
@imnotningnick cara... que MERDA de tradução, perdão o linguajar... a pegada inteira desse segundo livro é tu se sentir maluco pq não entende o que a harrow tá passando, até entender kkkkk ai... espero que num geral eu não fique decepcionado, veremos né
Português
@necroerror fico triste de como parecem que fazem de qualquer jeito quando se trata dessa saga
Português
nikki ⚢ retweetet
“nós, garotas”
eu com 14 anos:
La Nina¹⁶ 🌪️@MarinaTymm
Pq tem um fenômeno de nós garotas acharmos que o Bolsonaro era uma pessoa boa?? Ksksksks nós éramos sequelados mais que o normal ou tinha algum discurso dele que fazia sentido pra nós naquela época? É mais passível que eu sequelada mesmo
Português
nikki ⚢ retweetet
“i quit gtn bc of the humor” okay what about the lesbians? what about the themes of colonialism? what about the commentary on how religion is oppressive to women? what about the mystery? what about the themes of duty vs. personal desire? what about the original sin?
august ⚢@nafragous
ppl who act like the humor is the entirety of gideon the ninth are really missing out
English
@imnotningnick Eu juro q sou legal, faço piadinha a cada 2 seg, monto lego, leio livros e faço oq minha mulher mandar!
Português
gente pfv alguém quer aceitar esse casamento arranjado? minha querida amiga grazi é um amor e merece uma boa amante
Grazielle@Grzllcrds
Assim n ironicamente acho q vou pedir pras minhas amgs me arrumarem um casamento arranjado só pra dar uma emoção
Português
eu faço uma oração toda noite antes de dormir pra ela não gostar de homem
˚✩delia˳✧🍋 #1 winjoy stan!@joyminjeong
WHAT THE FUCK WINTER
Português
@pinkdykedoo esse tá na minha lista!! já li todos da giu menos esse, é legal? tem bastante romance ou é segundo plano?
Português
Acabei de terminar Bala no Alvo, Dente de Leão e MEU DEUS que livro incrível!!!!! Super divertido e envolvente! A escrita da Giu Domingues é sensacional
Português
@sadfeetopinguim @heustienne @carol_barra harrow é difícil por conta da narração ser em segunda pessoa, eu apanhei um pouco porque foi o segundo livro que li em inglês, então eu achei quw tava confuso pq eu era burra mas é bem proposital. você consegue ler de boa, com certeza!!! qualquer coisa vê uma amostra em inglês
Português
@imnotningnick @heustienne @carol_barra o ingles é bizarro ou é de boa? já tenho hábito de ler em inglês
Português
O livro mais bem escrito que eu já li em toda minha vida vai sair em português! Já leram um livro com narração em segunda pessoa????
📚 tt literário@ttliterario
3. Harrow, a nona: 2, de Muir Tamsyn Editora: @AltaNovel Lançamento: 29 de Julho 🔗 amzn.to/4nTxsYp Sequência de "Gideon, A Nona"
Português
@imnotningnick eu acho que vou ter essa percepção tbm amg kmkkkkkkkkkkk acho que vou ler mes que vem!!!
Português
MENTIRAAAA mds quase comprei esse em inglês mesmo
📚 tt literário@ttliterario
7. Lucy Undying, de Kiersten White Previsão: 2026 "Lucy Undying" conta a história de uma vampira que escapa das mãos do Drácula e vai em busca da sua própria vida. Na Londres do século 21, ela conhece outra mulher, Iris, que também deseja se libertar de seu passado
Português