nap

44.7K posts

nap

nap

@napplepie

最近自ら発信することが減りました。ネタRTが多いですm(_ _)m

Beigetreten Nisan 2010
198 Folgt94 Follower
nap retweetet
AKILA
AKILA@AKILA0607·
@damedame_ol 『いやーっ!』が女性の悲鳴じゃなくてニンジャスレイヤーに見えてきてしまうあの現象だ…
日本語
0
3
2
439
nap retweetet
🌞あきら🌞
🌞あきら🌞@damedame_ol·
ここのセリフ、今見るとマキバオーだな
🌞あきら🌞 tweet media
日本語
15
90
578
20.7K
nap retweetet
nap retweetet
しぇる(本垢制限中)
しぇる(本垢制限中)@sieru_agcl121·
海外の翻訳で松下がPanasonicに変わって海外勢大困惑してるのおもろいwwwwwwwww
日本語
39
5.7K
27.8K
2.2M
nap retweetet
加藤AZUKI
加藤AZUKI@azukiglg·
なお、「公式のよそ見」と敢えて書いてるけど、実際の公式は、「気付いているけど黙認している」か「気付いていないけど二次創作同人の誠実さを信頼している」かだよ。 つまり、二次創作同人をやるときは、公式の信頼を裏切ってはいけない。 裏切ったら成り立たないし、公式に失望される。目に止まった挙げ句に、大好きな公式に蛇蝎の如く憎まれるとか、ファンとしては耐えがたい。 だからこそ、 「著者に見つかったときに、喜んで貰えると胸を張れるもの、叱られないもの、苦笑されるかもしれないけど許して貰えるもの」 は目指したい。 公式を「特等席の観客」にするのが二次創作同人の心意気だと思うんで。 同人経験も長め、出版社にいたこともある、今は末席の公式著者として、どの立場の気持ちもある程度は分かる。 故に、 「公式は二次創作同人を信頼しているからよそ見をしている」t 「二次創作同人は公式の信頼を裏切り、公式を失望させないことを心掛けるべき」 「そのうえで、どこまでやったら叱られるかを探る楽しみがあることも否めないw」 「その、【公式に叱られること】が、公式の利益を侵害し、盗み、失望させること、であってはいけない」 「二次創作同人が究めるべきは、公式に見つかったとき、苦笑して許してくれる、というぎりぎりを目指せ」  * 二次創作同人の理想型は「とにーたけざき」と「田中圭一」だと思う。 いや、どっちも公式側だけどもw 目指すべき「愛すべきパロディ」のお手本つったら、やっぱこの二人だろ、って。 ……富士鷹ジュビロとか、ともつか治臣とかには、どう敬意を表したらいいか分かんないw
日本語
0
113
478
23.4K
nap retweetet
加藤AZUKI
加藤AZUKI@azukiglg·
まず、「公式」というのは、本来の原作漫画、小説作品、或いはその作者を差すスラングだ。 その発言は「絶対」なので、公式がNGと言ったらNG。 その代わり、公式は「よそ見をしている」ことがある。 ので、「公式がうっかりよそ見をしている」場合は、まあ、二次創作同人ができるときがある。 もちろん、公式がダメと言ったら、そこで撤収。楽しい時間は終わりになる。 二次創作同人というのは、「公式」に登場する、世界観、設定、キャラクターを「借りて」、公式ではやらない物語、公式の例えば3話と4話の間にあったかもしれない3.5話を、ファンが「妄想する」ものだ。 その妄想を二次創作同人作家(ファン)が、自分の手で描いたものが、「二次創作同人」。 原則として、「製作コストが回収できるくらいの頒価に設定される」で、「参加者に頒布」する。「客に販売」ではない。 二次創作同人の頒布は「販売ではない」し、「商売」ではない。ここ大事。 コスプレというのがあるが、これはファン、コスプレイヤーが、「自分の顔と身体をキャンバスとして、自分の身体にキャラクターを作り込む」というタイプの二次創作同人だ。 メイク、コスチュームだけでなく、肉体改造して筋肉付ける人とか、お肌つやっつやにする人とかメイクで完全に別人(キャラクター)になっちゃう人とかいるぞ、 これも、カテゴリ的には二次創作同人の一種なので、「公式がよそ見をしている」か、「公式が認めている」ときは存在が許される。 ただこれも、公式が「ダメ」と言ったらダメ。 二次創作同人は、必ず「公式」の意向に従うのが絶対基準。 そしてお作法として、二次創作同人は公式に「○○をしてもいいですか?」と訊ねてはいけない。 なぜなら、訊ねられたら「ダメです」としか言えないからだ。 公式の「よそ見の恩恵」で、遊ばせていただいている、という立場であることを忘れてはいけないし、公式がダメです、イヤです、と言ったら、その瞬間に魔法は解ける。それは最初から分かっておけ。 一方で、二次創作同人でも許可が出にくいまたはNGになりやすいものがある。それはグッズ。 全部がNGとも断言できないけど、「公式」もグッズ展開しようとしいたとか、ネタ的に被るとか、商材として公式の食い扶持を邪魔しすぎるとかになると、お作法的にはアウトになる場合がある。 もちろん、これも「事前に確認」をしてはいけない。確認されたら「ダメです」と答えるしかなくなるからだ。 二次創作同人はあくまで「公式のよそ見」によって存在できるものなので、公式を飲み込む、否定する、公式が認められないことをするなどすると、一気によそ見タイムが終了する確率が高まる。 あと、「翻訳」について。 これは、版元や公式によって色々見解があると思うから、統一見解とか一般見解を僕が代表することはできないので、「商業作家個人としての見解」として聞いてもらうと、「公式の作品をそのまま使ったうえで、台詞を翻訳した翻訳作品」は完全にクロだと思う。 これは、著作権法の「翻案、翻訳」に関する権利を侵害してるから。なので、よそ見も見逃しもなしで、普通に訴訟対象になるんじゃないかな。 ただ、「wokeの翻訳がクソなんだよ」とか、「自分とこの言語に翻訳されたものがないんだよ」とか、切実な環境だったりすることはあるだろう。 であれば、翻訳については、「公式(出版社)に相談して交渉し、契約してちゃんと正規のビジネスにする」ほうが安全かつ建設的だと思うよ。 そういう翻訳能力があるのはもったいない。熱意も素晴らしい。でも、公式の許可なく、公式の原画をそのままに台詞だけ翻案して、というのはNGの確率が高いというか、真っ黒。 これはちゃんと御挨拶して交渉してビジネスにしたほうが絶対にWin-Winになれるって。 あと、「二次創作同人誌の翻訳」はどうなのか?について。 これは、「二次創作同人誌そのものを自分が描いている」のであれば、使用言語が何語でも問題ないんじゃない? 「別の作者が作った二次創作同人誌を、勝手に複製して勝手に翻訳する」これはアウト。公式を、公式に黙って翻訳するのがアウトなのと同じ理由。 なぜなら、実は二次創作同人誌にも、「描いた人の著作権」が生えるから。まあ、ここらへん「公式の著作権と二次創作同人の著作権のコンフリクトはどうなんのよ」という話は、専門家の弁護士さんに聞くのがいいでしょう。 そしてこれも、「二次創作同人の作者が、翻訳を許す」とした場合は、「グレーだけどまあセーフ」(二次創作同人全般と同じ立ち位置)になるだろうとは思う。 ただ繰り返すけど、二次創作同人というのは「公式がよそ見をしている」という前提の元成り立つものなので、翻訳二次創作同人も公式がダメといったらダメ。 公式は、その作品の創造主。 絶対神。 絶対神がダメつったらダメ。 我々は絶対神に逆らえない。 我々は絶対神のよそ見で生かされているだけの儚い存在。 それを胸に刻んでlet's同人ライフ。
the.nyxh@the_nyxh

@azukiglg Créeme que es difícil comprender a qué se refieren con oficial cuando muchos artistas japoneses usan material que no les pertenece y sin brindar remuneración para actividades comerciales, en este lado del charco esta actividad está al nivel de alguien que traduce un manga.

日本語
73
3.6K
14.3K
1.9M
nap retweetet
加藤AZUKI
加藤AZUKI@azukiglg·
@b94040959c32407 読まずに反論すると繰り返しURLを張られるようになる。
日本語
0
4
209
17.8K
nap retweetet
セントラルド熊
セントラルド熊@4RewJJOmWiLzR7L·
梅 イズ オーバー 桜 カミングスーン ~今年の桜はプレデター~
セントラルド熊 tweet media
日本語
55
2.8K
15.7K
298.9K
nap retweetet
理不尽な孫の手
理不尽な孫の手@Magote_rihujin·
今日は行きつけの店で働いとる若いバイトの兄ちゃんが、実はバイトじゃなくて店長だったという事実が判明する回だった
日本語
85
263
7K
124K
nap retweetet
横田卓馬
横田卓馬@kyooteta·
アニメ放送中の「ポンコツ風紀委員とスカート丈が不適切なJKの話」 電子版単行本1〜3巻が110円!! 今日まで!110円!! アニメで見たあの場面この場面、そしてまだ見ぬ場面が盛りだくさん!!! とりあえず今買っといてあとで読むでも良いんじゃないかな!!! #ポンスカ amazon.co.jp/dp/B07YDJB1NV/…
横田卓馬 tweet media横田卓馬 tweet media横田卓馬 tweet media横田卓馬 tweet media
日本語
0
53
197
10.8K
nap retweetet
一畑電車【公式】
一畑電車【公式】@ichibatadensya·
【お仕事体験空き状況】(4月16日(木)16:55現在) 5月2日(土)午前の部 残り2名 5月2日(土)午後の部 満員 5月9日(土)午前の部 残り8名 5月9日(土)午後の部 満員 ※予約がキャンセルにより空きが出ることがございます。 ※キャンセル待ちのご予約は承っておりません
一畑電車【公式】@ichibatadensya

【お仕事体験空き状況】(4月13日(月) 15:00現在) 5月2日(土)午前の部 残り1名 5月2日(土)午後の部 残り2名 5月9日(土)午前の部 残り8名 5月9日(土)午後の部 残り3名 お早めにお申し込みください。 ※キャン待ちはございません。

日本語
0
12
32
1.4K
nap retweetet
佐伯庸介📖色々物書き
今週のチャンピオン、異世界ルパンは休載です。 世界に広がれ、労りの心。
日本語
0
1
1
258
nap
nap@napplepie·
あ、そうそう。 無くなるのはプロ等による選考で選ばれる賞の事ね。 「ファン投票の」的な奴は残るだろう。 ただ、ロボットに巡回させて、コメントが必要ならAIに分析させてコメントを書く。 単に得票数が多いものが勝つ訳で、コレこそ星新一の世界じゃぁないか!(しろめ
日本語
0
0
0
28
nap
nap@napplepie·
つまりは「賞レース」が無くなってしまうのだろうなぁ。と思う。 本当に『笑える』事態だろうか?
日本語
1
0
0
10
nap
nap@napplepie·
この事態を「面白がって」いられる人はそれで良いのだろう。 先日、近所でも「川柳」の募集がAI理由で打ち切られた案件も合った。 ※小説よりも川柳の様な短文の方がアラが見えにくいだろう。 文体に幾らかクセがあったとしても、それがAIによるものか、人の個性(クセ)なのかわかるわけがない。
東 えりか@erkazm

日経新聞文化面「氾濫するAI小説」上として星新一賞受賞作と優秀作がAIを使って創作したことを明かしている。 これを受けて次回から最相葉月氏が選考委員を辞退。 「AIの執筆した文章はもう読みたくない」と。

日本語
1
0
0
72
nap retweetet
一畑電車【公式】
一畑電車【公式】@ichibatadensya·
👻ばたでん怪談電車予約状況👻 4月16日(木)13時30分時点での予約状況をお知らせいたします🚃 ・6/6(土)15:15~静の怪 ⇒ △残りわずか ・6/6(土)18:15~動の怪 ⇒ ◎余裕あり ご検討中のお客様はお早めにお申し込みください😃 お申込みは ⇒ Tel:0853-62-3383(平日9時~17時)
一畑電車【公式】@ichibatadensya

👻ばたでん怪談電車予約状況👻 4月3日(金)12時00分時点での予約状況をお知らせいたします🚃 ・6/6(土)15:15~静の怪 ⇒ ◎余裕あり ・6/6(土)18:15~動の怪 ⇒ ◎余裕あり ご予約は一畑電車業務部営業課まで📞 (Tel:0853-62-3383 平日9時~17時) railway.ichibata.co.jp/news/m_event/2…

日本語
0
14
55
1.9K