Olivia Rodrigo is gearing up to release her third album. The singer has debuted a new logo via her website and a new mural.