Keep Praying

Dear God, I thank you that even when everything around me has failed me, you will never fail me. Father, in troubling times I ask that you strengthen me and give me the resolve I need to endure. I know that this tough time will pass and all will be well. In Jesus’ name, I pray. Amen.

Dear dying Lamb, you took the guilt of our sins on yourself and you were treated by the Father as if guilty yourself for our sins. He turned away his face and you bore God's wrath against sin as if you had been sin itself, when you hung on Calvary's tree. May we never forget that great sacrifice you made for us. may we never forget the gift of your perfect righteousness. Amen.

主啊，因爱而被杀的羔羊， 祢亲自担当了我们所有的罪孽， 又因我们的过犯， 被父神看作有罪之人。 当祢被悬挂在十架之上时， 父神转掩圣颜， 祢独自承受了　 神向罪恶所发的忿怒， 仿佛祢自己竟成了罪！ 愿我们永不忘记 祢为我们所献上的伟大牺牲； 愿我们永不忘记 祢赐下的那完全无瑕的义。 阿们。🙏🏻

主啊，祢是赐下真正丰富的源头，世上的金银财宝虽耀眼，却无法换得祢所赐的平安、喜乐、仁爱与信心；唯有祢的圣灵，能使干渴的灵魂得着永恒的满足。当我们为着祢国度的缘故，甘愿放下地上的拥有与短暂安逸时，我们深信祢必亲自记念，并在今生或永恒里赐下丰盛的赏赐。 1/2

Lord, you are the giver of true riches that money could never buy. Only you can give peace, joy, love, faith, and all of the fruits of the Spirit. And when we give up worldly possessions and comforts for the sake of advancing your Kingdom, we know you will reward us, either in this life or in the next. Help us to value the true and eternal riches more highly than the passing and deceitful riches of earth.

慈爱的天父，全能的主，当世界纷乱、人心惶惑之时，求祢使我们深知万事都在祢智慧与权能的掌管之下；即便人的计谋充满黑暗，仍不能拦阻祢永恒旨意的成全。父啊，人所带来的或许是痛苦与亏欠，但若非祢所允许，没有一事能够临及祢的儿女；祢能使黑夜化为晨光，使眼泪孕育盼望，并叫万事互相