KSC-KCF

Celebrating 33 years of Kurdistan Save the Children! Three decades of providing protection, health and education to every child in need across #Iraq and #Kurdistan . Here's to many more years of making a difference!

📢 ڕێکخراوی منداڵپارێزی کوردستان ئیدانەی ئیستیغلالکردنی منداڵان دەکات لە ڕوماڵی ڕاگەیاندنەکاندا 🔗 تەواوی ڕاگەیەنراوەکە لەسەر ماڵپەری منداڵپارێزی کوردستان بخوێنەرەوە: ksc-kcf.org/ckb/publicatio… #ChildProtection #mediaethics #KSC #KurdistanSaveTheChildren

📢 تُدين منظمة حماية الأطفال – كوردستان استغلال الأطفال في التغطية الإعلامية 🔗 اقرأ البيان الكامل على موقعنا الإلكتروني: ksc-kcf.org/ar/publication… #KSC #KurdistanSaveTheChildren #ChildProtection #mediaethics

📢 KSC Condemns Exploitation of Children in Media Coverage 🔗 Read full Statement on KSC website: ksc-kcf.org/publication/18… #KSC #KurdistanSaveTheChildren #ChildProtection #mediaethics

English |عربي| کوردی Chamchamal, Takiya, and Shorsh 📍 In response to the recent floods that have impacted communities and schools across the region, KSC in partnership with LDS Charities, has distributed over 3,000 pieces of clothing to affected students. The flooding caused significant damage to homes and schools, disrupting the lives of many children. This emergency response ensures that students have the essential clothing needed to stay warm and focus on their education. چەمچەماڵ، تەکیە، شۆڕش 📍 لافاو زەرەر و زیانێکی زۆری بە هاووڵاتییان و خوێندنگاکانی ناوچەکە گەیاند. منداڵپارێزی کوردستان بە هاوبەشی لەگەڵ ڕێکخراوی LDS ی خێرخوازی، زیاتر لە ٣٠٠٠ پارچە جل و بەرگیان بەسەر ئەو خوێندکارانەدا دابەشکرد کە زەرەرمەند بوون. لافاوەکە زیانێکی زۆری بە ماڵ و خوێندنگاکان گەیاند و ئەمەش ڕێگر بوو لەبەردەوامبوونی منداڵان لە ژیانی ئاساییان. لە ڕێگەی ئەم پڕۆژەیەوە، جلوبەرگی پێویست بۆ خوێندکاران دابینکرا، تا بتوانن بەبێ کەموكوڕی بەردەوام بن لە پڕۆسەی خوێندن. 📍 جمجمال، تكية، شورش منظمة حماية الأطفال – كوردستان، بالتعاون مع منظمةLDS الخيرية، واستجابةً للفيضانات الأخيرة التي أثرت على الأشخاص والمدارس في جميع أنحاء المنطقة، قامت بتوزيع أكثر من ٣٠٠٠ قطعة ملابس على الطلاب المتضررين. تسببت الفيضانات بأضرار جسيمة للمنازل والمدارس، مما أدى إلى تعطّل حياة العديد من الأطفال. واستجابةً لهذه الاحتياجات، وفرنا الملابس الأساسية اللازمة للأطفال للبقاء دافئين والتركيز على دراستهم. #KSC #LDSCharities #HumanitarianResponse #FloodRelief #EmergencyAid #ChildWelfare #Iraq

Health is a fundamental right for every child, everywhere.🌍💙 On World Health Day, we’re sharing the 2025 impact of our health program and the lives transformed through our work. With the support of our partners, we provide specialized care and medical support to children who need it most.🏥👩‍⚕️ These milestones represent real stories of children who now have the chance to grow up healthy and strong. #WorldHealthDay #StandWithScience #HealthForAll #TogetherForHealth #ChildHealth #KSC #Impact2025 #Kurdistan #Iraq #KurdistanSaveTheChildren

تمتع بصحة جيدة حق أساسي لكل طفل في كل مكان.🌍💙 في اليوم العالمي للصحة، نستعرض أثر مشاريع برنامج الصحة في منظمتنا لعام ٢٠٢٥، ونسلط الضوء على حياة الأطفال الذين تغيرت حياتهم بفضل جهودنا. وبدعم من شركائنا، نُقدم رعاية متخصصة ودعمًا طبيًا للأطفال الأكثر احتياجًا.🏥👩‍⚕️ تمثل هذه الإنجازات قصصًا واقعية لأطفال أصبح الآن بإمكانهم أن يكبروا بصحة جيدة وطاقة أفضل. #WorldHealthDay #StandWithScience #HealthForAll #TogetherForHealth #ChildHealth #KSC #Impact2025 #Kurdistan #Iraq #KurdistanSaveTheChildren

تەندروستییەکی باش مافێکی سەرەتایی هەموو منداڵێکە لە هەر شوێنێک بێت.🌍💙 لە ڕۆژی جیهانی تەندروستیدا، کاریگەریی کار و پڕۆژەکانی بەرنامەی تەندروستی بە درێژایی ساڵی ٢٠٢٥ و ڕۆڵیان لە باشترکردنی ژیانی منداڵاندا دەخەینەڕوو. بە هاوکاریی هاوبەشەکانمان، چاودێریی تایبەت و خزمەتگوزاری پزیشکیمان بۆ ئەو منداڵانە دابین کرد کە لەوپەڕی پێویستیدا بوون. 🏥👩‍⚕️ لە ڕێگەی هاوکارییەکانمانەوە چەندین منداڵ سوودمەند بوون لە دەرفەتێکی نوێ بۆ ژیانێکی تەندروست و پڕ وزە. #WorldHealthDay #StandWithScience #HealthForAll #TogetherForHealth #ChildHealth #KSC #Impact2025 #Kurdistan #Iraq #KurdistanSaveTheChildren

“Children learn the sound of interception systems before they learn multiplication tables.” newsweek.com/iraqs-first-la…

English |عربي| کوردی 🩵Did you know that about 1 in 100 children worldwide is autistic? For World Autism Awareness Day, we asked people in our community for their most pressing questions about autism. Our expert trainer from the KSC Educational Training Center for Children with Special Needs is here to provide the answers. This year’s theme, Autism and Humanity-Every Life Has Value, reminds us that building a supportive, inclusive environment ensures no child is left on the sidelines. 🩵ئایا دەزانیت لە جیهاندا لە هەر ١٠٠ منداڵێک ١ منداڵ ئۆتیزمی هەیە؟ لەڕۆژی جیهانی هۆشیاری ئۆتیزم، هاوڵاتییان چەند پرسیارکی گرنگییان کرد دەربارەی ئۆتیزم، پاشان وەڵامەکانیان وەرگرت لەلایەن ڕاهێنەرانی شارەزا لە سەنتەری ڕاهێنانی پەروەردەیی بۆ منداڵانی خاوەن پێداویستیی تایبەتی سەر بە ڕێکخراوی منداڵپارێزی کوردستان. بابەتی ئەمساڵ لەژێر ناونیشانی (ئۆتیزم و مرۆڤایەتی- هەموو ژیانێک بەهای خۆی هەیە) بیرمان دەخاتەوە کە دەبێت ژینگەیەکی وا فەراهەمبکەین کە هەمووان تێیدا جێیان ببێتەوە و هیچ منداڵێک پەراوێز نەخرێت. 🩵 هل تعلم أن حول العالم من بين كل مئة طفل يولد طفل واحد بطيف التوحد؟ بمناسبة اليوم العالمي للتوعية بالتوحد، سألنا أفراد المجتمع عن الأسئلة التي لديهم حول التوحد، وتلقّوا إجاباتهم من خلال مدربينا المتخصصين في مركز التدريب التربوي للأطفال ذوي الاحتياجات الخاصة، التابع لمنظمة حماية الأطفال - كوردستان. شعار هذا العام: "التوحد والإنسانية - لكل حياة قيمة"، يذكّرنا بأن بناء بيئة داعمة وشاملة يضمن عدم إهمال أي طفل. #WorldAutismAwarenessDay #WAAD2026 #KSC #InclusionMatters #Neurodiversity #EveryLifeHasValue

Delighted to warmly welcome Sara Rashid, President of the Kurdistan Save the Children (@KSC_KCF ), accompanied by founding board coordinator Shawnem Baram, to the @KRG_UK Representation office in London today. 🤝 We held an insightful discussion on the vital role KSC plays in protecting and safeguarding children across the #KurdistanRegion and beyond. Their dedication to securing a brighter, safer future for our youth is truly commendable. The #KRG remains committed to supporting such essential humanitarian efforts. ☀️🌱And looking forward to future coordination. #Kurdistan #ChildSafeguarding #HumanitarianAid #London

The latest edition of the KSC quarterly newsletter is now available! 📖 This update covers our work throughout January, February, and March 2026, highlighting our ongoing efforts to support children and youth across the region. Inside, you will find updates on recent project milestones, emergency relief initiatives, and impactful stories from the field. Read the newsletter on the KSC website: ksc-kcf.org/publication/21/ #KurdistanSaveTheChildren #KSC #humanitarian #ngonewsletter #QuarterlyNewsletter #ChildWelfare #HumanitarianAid #SupportChildren

النشرة الفصلية لمنظمة حماية الأطفال – كوردستان 📖 نشارك معكم أحدث عدد من النشرة الفصلية لمنظمة حماية الأطفال – كوردستان، والتي تتضمن أبرز مشاريع وأعمال منظمتنا خلال أشهر كانون الثاني وشباط وأذار. تسلط هذه النشرة الضوء على مشاريعنا وأنشطتنا المستمرة لدعم الأطفال والشباب في جميع أنحاء المنطقة، كما تشير إلى أبرز الإنجازات وعدد المستفيدين الأخير من مشاريعنا. بالإضافة إلى ذلك، تستعرض المبادرات وحملات الإغاثة الطارئة، وتشمل أيضًا قصص نجاح المستفيدين من خدماتنا ومشاريعنا. لقراءة النشرة الكاملة، زوروا الموقع الإلكتروني لمنظمة حماية الأطفال – كوردستان: ksc-kcf.org/ar/publication… #KurdistanSaveTheChildren #KSC #humanitarian #ngonewsletter #QuarterlyNewsletter #ChildWelfare #HumanitarianAid #SupportChildren

دوایین هەواڵنامەی ڕێکخراوی منداڵپارێزی کوردستان بڵاوکرایەوە 📖 کە تێیدا تیشک دەخەینە سەر گرنگترین کار و پڕۆژەکانمان لە ماوەی مانگەکانی کانوونی دووەم، شوبات و ئازاردا. لە هەواڵنامەکەدا ئاماژە دراوە بە هەوڵە بەردەوامەکانمان کە لە پێناو خزمەتکردنی منداڵان و گەنجان کە لە ناوچەکەدا ئەنجامیان دەدەین. هەروەها گرنگترین دەستکەوتەکانی ئەم دواییەی پڕۆژەکانمان خراونەتە ڕوو؛ لە هەمان کاتدا ئاماژەمان داوە بەو هەڵمەتانەی وەک وەڵامدانەوەیەکی خێرا بۆ بارودۆخە لەناکاوەکان ئەنجاممان داون. چیرۆکی سەرکەوتنی سوودمەندانیش بەشێکی گرنگی دیکەی ئەم هەواڵنامەیەن. بۆ خوێندنەوەی زیاتری بابەتەکە سەردانی ماڵپەری منداڵپارێزی کوردستان بکە: ksc-kcf.org/ckb/publicatio… #KurdistanSaveTheChildren #KSC #humanitarian #ngonewsletter #QuarterlyNewsletter #ChildWelfare #HumanitarianAid #SupportChildren

English |عربي| کوردی 20 years ago, KSC opened the doors of the Children’s Activity Center-Chwarta with a simple mission, to give every child a space to dream. From the creative energy of our art and music rooms🎨🎶to the innovation of our STEM labs and educational programs🧪📚, this center has become a second home for generations. Serving children aged 6 to 14, we operate as a multidisciplinary hub where children's suggestions directly contribute to enhancing their own personalities and growth. Today, many of those who grew up within these walls have found their own place in the community as successful professionals and leaders. In 2025 alone, over 317 children benefited from this center, marking two decades of dedicated service and lasting impact. بیست ساڵ لەمەوبەر، ڕێکخراوی منداڵپارێزی کوردستان دەرگای مەڵبەندی ڕۆشنبیری کازیوەی منداڵانی لە چوارتا کردەوە بەڕووی منداڵاندا، بە ئامانجی فەراهەمکردنی گۆشەیەکی ئارام بۆ منداڵان تا بتوانن تێیدا خەونەکانیان بەدی بهێنن. مەڵبەندەکە چالاکی هونەری و میوزیک ئەنجام دەدات 🎨🎶و خولی بەردەوامی زانستی و پەروەردەیی پێشکەش دەکات بە سوودمەندانی🧪📚، ئەمەش وای کردووە ببێتە ماڵی دووەم بۆ ژمارەیەکی زۆر لە منداڵان لە ڕابردوو و لە ئێستادا. لە ڕێگەی خزمەتکردن بە منداڵان لە تەمەنی ٦ بۆ ١٤ ساڵان، وەک ناوەندێک کە لە چەندین بواری جۆراوجۆر خزمەت بە منداڵان دەکات. ئەمڕۆ زۆرێک لەو منداڵانەی لەم سەنتەرەدا گەورە بوون و تەمەنی منداڵییان بەسەربردووە، خاوەن پێگەی باشن و لە کۆمەڵگەدا خزمەتدەکەن. تەنها لە ساڵی ٢٠٢٥دا، زیاتر لە ٣١٧ منداڵ سوودمەند بوون لە خزمەتگوزارییەکانی ئەم مەڵبەندە کە هەنگاو دەنێت بۆ دوو دەیە لە خزمەتی بەردەوام بۆ منداڵان. قبل عشرين عامًا، افتتح مركز نشاط الأطفال – جوارتا التابع لمنظمة حماية الأطفال – كوردستان أبوابه، بهدف توفير مساحة آمنة وهادئة لكل طفل ليحلم. من إطلاق الطاقة الإبداعية في قاعات الفنون والموسيقى 🎨🎶إلى تقديم البرامج العلمية والتعليمية🧪📚، أصبح هذا المركز بمثابة بيتٍ ثانٍ لأجيال من الأطفال. يقدّم المركز خدماته للأطفال من سن ٦ إلى ١٤ عامًا في مجالات متعددة، حيث تسهم مشاركة الأطفال واقتراحاتهم بشكل مباشر في تعزيز شخصياتهم وتنمية قدراتهم. واليوم، وجد العديد ممن نشأوا بين جدران هذا المركز مكانتهم في المجتمع كمهنيين وقادة ناجحين. في عام ٢٠٢٥ وحده، استفاد أكثر من ٣١٧ طفلًا من خدمات المركز، وبذلك يكون المركز قد سجل عقدين من الخدمة المتفانية والأثر المستدام. #KSC #Chwarta #20YearsOfImpact #YouthDevelopment #Kurdistan #NGO

English |عربي| کوردی The Youth Activity Center – Kalar, in collaboration with the German Cooperation Organization, and within the project “Youth Shape the Future – Strengthening the Representation and Participation of Youth in Future and Development Planning at the Community, City, and Regional Levels,” funded by the German Cooperation Organization, is opening a training course: • Arabic language bootcamp For registration, please fill out this form: forms.gle/PQvk2cAYaUdGZc… Or register through Training section on our website: ksc-kcf.org/get-involved/c… Address: Kalar, Sarkawtn, near Kalar General Hospital Phone Number: 0774 844 8484 Note: Participants must be between 18 and 35 years old. سەنتەری چالاكی گەنجانی- کەلار بە هاوبەشی لەگەڵ ڕێکخراوی هاوکاری ئەڵمانی لە میانەی پڕۆژەی (گەنجان ئایندە دروست دەکەن - بەهێزکردنی نوێنەرایەتی و بەشداری گەنجان لە داهاتوو و پلاندانانی گەشەپێدان لەسەر ئاستی کۆمەڵگا و شار و ناوچەکە) کە بە پاڵپشتی دارایی لەلایەن هاوکاری ئەڵمانی ئەنجامدەدرێت، خولێکی ڕاهێنانی بێبەرامبەر بۆ گەنجان دەکەنەوە بە ئامانجى پەرەپێدانى تواناى گەنجان لە بوارە جیاوازەکاندا. • بوتکامپی زمانی عەرەبی ئەو گەنجانەی ئارەزووی بەشداریکردنیان هەیە ئەتوانن لەڕێگای ئەم بەستەرەوە ناو تۆمار بکەن forms.gle/PQvk2cAYaUdGZc… یان لەڕێگای بەشی ڕاهێنانەکان لەسەر ماڵپەرەکەمان ناو تۆمار بکەن ksc-kcf.org/ckb/get-involv… ژمارەی مۆبایل: ٠٧٧٤٨٤٤٨٤٨٤ ناونیشان / کەلار، سەرکەوتن – تەنیشت نەخۆشخانەی گشتی کەلار تێبینی: بۆ بەشداربوون پێویستە تەمەنی سوودمەند لە نێوان (١٨-٣٥) بێت. يعلن مركز نشاط الشباب – كلار، وبالتعاون مع منظمة التعاون الألماني، وضمن إطار مشروع (الشباب يصنعون المستقبل – تعزيز تمثيل ومشاركة الشباب في الخطط المستقبلية والتنمية على مستوى المجتمع والمدينة والإقليم) والمموّل من منظمة التعاون الألماني، عن افتتاح دورة تدريبية بعنوان: • بوتكامب للغة العربية للتسجيل، يرجى ملء الاستمارة التالية: forms.gle/PQvk2cAYaUdGZc… أو زوروا قسم التدريبات في موقعنا الإلكتروني: ksc-kcf.org/ar/get-involve… العنوان: كلار، سركوتن، بالقرب من مستشفى كلار العام رقم الهاتف: ٠٧٧٤٨٤٤٨٤٨٤ ملاحظة: يجب أن يتراوح عمر المشاركين والمشاركات في الدورة بين ١٨ و٣٥ سنة. #freetraining #youthdevelopment #kalar #کەلار

English |عربي| کوردی 📚🦋Since 1992, Paapula Magazine has been a trusted companion in children’s growth and imagination. The latest issue 341 is now available in markets and libraries. Paapula Magazine is full of wonderful content for your children, stories, poems, and knowledge. We all know that reading, helps build confidence, deepens a child’s understanding of the world, and plants the seeds of curiosity. Every page is a new opportunity to explore, imagine, and learn. 📚🦋گۆڤاری پەپوولە لە ساڵی ١٩٩٢ تا ئێستا هاوڕێیەکی دڵسۆزی منداڵان بووە و ڕۆڵێکی کاریگەری هەبووە لە بەرەوپێشبردنی توانای منداڵان و پاڵپشتیکردنی خەون و خولیاکانیان. نوێترین ژمارەی ئەم گۆڤارە ٣٤١ لە ئێستادا لە کتێبخانە و بازاڕەکاندا بەردەستە. گۆڤاری پەپوولە پڕە لە ناوەڕۆکی ناوازە بۆ منداڵان، وەک چیرۆک، هۆنراوە و چەندین زانیاریی بەسوود. هەمووان ئاگاداری گرنگیی خوێندنەوەین بۆ بنیاتنانی متمانە بە خۆبوون و فراوانکردنی ئاستی زانیاریی منداڵان و تێگەیشتنیان بۆ بابەتەکانی دەوروبەریان، تا ببنە کەسانێکی زانستخواز و ڕۆشنبیر. هەر لاپەڕەیەکی گۆڤارەکە هەلێک دەڕەخسێنێت بۆ گەڕان، خەیاڵکردن و فێربوون. 📚🦋مجلة بەبولە، منذ تأسيسها عام ١٩٩٢، تُعدّ رفيقًا للأطفال، إذ تهدف إلى مساعدتهم على النمو ودعم أحلامهم وشغفهم. وحاليًا، يتوفر أحدث عدد منها ٣٤١ في المكاتب والأسواق. مجلة بەبولە مليئة بمحتويات رائعة من قصص وقصائد ومعلومات مفيدة. جميعنا ندرك أن القراءة تُسهم في بناء الثقة بالنفس، وتُعمق فهم الطفل للعالم، وتبدأ رحلة الفضول نحو معرفة المزيد. فكل صفحة تفتح أبوابًا لفرص جديدة للاستكشاف والتخيل والتعلم. #PapulaMagazine #KSC #KurdistanSaveTheChildren #KidsEducation #ReadingIsPower #kurdishmagazine #گۆڤاری_پەپولە