爱女人

ในฐานะที่ SEA เป็นภูมิภาคที่มีชาวจีนตอนตะวันออกเฉียงใต้อพยพมาอยู่เยอะมาก ไม่ได้มีแค่ไทย แต่ไทยคือพื้นที่ที่ชาวแต้จิ๋วมาอยู่มากสุด จนกลายเป็นว่าวัฒนธรรมจีนในไทยโดยแต้จิ๋วกลืนจีนกลุ่มอื่นเกือบหมด เนี่ยค่ะ มาดูกันว่าใน SEA มีจีนอะไรอยู่เยอะบ้าง ดูจากสีในแผนที่เลยนะคะ เค้าทำมาดีเชียว (Cr. Geostev) สีแดง : ฮกเกี้ยน, ส้ม : แต้จิ๋ว, เหลือง : กวางตุ้ง, น้ำเงิน : ฮากกา(จีนแคะ), ม่วง : ไหหลำ และเขียว : ยูนนาน กลุ่มที่แต้จิ๋วเยอะๆหน่อยก็มีไทยมากสุด รองมาก็อินโด กัมพูชาและเวียด(ก่อนหน้าช่วงสงครามและอพยพ) เราจะเห็นว่าภาษาจีนที่ใช้ในปท.กลุ่ม SEA พวกนี้จะมีภาษาจีนถิ่นผสมกันเยอะค่ะ เดารากกันม่วน😆

พูดถึงความจริงความลูกหลาน #แต้จิ๋ว ในไทย เธรดสั้นๆเรื่องที่เข้าใจผิดบ่อย ปจบ. แต้จิ๋วคือชื่อเมือง 潮州 คนแต้จิ๋วไม่ได้หมายแค่คนเมืองแต้(เตี่ย)จิ๋ว แต่เป็นกลุ่มคนวัฒนธรรมและพูดภาษาเตี่ยซัว 潮汕 ซึ่งเป็น 1 ในภาษาหมิ่นหนาน คนจีนโพ้นทะเลเรียกว่าภาษาแต้จิ๋ว (เตี่ยจิวอ่วย) (1)