✨ アベさん 🇹🇭
330.8K posts

✨ アベさん 🇹🇭
@nahbareew
FD https://t.co/NKiCkw8Bdj /Infrastructure Engineer/Storm Tracker/ Disaster/Mass Transportation/Writer BN/Sport fan🏸🏐⚽️ ご訪問ありがとうございます。私は自分より年上の男性と話すのが好きです。


タイ人がなぜか知ってる謎の日本語ランキングTOP5 5位:ゴマスリ 夜の店でホステスを褒めたときにだけ出る常套句。超巨大なエアすり鉢でゴマを擦るイメージ。日本では完全に死語。 4位:どうぞ タイ人なら誰もが知る日本風煎餅ブランド。ハッピーターンに近い味。意味は誰も知らないが名前の響きだけで覚えている。 3位:つづく… アニメやドラマの最後に出るあの「つづく」もう終わってしまった...でも次もある…?という失意と期待の複雑な感情を表現する日本語となった。タイでは「つづく」Tシャツを着る人も続出した。 2位:せまくて 狭い状況や窮屈なものを見たときにコメントするギャグ用語。例えば猫が小箱にぎゅうぎゅうに詰まってる時に「せまくて」と使う。狭いだけなのになぜかタイ人は爆笑。 映えある1位は...


タイ人がなぜか知ってる謎の日本語ランキングTOP5 5位:ゴマスリ 夜の店でホステスを褒めたときにだけ出る常套句。超巨大なエアすり鉢でゴマを擦るイメージ。日本では完全に死語。 4位:どうぞ タイ人なら誰もが知る日本風煎餅ブランド。ハッピーターンに近い味。意味は誰も知らないが名前の響きだけで覚えている。 3位:つづく… アニメやドラマの最後に出るあの「つづく」もう終わってしまった...でも次もある…?という失意と期待の複雑な感情を表現する日本語となった。タイでは「つづく」Tシャツを着る人も続出した。 2位:せまくて 狭い状況や窮屈なものを見たときにコメントするギャグ用語。例えば猫が小箱にぎゅうぎゅうに詰まってる時に「せまくて」と使う。狭いだけなのになぜかタイ人は爆笑。 映えある1位は...
































