Tweet fijado
今はフリーランスの翻訳家になったため、お仕事随時募集しております。特にゲーム、アニメ、漫画、小説の分野がが得意です。大まかな職歴はプロフィールをご参考ください。お仕事のご依頼や相談はDMや「[TwitterのID]@hotmail.com」でお願いします。
日本語
水無月 翔@フリーランス翻訳者
141.2K posts
水無月 翔@フリーランス翻訳者
@thousandslash
フリーランスの翻訳をやってます、ゲーム、アニメ、漫画、小説という分野が特に得意です。職歴：「Renta!台湾版」契約翻訳者、東立出版社、外注ゲーム翻訳。お仕事のご依頼や相談はDM、または「[TwitterのID]@hotmail.com」でお願いします(スパム防犯のため)
台湾 Se unió Mayıs 2010
1.9K Siguiendo845 Seguidores
水無月 翔@フリーランス翻訳者 retuiteado
高虹安：
「沒有！我沒收到過700萬！子虛烏有！」
「毀謗！都是毀謗！」
———————⋯————
那你就去告中國人李貞秀啊！你不是很愛告人？？
趕快告！現在就告！
你不告就是默認你有收！不然其他人講你一些雞毛蒜皮的事你就告，然後中國人講你收錢，你就當沒事。
風暴士兵 🪐🪬Taiwan only@dabowagaga
我突然希望李秀貞永遠在民眾黨了🤡 這種自爆同黨誰誰誰犯罪實錄的人才不可多得啊！！
中文
水無月 翔@フリーランス翻訳者 retuiteado
ハイドラッコJAPANのみんな
台湾に行こうよ！！
うた祭と例大祭が台湾開催されるこの機会はチャンスチャンス
聖地巡礼、台北市内にあるこの建物は知ってる？🏛️
答えは…東方永夜抄 6面ボス背景
今はホテルとして営業中🏨
玲瓏のHydrangea❁4/4LUPINUS ROCK【会場:GARRET 出演:18:30】@Hydra_BAND_
⋆⸜✨⛩️ライブ出演のお知らせ⛩️✨⸝⋆ ◤◢◤博麗神社うた祭2026in台湾◢◤◢ 玲瓏のHydrangeaの出演が決定しました✨ 台湾の皆様お楽しみに...!!🎸🎤 #例大祭 #うた祭 玲瓏のHydrangea確定出演6月19日的「博麗神社歌謠祭2026in台灣」敬請期待!!
日本語
水無月 翔@フリーランス翻訳者 retuiteado
高虹安為什麼是來威脅我啊？這不是你們民眾黨自己又
李貞秀直播放話高虹安，為什麼高虹安完全不怪李貞秀？
反而是跑來警告看新聞的網友呢？
——
之前彭振聲的事情也是你們民眾黨自己不知道在幹嘛。
也是跑來罵看新聞的網友🤷
中文
水無月 翔@フリーランス翻訳者 retuiteado
水無月 翔@フリーランス翻訳者 retuiteado
＼🧪 #博衣こより生誕Live2026 ゲスト告知④🎉／
⏰3/28 Sat. 20:00開催⏰
🧪助手くん🧪
が参戦‼
・・・えっ！？？？😮
進化した助手くんの姿にスタジオはメロメロ…？！
一体何の曲を披露するのか #こよりゲーソンLiveセトリ予想 も楽しんでね❣
🔽配信場所🔽
youtube.com/watch?v=yGN0gj…
YouTube
博衣こより🧪3/28生誕ゲームソング3DLive開催🎮新3Dお披露目します‼@hakuikoyori
／ 🎂重大告知！ #博衣こより生誕Live2026 開催！🧪 ＼ ⏰3/28 Sat. 20:00～⏰ 今回は【ゲームソングライブ】！！🎮 更に【新3Dモデル】お披露目！！✨ 豪華ゲスト多数💖 #こよりゲーソンLiveセトリ予想 受付中❣ 抽選でプレゼントも🎁 ▼配信場所📺 youtube.com/live/yGN0gj0o1… #こより実験中
日本語
水無月 翔@フリーランス翻訳者 retuiteado
水無月 翔@フリーランス翻訳者 retuiteado
水無月 翔@フリーランス翻訳者 retuiteado
next stream→【HoloEN REWIND】
FINALLY after years of planning to do a show like this..its here! A bilingual (jp focus) program to share EN shenanigans!
何年も前から考えていた企画やっと始まります！
日本ファン向けにENの気になる日常を教えます！
youtube.com/live/jZVw2-7Wy…
YouTube
日本語
水無月 翔@フリーランス翻訳者 retuiteado
水無月 翔@フリーランス翻訳者 retuiteado
ーーーーーーー
3/27(金) 2:00～
ーーーーーーー
「Xbox Partner Preview」にて、
『STRANGER THAN HEAVEN』が紹介されます。
youtube.com/watch?v=l1plun…
是非、ご覧ください。
#StrangerThanHeaven
YouTube
日本語
水無月 翔@フリーランス翻訳者 retuiteado
水無月 翔@フリーランス翻訳者 retuiteado
This Taiwanese beef noodle soup was so good 😭🍜
English
水無月 翔@フリーランス翻訳者 retuiteado
／
🎊4周年記念配信告知🎊
3月29日(日) 20:00〜配信開始！
＼
#夜十神封魔4周年記念LIVE
『転生したらお供だった件について』開催決定！
「好き」を詰め込んだストーリーありの音楽LIVEになっています！豪華ゲストも多数出演！
ぜひ楽しみに待っていてください🙌
⬇️待機場所⬇️
youtube.com/live/2MbRL7JC3…
YouTube
日本語
水無月 翔@フリーランス翻訳者 retuiteado
||◤￣￣￣￣
絶対に使わない
『龍が如く』英会話
＿＿＿◢||
『龍が如く』のワンシーンで英語を学ぼう！
今月は『龍が如く 極３』の峯の内に秘めた激情が垣間見えるシーンから抜粋
『六代目が死ぬのが そんなにめでてぇのかぁ!?』
"You think the sixth chairman's death is something to celebrate!?"
⚠実生活での使用は推奨しません。
#龍が如く #龍が如く英会話
日本語
水無月 翔@フリーランス翻訳者 retuiteado
水無月 翔@フリーランス翻訳者 retuiteado
水無月 翔@フリーランス翻訳者 retuiteado
水無月 翔@フリーランス翻訳者 retuiteado
優勝だ～～！！！✨
ほんっとうに嬉しい！
たくさんの知恵をくれ応援してくれたリスナーのみんな、バトルしたライバーさん、主催のリゼ様とうづこうさん、そしてなにより頑張ってくれたフライゴンとリザードン！
全てに感謝です！ありがとうございました！
ポケモンバトルって楽しい！😊
#にじポケ1on1
日本語