Tweet épinglé
Español
Febus | COMMISSIONS CLOSED
7.9K posts
Febus | COMMISSIONS CLOSED
@ApoloFebusDraw
🇨🇴 | Esp/Eng |✨Todas las estrellas brillan para ti!✨ | Dibujo OCs y culos, sobretodo culos | Sfw & 🔞
Your Wall Inscrit le Şubat 2024
149 Abonnements1.1K Abonnés
Si, definitivamente fue error mio cree que la gente había entendido la escena de Carol...You se puede entender cómo "Tu" o "Ustedes" la idea de la escena es que Carol se está refiriendo de forma sutil tanto a Kris como al Alma/Jugador...y así hay muchísimas mas oraciones similares...pero si, error mio, nadie entiende nada, y lo de las fuentes de Sans y Papyrus es solo un ejemplo....en fin, paso
Español
@ApoloFebusDraw "You"? Si te refieres a los pronombres solo dilo por que decir "Tú o Ustedes" solamente no das a entender a que te refieres. Aparte, decir eso no discrimina los pronombres. Y hay por favor, Sans y Papyrus son conocidos por ser fuentes de textos, no tiene ciencia.
Español
Y con "intenciones" me refiero a cosas de Lore o directamente personalidad de los personajes, como Sans en Japonés, que tuvieron que cambiar el como se refería a Papyrus y su fuente de letra, hasta incluso pensó en cambiarle el nombre a Sans para que quede mejor, nomlo hizo al final, pero dice bastante de cómo es su visión y amor por el juego
Español
Es que no es solo los juegos de palabras o los chistes, se pasaron por la raja el ejemplo que di con el "You", digo, me lo esperaba, la gente lee lo que más se acomode a lo que creen, pero el punto, es que el juego tiene cosas y frases que Toby pensó con ciertos significados o intensiones y no es tan fácil como simplemente poner a un traductor a hacerlo todo, así le diera la idea de todos los juegos de palabras y dobles sentidos, si no sabe Español para saber si esa palabra se adecuda a su visión, entonces cómo va a saber lo que tiene que pedir que corrijan, si no sabe Español? Digo, porque esa es su visión de traducción, es la que uso al hacer la traducción Japonesa =<=
Español
Oigan chicos sé que mi amigo se re mamó pero no joda ya lo patearon suficiente👊😔
GIF
Febus | COMMISSIONS CLOSED@ApoloFebusDraw
Porque Toby juega un MONTON tanto con juegos de palabras como con las palabras en si, por ejemplo, dime tú cómo traduces la idea de esto a Español? "You" se puede traducir como "Tu" o "Ustedes", la idea de Toby aquí es que se entienda de ambas formas. Cosas así ahí un montón más tanto en Deltarune como en Undertale, no es tan fácil como "Simplemente traducelo literalmente" o "Contrata a alguien que lo haga", porque el único que puede respetar completamente su visión del juego, es EL, y para eso tendría que estudiar el idioma, cosa que muy posiblemente hará eventualmente =<=
Español
@CracraPersonal Yup, aunque por ahora las tengo cerradas 😔
Español
Español
@X_KaiserZero FELIZZZZ CUMPLEEEE ZERO, QUE COMAS MUCHO! <3
Español
Globos
Estaré un poco inactivo el dia de hoy pero les dejo esta dinamica por si alguno quiere intentarla
Pueden mandarme los dibujos por DM para que despues yo los redibuje y de paso los vea, muchas veces twitter no me muestra los post citados ✨️
Español
Febus | COMMISSIONS CLOSED retweeté
Otro juego de Eric que no voy a jugar
Odio Kanto y odio Johto, en serio, les deseo el mal a esas dos regiones.
EricLostie@Eric_Lostie
Mi "periodo de luto" con Pokémon Z ha terminado. Pokémon Ocre retoma hoy oficialmente su creación. Nos vemos en Johto para una nueva aventura. 🍂🏯🌸
Español
🍒Y ahora donde lo dejo??..📱🍒
Comission para @SimplementePora! muchisimas gracias!🙏
¿🔁&❤️? 👉👈
#Ocart #Drawing #artistsontwitter
Español
i found this hilarious, so i made this thing in like 30 minutes
leo (working on comms)@ArtByLeo26
what if the reason toby fox never addresses gaster is because he's latin american
English
@BreadOficcial pero ponlo para que se pueda descargarr pipipipi
Español
OK SUFICIENTE de andar cagandome en la Sele y defender a Toby Cristo deidad redentora, soy una cuenta de Arte cojone!
A cual le hago dibujo primero?...no sé si Spicy o Nsfw, ya veré eso luego •<°
Español
@Clovmoon También era un hombre al fin y al cabo 🚬 🗿
Español
A veces me preguntó que es lo que jesús haría en estos tiempos, pienso en que sería una persona que recurre al diálogo.
Luego pienso en esto :
Julius Master N♱N@JuliusMasteroso
Lunes Santo. Jesús expulsa a latigazos a los mercaderes del Templo de Jerusalén.
Español
@UnTalOuter @Kbronproyectado Toda la puta industria es Sukuna 😭
Català
@Kbronproyectado Cuál sería la contraparte tipo Sukuna? Que está esperando para volverse más fuerte juntando sus dedos.
GIF
Español
🚬 ¿Donde estaran? 🎧
Comision para @SimplementePora ! muchisimas gracias por comisionarme!🙏😄
#Draw #ocart #comissionsopen #art
Español
Tocará unirse a los desertores de la selección y no sufrir más por eso
Español