Shell_Qatar
3.8K posts

Shell_Qatar
@Shell_Qatar
The official X account for Qatar Shell, featuring news & events الحساب الرسمي لشركة شل قطر، تابعونا للتعرف على أخر الفعاليات والأخبار.
Qatar शामिल हुए Ekim 2013
101 फ़ॉलोइंग25.9K फ़ॉलोवर्स

المضمار ينبض بروح الابتكار! في ماراثون شل البيئي قطر 2026، تدفع الفرق العائدة والجديدة مركباتها فائقة الكفاءة إلى آفاق غير مسبوقة. ومع كل لفة على المضمار، نقترب أكثر من مستقبل مستدام.
The track is buzzing with innovation! At Shell Eco-marathon Qatar 2026, returning and new teams are pushing their ultra-efficient vehicles to new limits. Every lap brings us closer to a sustainable future.
#ShellEcoMarathon #Innovation #Sustainability #Qatar




العربية

ها نحن نعود إلى حلبة لوسيل الدولية! تنطلق فعاليات ماراثون شل البيئي قطر 2026، وسط أجواء من الحماس حيث تستعد الفرق الطلابية لعرض تصاميمها المتقدمة وأفكارها المبتكرة. تتواصل الرحلة نحو طاقة أنظف وأكثر استدامة — فلتبدأ التحديات!
We’re back at Lusail International Circuit! Shell Eco-marathon Qatar 2026 kicks off with student teams ready to showcase their next-level designs. The journey toward cleaner energy continues — let the challenge begin!
#ShellEcoMarathon #Innovation #Sustainability #Qatar




العربية

شل – الراعي الرسمي والرئيسي للمؤتمر والمعرض الدولي للغاز الطبيعي المسال 2026
Shell – principal sponsor of LNG2026.
عند النجاح في الحدّ من انبعاثات الميثان، يُصدر الغاز الطبيعي المُسال انبعاثات غازات دفيئة أقل من الفحم عند استخدامه في توليد الكهرباء، وأقل من البنزين أو الديزل عند استخدامه كوقود للمواصلات. كما يوفر الغاز الطبيعي المُسال مرونة واستقرارًا يكملان دور مصادر الطاقة المتجددة في منظومة الطاقة الحديثة.
When methane emissions are minimised LNG produces fewer greenhouse gas emissions than coal when used to generate electricity, and fewer emissions than petrol or diesel when used for transport fuel. LNG also provides flexibility and stability alongside renewables.

العربية

الحماس يتصاعد استعدادًا للترحيب مجددًا بألمع العقول الشابة في قطر للمشاركة في ماراثون شل البيئي قطر 2026! تحمل نسخة هذا العام آفاقاً أوسع من الإبداع، والتعاون، والإنجازات النوعية في كفاءة الطاقة. فلنمضِ معاً في تجاوز حدود الممكن!
Excitement is building as we prepare to welcome brilliant young minds back to Qatar for Shell Eco-marathon Qatar 2026! This year promises even more creativity, collaboration and breakthroughs in energy efficiency. Let’s keep pushing the boundaries!




العربية

شل – الراعي الرسمي والرئيسي للمؤتمر والمعرض الدولي للغاز الطبيعي المسال 2026
Shell – principal sponsor of @LNG2026.
تُعدُّ سفينة بريلود أحد أيقونات شركة شل في قطاع الغاز الطبيعي المُسال، فهي مصنع عائم متكامل مصمّم لاستخراج الغاز الطبيعي وتسييله وتخزينه مباشرة في عرض البحر، تمهيدًا لنقله وشحنه إلى العملاء حول العالم.
تتيح هذه التقنية المبتكرة توصيل الغاز الطبيعي المُسال إلى الأسواق العالمية دون الحاجة إلى بنية تحتية برّية.
Prelude FLNG is Shell’s pioneering floating LNG facility, which is designed to extract, liquefy and store natural gas at sea, before it is transferred and shipped to customers. This technology delivers LNG to global markets, without the need for onshore infrastructure. @lng2026_qatar

العربية

العد التنازلي بدأ! في غضون أيام قليلة، تعود العقول الشابة المبتكرة من مختلف أنحاء العالم إلى أرض قطر للمشاركة في النسخة الثانية من ماراثون شل البيئي قطر. يُقام هذا الحدث العالمي تحت الرعاية الكريمة لصاحبة السمو الشيخة المياسة بنت حمد بن خليفة آل ثاني، ليواصل رسالته في دفع عجلة التقدّم في مجال التنقّل المستدام.
تابعونا لمعرفة أحدث المستجدات واللحظات الملهمة!
The countdown is on! In just a few days, student innovators from around the world will return to Qatar for the second edition of Shell Eco-marathon Qatar. Under the patronage of Her Excellency Sheikha Al Mayassa, this event continues to drive progress in sustainable mobility. Stay tuned for exciting updates!




العربية

شل – الراعي الرسمي والرئيسي للمؤتمر والمعرض الدولي للغاز الطبيعي المسال 2026
Shell – principal sponsor of @LNG2026.
تُعدُّ سفينة بريلود أحد أيقونات شركة شل في قطاع الغاز الطبيعي المُسال، فهي مصنع عائم متكامل مصمّم لاستخراج الغاز الطبيعي وتسييله وتخزينه مباشرة في عرض البحر، تمهيدًا لنقله وشحنه إلى العملاء حول العالم.
تتيح هذه التقنية المبتكرة توصيل الغاز الطبيعي المُسال إلى الأسواق العالمية دون الحاجة إلى بنية تحتية برّية.
Shell has been a pioneer in LNG for over 60 years. We owned the first custom-made LNG tanker, which delivered the first commercial LNG cargo from Algeria to the UK in 1964.

العربية

شل – الراعي الرسمي والرئيسي للمؤتمر والمعرض الدولي للغاز الطبيعي المسال 2026
Shell – principal sponsor of #LNG2026.
تضطلع شركة شل بدورٍ متكاملٍ على امتداد الخريطة العالمية، في كل مرحلة من مراحل رحلة الغاز الطبيعي المُسال؛ من الاستخراج والتسييل، مرورًا بالتجارة والشحن وإعادة التغويز، وصولًا إلى التوزيع والتسليم للعملاء. هذا التكامل الشامل يمنح الشركة قدرةً فريدة على مواءمة العرض مع الطلب، وتزويد العملاء بالغاز الطبيعي المُسال في الزمان والمكان المناسبين لاحتياجاتهم.
Shell is involved at every stage of the LNG journey: extracting, liquefying, trading, shipping, regasifying, and distributing it to customers. This integration allows us to match supply with demand, so we can offer customers gas whenever and wherever required.

العربية

تفخر شل بأن تكون الراعي الرسمي والرئيسي للمؤتمر والمعرض الدولي للغاز الطبيعي المسال 2026 في الدوحة!
Shell is proud to be principal sponsor of LNG2026 in Doha!
تؤمن شل بأن الغاز الطبيعي والغاز الطبيعي المُسال يشكّلان ركيزتين أساسيتين في مسار تحوّل الطاقة العالمي، لما لهما من دور محوري في تقليل الاعتماد على الفحم وتعزيز دمج مصادر الطاقة المتجددة. وستكون هذه أكبر مساهمة تقدّمها الشركة خلال العقد المقبل في رحلة تحوّل الطاقة، فيما نواصل العمل على بناء منظومة الطاقة المستقبلية.
Shell believes natural gas and LNG play a foundational role in the energy transition, displacing coal and supporting the deployment of renewables. This will be the biggest contribution we will make through the next decade of the energy transition, as we help to build the energy system of the future.

العربية

لقد أنهينا العام بنجاح!
يسرّنا أن نعلن أن مركز "تفوُق" قد أتم جميع برامجه التدريبية لعام 2025 بنجاح.
نتمنى لجميع المشاركين دوام التوفيق في تطبيق ما تعلموه ومواصلة رحلتهم المهنية. ونتطلع إلى استقبال مشاركين جدد والالتقاء بخريجينا في عام 2026. وحتى ذلك الحين، نتمنى لكم عطلة شتوية ممتعة.
#تفوُق #التميز_التدريبي #قيادة_المشاريع
That’s a wrap!
TAFAWOQ has successfully completed all training programmes for 2025.
We extend our best wishes to all participants as they continue applying their learning and advancing their professional journeys.
We look forward to welcoming new participants and reconnecting with our alumni in 2026. Until then, enjoy your winter break and recharge for the year ahead!
#TAFAWOQProfessionals #TrainingExcellence #ProjectLeadership




العربية

افتتح السيد محمد سالم المري، نائب الرئيس التنفيذي لخدمات المشاريع والهندسة والمشتريات في قطر للطاقة، ورشة عمل النطاق التنافسي، حيث ألقى الكلمة الافتتاحية التي شكّلت مصدر إلهام وحافز قوي للمشاركين في انطلاقة الورشة.
وقد جمعت الورشة نحو 35 مشاركًا من قطر للطاقة وقطر شِل، واستضافتها مبادرة تَفَوُّق، وقدمها الخبير المتخصص بول ماك من قطاع المشاريع والتقنية، مستعرضًا خبراته العملية ورؤاه العميقة في هذا المجال.
ونحن في تَفَوُّق نعتز بهذه الشراكات الاستراتيجية، ونتطلع إلى مواصلة تنظيم ورش عمل نوعية تسهم في تطوير القدرات وتعزيز التميز المؤسسي.
TAFAWOQ is excited to share that Mr. Mohammed Al-Murri, EVP of QatarEnergy, kicked off our recent Competitive Scoping workshop, inspiring and motivating all participants from QatarEnergy and Qatar Shell.
The workshop brought together around 35 participants and was expertly delivered by Paul Mack, a renowned subject matter expert from projects and technology. His deep insights and practical knowledge made the session incredibly valuable.
We look forward to more such enriching experiences as we continue to empower professionals and drive excellence in the industry!




العربية

يستخدم مصنع اللؤلؤة الطباعة ثلاثية الأبعاد لإنتاج قطع الغيار عند الطلب، مما يقلل من أوقات الانتظار ويمنع توقف الإنتاج. يعزز هذا النهج مرونة سلسلة الإمداد ويدعم الصيانة السريعة، لا سيما للمكونات النادرة أو التي يصعب الحصول عليها.
مصنع اللؤلؤة – عضو في شبكة المنارات العالمية التابعة للمنتدى الاقتصادي العالمي.
Pearl GTL is using 3D printing to produce spare parts on demand, helping reduce lead times and prevent downtime. This approach enhances supply chain resilience and supports rapid maintenance, especially for hard-to-source components. Pearl GTL – World Economic Forum Global Lighthouse Network member.
#GlobalLighthouseNetwork #PearlGTL #QatarInnovation #Industry40 #DigitalTransformation #WorldEconomicForum




العربية

يوظف مصنع اللؤلؤة الروبوتات لأداء مهام الفحص، بما في ذلك تشغيل أجهزة الاستشعار وإدخال البيانات في نماذج التآكل والتحليل. تساعد هذه الأنظمة في تقليل تعرض البشر للمناطق الخطرة، وتحسين دقة البيانات، وتمكين الفرق من التركيز على مهام ذات قيمة أعلى.
مصنع اللؤلؤة – عضو في شبكة المنارات العالمية التابعة للمنتدى الاقتصادي العالمي.
Pearl GTL deploys robots to perform inspection tasks, such as reading sensors and feeding the data into corrosion models and analytical models. These systems reduce human exposure in hazardous areas, improve data accuracy and free up teams to focus on higher-value activities.
Pearl GTL – World Economic Forum Global Lighthouse Network member.
#GlobalLighthouseNetwork #PearlGTL #QatarInnovation #Industry40 #DigitalTransformation #WorldEconomicForum




العربية

تكتشف الكاميرات عالية الدقة وخوارزميات الذكاء الاصطناعي علامات تدهور المعدات ومخالفات السلامة في مراحل مبكرة. تساهم هذه التقنية في تقليل زمن الفحص، وتسريع اتخاذ القرار، والحد من المخاطر التي قد تلحق بالأفراد.
مصنع اللؤلؤة – عضو في شبكة المنارات العالمية التابعة للمنتدى الاقتصادي العالمي.
High-resolution cameras and AI algorithms detect early signs of equipment degradation and safety non-compliance. This technology enhances reduces inspection time, supports faster decision-making and reduces harm to people.
Pearl GTL – World Economic Forum Global Lighthouse Network member.
#GlobalLighthouseNetwork #PearlGTL #QatarInnovation #Industry40 #DigitalTransformation #WorldEconomicForum




العربية

تتيح أدوات التحليل المتقدم لمصنع اللؤلؤة التنبؤ بسلوك المعدات ونتائج العمليات، مما يمكّنه من التدخل قبل حدوث المشكلات. هذا التحول من الصيانة التفاعلية إلى الصيانة التنبؤية يعزز الموثوقية ويضمن استمرارية العمليات بكفاءة عالية.
مصنع اللؤلؤة – عضو في شبكة المنارات العالمية التابعة للمنتدى الاقتصادي العالمي.
Advanced analytics tools forecast equipment behaviour and process outcomes, allowing Pearl GTL to act before issues arise. This shift from reactive to predictive maintenance boosts reliability and operational continuity.
Pearl GTL – World Economic Forum Global Lighthouse Network member.
#GlobalLighthouseNetwork #PearlGTL #QatarInnovation #Industry40 #DigitalTransformation #WorldEconomicForum




العربية

يتيح التوأم الرقمي لمصنع اللؤلؤة إعادة إنشاء الأصول المادية في بيئة افتراضية، ما يوفر إمكانات متقدمة للصيانة التنبؤية ومراقبة السلامة في الوقت الفعلي. كما يمنح هذا النموذج المهندسين القدرة على اختبار السيناريوهات المختلفة، وتحسين الأداء التشغيلي، وتقليل فترات التوقف عن العمل.
مصنع اللؤلؤة – عضو في شبكة المنارات العالمية التابعة للمنتدى الاقتصادي العالمي.
Pearl GTL’s digital twin replicates the physical assets, enabling real time predictive maintenance and integrity monitoring. The virtual model helps engineers test scenarios, optimise performance and reduce downtime.
Pearl GTL – World Economic Forum Global Lighthouse Network member.
#GlobalLighthouseNetwork #PearlGTL #QatarInnovation #Industry40 #DigitalTransformation #WorldEconomicForum




العربية

تمكين قادة المستقبل بقوة الابتكار والتعاون
في ضوء الشراكة الطويلة الأمد والعميقة الأثر بين برنامج «تفوق» وجامعة حمد بن خليفة، اجتمع فريق من صُنّاع التغيير في المستقبل لخوض رحلة تعليمية تحوّلية عبر برنامج شل المتقدم "NXplorers Pro".
وعلى مدار يومين مكثفين وغامرين بالتجربة والتفاعل، انخرط الطلاب في استكشاف التحديات العالمية المعقدة، وتحديد نقاط التأثير الرئيسية لإحداث التغيير، واستشراف آفاق مستقبلية جريئة، وابتكار أفكار خلاقة، وصياغة خطط قابلة للتطبيق لتحقيق أثر مستدام.
إن هذا البرنامج ليس مجرد تجربة تعليمية عابرة، بل هو نبراسٌ للتفكير النقدي، ومنهجٌ لحلّ المشكلات بروحٍ تعاونية، وشرارةٌ للابتكار الموجّه نحو الهدف.
لقد ألهمتنا حيوية هؤلاء الشباب، وفضولهم المتّقد، وإبداعهم المتدفّق، الذي تجلّى خلال مشاركتهم في البرنامج، فكان شغفهم بصنع مستقبلٍ أفضل مرآةً صادقةً تعكس الجوهر الحقيقي لما يمثّله برنامج "NXplorers Pro".
ونحن نُطل على المستقبل، نتطلع بحماس للارتقاء هذه المبادرة إلى آفاق أوسع عبر شراكتنا الراسخة والمتجددة مع جامعة حمد بن خليفة، مواصلين بذلك رعاية الجيل القادم من القادة الذين سيحملون شعلة التحوّل المستدام.
Empowering Future Leaders Through Innovation & Collaboration
As part of the long-standing and impactful partnership between TAFAWOQ and Hamad Bin Khalifa University (@HBKU), a group of future changemakers came together to experience the transformative journey of the Shell NXplorers Pro programme.
Over two immersive days, students engaged in exploring complex global challenges, identifying key leverage points for change, imagining bold futures, generating innovative ideas, and crafting actionable plans for sustainable impact.
This program is more than a learning experience — it’s a catalyst for critical thinking, collaborative problem-solving, and purpose-driven innovation.
We’re truly inspired by the energy, curiosity, and creativity these young minds brought to the table. Their passion for shaping a better future reflects the very essence of what NXplorers Pro stands for.
Looking ahead, we’re excited to elevate this initiative even further through our strong and evolving partnership with HBKU, continuing to nurture the next generation of leaders who will drive sustainable transformation.
#NXplorersPro #TAFAWOQ #HBKU #FutureLeaders #Sustainability #Innovation #CriticalThinking #ShellNXplorers




العربية

يعتمد مصنع اللؤلؤة لتحويل الغاز إلى سوائل على أداة ذكاء اصطناعي توليدي متعددة الوكلاء لتطبيق أتمتة متقدمة في استراتيجيات عقود المشتريات. ومن خلال تحليل البيانات التاريخية، ورصد اتجاهات السوق، وتلبية الاحتياجات التشغيلية، تقدم الأداة خططًا مخصصة تقلل من الجهد اليدوي، وتعزز الاتساق، وتسرّع عملية اتخاذ القرار.
مصنع اللؤلؤة – عضو في شبكة المنارات العالمية التابعة للمنتدى الاقتصادي العالمي.
Pearl GTL uses a multi-agent generative AI tool to automate procurement contract strategies. By analysing historical data, market trends, and operational needs, it delivers tailored plans that reduce manual effort, improve consistency, and speed up decision-making.
Pearl GTL – World Economic Forum Global Lighthouse Network member.
#GlobalLighthouseNetwork #PearlGTL #QatarInnovation #Industry40 #DigitalTransformation #WorldEconomicForum




العربية


