𝒆𝒍𝒊 ✿ 엘리

15.6K posts

𝒆𝒍𝒊 ✿ 엘리 banner
𝒆𝒍𝒊 ✿ 엘리

𝒆𝒍𝒊 ✿ 엘리

@minyangdan

미냥단 ★ 𝙝𝙖𝙣𝙙𝙨𝙤𝙢𝙚 𝙘𝙖𝙩𝙨 𝙘𝙡𝙪𝙗 ⋆౨ৎ˚⟡˖ ࣪ for 엘.슈.쫑 🐈‍⬛

🇸🇬 she/her (© ʟᴏɢᴏ ᴄʀᴏᴘ ×) शामिल हुए Mayıs 2021
178 फ़ॉलोइंग397 फ़ॉलोवर्स
𝒆𝒍𝒊 ✿ 엘리
와 이제 블러드 사가 코앞이야 🤩 짐도 아직 하나도 안 쌌는데…
한국어
1
0
1
38
𝒆𝒍𝒊 ✿ 엘리 रीट्वीट किया
tiny tree
tiny tree@namubase·
a summary of the past 3 days btw
tiny tree tweet mediatiny tree tweet media
English
0
46
148
2.7K
𝒆𝒍𝒊 ✿ 엘리
음… 한국어 수업을 듣는 중에도 “눈치”, “정” 같은 단어는 단어 자체보다 문화부터 이해해야 해서 직접 번역하기는 어려운 것 같아요 ㅠㅠ 동아시아 팬들에게 더 익숙한 개념인데, 서양 문화에 완전히 똑같은 개념이 있는지는 잘 모르겠지만… 가장 가까운 표현은 “read the room”인 것 같은데 같은 뉘앙스를 다 담기는 어려울 것 같아요 ㅠㅠ 앗 칭찬해줘서 고마워요 🥺 저는 똑똑하다기보다는 그냥 한국 문화에 대한 호기심이 많아서 최대한 이해해보고 싶은 거예요 😅
한국어
0
0
0
18
𝒆𝒍𝒊 ✿ 엘리
앗 저는 원래 오랫동안 인피니트 팬이었어서 이런 상황이 처음은 아니었어요. 아마 그래서 그런 것 같아요! 😅 저는 누나팬이라서 그렇기도 하지만, 어린 팬들이 이런 탈퇴 상황을 처음 겪어보는 거라면 그런 생각이 드는 것도 이해해요 🥲 님 말대로, 제가 일부 해외 팬들을 보면서 이해가 안 되는 부분은… 왜 멤버들의 말보다 다른 사람들의 말을 더 쉽게 믿는지 잘 모르겠어요… “팬”이라면 당연히 무엇보다 멤버의 말을 먼저 믿어야 하는 거 아닌가요 ㅠㅠ
한국어
1
0
0
55
𝒆𝒍𝒊 ✿ 엘리
𝒆𝒍𝒊 ✿ 엘리@minyangdan·
저 한국인은 아니지만 한국어를 오래 배우다 보니까 뉘앙스는 어느 정도 느끼는 편인데도 문화적인 부분이나 차이가 있을 수 있다고 생각해서요 😅 혹시 어떤 부분부터 국내 엔진분들은 비교적 자연스럽게 받아들이신 건지 궁금하고 영어로는 잘 안 느껴지는 뉘앙스가 있는지도 궁금해요.
@en0102030405

@SaiSaikeu 안녕 혹시 어떤 점이 궁금해? 맞아 문화적 뉘앙스 때문에 우리는 단순한 글에서도 숨은 의미를 바로 파악할 수 있어 🥲 대신 우리는 외국어를 보면 너희가 느끼는 감정처럼 당황하고 궁금할 거야 저 안에 무슨 숨은 의미가 있는 거지? 하고.. 모를 수 있어! 궁금한 게 있으면 물어봐도 좋아

한국어
1
0
2
239
체리.
체리.@cherricatjay·
lichrally had to call it oomfchella cos each day it’s a new moot i met from a diff stop
English
1
0
1
58
체리.
체리.@cherricatjay·
i can’t believe blood saga is in less than a week 🥹🥹 i’ve got so many oomfs to meet too
English
1
0
6
228
𝒆𝒍𝒊 ✿ 엘리 रीट्वीट किया
lia ୨ৎ
lia ୨ৎ@stillmortal·
the 02z philosophy: 🐺 say yes to critical thinking 🐧 go outside and touch grass 🐈‍⬛ thinking is totally free
English
3
634
2.3K
22.8K
𝒆𝒍𝒊 ✿ 엘리
자세하게 설명해주셔서 정말 감사합니다! 제 생각이 한국 엔진분들과 비슷한 것 같아서 신기했어요… 아마 제가 오래 케이팝을 좋아해왔고, 2/3세대 때 응원하던 그룹들에서도 멤버 탈퇴를 겪어봐서 이번 상황의 차이를 더 느낄 수 있었던 것 같아요 🥲 그리고 이번 일을 보면서 해외 엔진들 중에 어린 분들이 많다는 것도 새삼 느끼게 됐고, 저도 답답함을 느끼고 있어요. 그래서 큰 단정이나 추측을 하기 전에 한국 문화나 맥락을 조금이라도 이해하려고 해주셨으면 좋겠다는 생각이 들어요 🥺 특히 ‘눈치’나 ‘정’ 같은 개념은 영어로 완전히 옮기기가 어려워서, 해외 팬분들이 “he is throwing shade” 이런 식으로 오해할 수도 있을 것 같아요 ㅠㅠ
한국어
1
0
1
36
냥
@en0102030405·
@minyangdan 더 궁금한 게 있다면 DM을 줘도 좋아 엔하이픈의 말이 번역의 오류로 오해를 받고 있거나 이해를 못 하는 부분이 있다면 대신 설명해 주고 싶어 그들은 나쁜 의미로 말한 건 없어 언제나 팬들을 많이 사랑해 😭 멤버들은 직접 오해를 풀 수 없으니 이 답답한 상황을 나라도 대신 도와주고 싶어 🥲
한국어
0
0
1
70
𝒆𝒍𝒊 ✿ 엘리 रीट्वीट किया
_
_@mgy2891·
i am glad this content is done by dongwoo woohyun because both of them are literally the sunshine of infinite, but knowing their "past life" is full of poorness, sadness, and miserable are making me crying for them 🥲 may in this life and future, them be happier than ever 🍀
INFINITE(인피니트)@IFNT_Official_

[VIDEO] [2026 잉피-로그] 동우&우현의 전생 체험🔮│생각보다 웃을 수만은 없었던 이야기…❓│함께라서 더 소중하고 행복해💖 🔗youtu.be/j4hHYn7-iqg #인피니트 #INFINITE #2026_잉피로그

English
0
53
137
3.5K
𝒆𝒍𝒊 ✿ 엘리 रीट्वीट किया
나또
나또@pistacho1114·
ㄹㅋ
나또 tweet media
한국어
4
835
3.3K
84.4K
𝒆𝒍𝒊 ✿ 엘리 रीट्वीट किया
c
c@jaeyuntuned·
since march 10th enha has unapologeticly showed their conviction and strength moving forward as six, however i think their answers in this interview highlight all their feelings very clearly and cohesively as a group, especially for those having a hard time accepting things...
c@jaeyuntuned

to anyone who still claims enha has been too silent on the matter or hasn't addressed the situation "properly", please go ahead and read their new dazed korea interviews.

English
1
35
157
2.9K
𝒆𝒍𝒊 ✿ 엘리 रीट्वीट किया
❤︎
❤︎@yeocidal·
One of the greatest moments in kpop history
English
4
173
685
14K
𝒆𝒍𝒊 ✿ 엘리 रीट्वीट किया
󠀩 ◡̈
󠀩 ◡̈@wonmuraoki·
😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭
QME
8
3.1K
11.7K
105.3K
𝒆𝒍𝒊 ✿ 엘리 रीट्वीट किया
❄️얼음별
❄️얼음별@byeol_ice·
Music Bank in Barcelona 라인업 #엔하이픈 #ENHYPEN 📆 2026.9.12 📍 스페인 바르셀로나 <라인업> ATEEZ ENHYPEN NMIXX xikers NCT WISH Cortis ALPHA DRIVE ONE Park Bo-Gum
한국어
0
1.8K
6.6K
315.5K
𝒆𝒍𝒊 ✿ 엘리 रीट्वीट किया
apple
apple@6rannysmith·
former figure skater and gym rat park sunghoon, out-staminaed by kimchi-making grandmas
English
9
3.7K
16.6K
147.3K