JAT Journal

🥳Check our last 2024 Thematic Section: Audiovisual Translation as A Didactic Tool 👩‍🏫🎞️ jatjournal.org/index.php/jat/… #avt #translation #didactics #Dubbing #subtitling #accessibility

🧐New Special Issue out! Human agency in the age of technology 🤖🧑‍🤝‍🧑 #avt #technology #translation #accessibility jatjournal.org/index.php/jat/…

🧐"How the PJ Masks become “PJ Heroes” A contrastive corpus study of gender portrayal in dubbed children’s animation". A very interesting study by Reglindis De Ridder and Annika Johansson 🧐 Access to the full paper here: jatjournal.org/index.php/jat/…

🎉🎉 Exciting news!!!! JAT is now indexed in SCOPUS!! scopus.com/sourceid/21101… 🧐 For full access to the current issue follow this link: jatjournal.org/index.php/jat

Great news! The deadline for 2025 special issue abstracts is extended to July 15th. Don’t miss out—contribute to this issue guest-edited by Delia Chiaro and Linda Rossato. More info: jatjournal.org/index.php/jat/… BTW- JAT is now indexed in @Scopus!

Call for papers pre-announcement: - Thematic section 2025:Accessibility of taboo(s) in audiovisual contexts - Special issue 2025: Expanding the scope of audiovisual translation research - Abstract submission: 15 May 2024 - Paper submission 1 November 2024

2/2 Our thematic section features five articles by Juan Carillo del Saz, Xichen Sun, @GonVonG, Eva Espasa and Floriane Bardini, and María José García Vizcaíno. jatjournal.org/index.php/jat/…

1/2 Exciting news! Our inaugural thematic section is now released! Expertly curated by @b_ariasbadia and @pzabalbe , this section comprises 5 articles that delve into the synergies among Audiovisual Translation, Media Accessibility, Film Studies, and other related disciplines.

We are happy to announce that a new article was published: Holsanova, J., Blomberg, J., Blomberg, F., Gärdenfors, P. ., & Johansson, R. (2023). Event Segmentation in the Audio Description of Films: A Case Study. doi.org/10.47476/jat.v…

We are happy to announce that a new article is out: Aljammaz, A. I. (2023). Unproclaimed Motivation: A Sociological Analysis of Interventionalist Practices Against Censorship in Non-Professional Arabic Subtitling. Journal of Audiovisual Translation, 6(1), 45–63.

Are you brimming with ideas and eager to shape the academic discourse in AVT? JAT wants to hear from you! Submit your proposals for guest-edited special issues by October 15, 2023. More info: jatjournal.org/index.php/jat/…

If you have an intriguing concept you're enthusiastic to explore, JAT is waiting to hear from you! Submit your proposal for a guest-edited special issue before the deadline on October 15, 2023, and play a role in influencing the discussion within AVT! @ESIST_official

JAT is seeking fresh perspectives for guest-edited thematic sections and proposals. Submit your proposals by October 15, 2023, and seize the opportunity to shape the conversation in AVT! More info: jatjournal.org/index.php/jat/…

Reminder! We are waiting until November 1st for your submissions to the special issue 2024: Human agency in the age of technology! Guest edited by Nina Reviers, Gert Vercauteren and Joselia Neves. More info: jatjournal.org/index.php/jat/… @ESIST_official

Are you brimming with ideas and eager to shape the academic discourse in AVT? JAT wants to hear from you! Submit your proposals for guest-edited special issues by October 15, 2023. More info: jatjournal.org/index.php/jat/…

Are you brimming with ideas and eager to shape the academic discourse in AVT? JAT wants to hear from you! Submit your proposals for guest-edited special issues by October 15, 2023. More info: jatjournal.org/index.php/jat/…

For the third time, we are partnering with Media4All. We just launched a call for papers for a special issue to be published in 2024: Human agency in the age of technology. More info: jatjournal.org/index.php/jat/…

JAT is seeking fresh perspectives for guest-edited thematic sections and proposals. Submit your proposals by October 15, 2023, and seize the opportunity to shape the conversation in AVT! More info: jatjournal.org/index.php/jat/…

JAT is seeking fresh perspectives for guest-edited thematic sections and proposals. Submit your proposals by October 15, 2023, and seize the opportunity to shape the conversation in AVT! More info: jatjournal.org/index.php/jat/…

For the third time, we are partnering with Media4All. We just launched a call for papers for a special issue to be published in 2024: Human agency in the age of technology. More info: jatjournal.org/index.php/jat/…