favgingerbread :’(

เกาหลีมีเคสบูลลี่คนจนตายอีกแล้ว ข่าวล่าสุดพยาบาลสาว คังซูบิน อายุ 27 โดนรุ่นพี่ในรพบูลลี่ 3 ปีจนตาย รุ่นพี่ใช้ ‘ระบบแทอุม’ ระบบกลั่นแกล้งพยาบาลจบใหม่ รุ่นพี่บอกว่า “ฉันสามารถแกล้งเธอจนเธอจบชีวิตได้เลยล่ะ” คุณคังไม่มีทางเลือก ไปทำงานทุกวัน เพราะถ้าไม่ทำก็ไม่มีเงิน ยอมตกนรก ยอมโดนแกล้ง ไปทำงานพยายามทักรุ่นพี่ก็ไม่มีใครรับไหว้ ก่อนคุณคังเสียชีวิต คุณคังอดทนทำงาน กลับบ้านมาก็เล่าให้แม่ฟัง เขียนระบายลงไดอารี่ ‘แต่ละวันเหมือนฉันตกนรก ถ้าฉันลาออกก็ไม่มีเงินจ่ายค่าเช่าห้อง ฉันต้องโดดลงขุมนรกนั้นต่อไป’ คุณคังกัดฟันสู้ บอกแม่ว่าถ้าหนูทำตัวน่ารัก ทุกอย่างคงดีขึ้น แต่การทำดีกับคนเลวไม่ช่วยอะไร คุณคังเลยไปแจ้งกระทรวงแรงงาน แต่กระทรวงก็ช่วยอะไรไม่ได้อีก แจ้งว่ามีรุ่นพี่ 3 คนทำร้าย ก็จับได้แค่ 1 คน และถูกลงโทษโดยการตักเตือนเฉยๆ ทุกคนยังทำงานอยู่ปกติ ไม่มีไล่ออกอะไรทั้งสิ้น จริงๆ มีกฎหมายคุ้มครองเรื่องบูลลี่ในที่ทำงาน แต่ก็ไม่ช่วยอะไรเพราะฟ้องไปก็เป็นแบบนี้ มีตักเตือนก่อน สุดท้ายเหยื่อก็โดนแกล้งหนักกว่าเดิมซะอีก สุดท้ายคุณคังที่หมดหนทาง เลยจบชีวิตช่วงต้นเดือนมิถุนายนที่ผ่านมานี้เอง ส่วนอีพวกขี้บูลลี่คนอื่นก็ยังไม่มีระบุว่าโดนลงโทษอะไร รพก็ออกมาอ้างว่าก่อนหน้านี้จะให้คนผิดย้ายแผนกแต่คุณคังไม่เอา (วิธีลงโทษแบบใด แค่ให้ย้ายแผนกแต่ก็อยู่รพเดียวกัน) ก็จะลงโทษให้แล้วไงแต่คุณคังไม่เอาเอง รพอ้างไปเรื่อย ระบบแทอุม คำว่าแทอุมมาจากความหมายว่า ‘เผาวิญญาณจนกว่าจะกลายเป็นเถ้าถ่าน’ เป็นธรรมเนียมตามรพในเกาหลีที่พวกรุ่นพี่ใช้กลั่นแกล้งกดขี่พนักงานคนใหม่ หมอก็ยังโดน เป็นนรกของคนทำงานในรพ โดยเฉพาะคนที่รุ่นพี่รู้ว่ามีภาระทางการเงิน โดนแกล้งไปก็ลาออกไม่ได้ ออกแล้วแกจะเอาอะไรกิน สมมติพยาบาลรุ่นพี่จะกลับบ้าน พยาบาลรุ่นน้องต้องทิ้งงานมาถือกระเป๋าให้ พยาบาลรุ่นน้องเวลาทำงานห้ามเดิน ต้องวิ่งทำตัวยุ่งเข้าไว้ ถ้ารุ่นพี่ทำผิด รุ่นน้องต้องรับผิดแทน ไม่ชอบใครคนนั้นโดนแบนจากทั้งรพ โดนสั่งงานปลอมๆ ให้ทำผิด แบ่งพรรคพวก เรียกว่าเบื้องหน้าเป็นรพ แต่เบื้องหลังคือนรกของคนทำงาน

Avant que toutes les idiotes de ce réseau m’insultent, ce tweet ne parle pas des hommes, qui s’imposent en chambre double, mais des hommes qui aident leur femme la nuit avec bébé et ne font pas que dormir, comme beaucoup disent.