William A Salazar P

172 posts

William A Salazar P banner
William A Salazar P

William A Salazar P

@redaccientifica

Lingüista. Economista. Experto en producción intelectual escrita. Alta Redacción Técnica-Jurídica

Colombia Bergabung Mayıs 2016
40 Mengikuti1.7K Pengikut
William A Salazar P
William A Salazar P@redaccientifica·
En época de elecciones: electo: nombrada para una dignidad, empleo, etc., mientras no toma posesión; el presidente electo dará un discurso esta noche. Elegido: para acciones pasadas o futuras, verbo elegir; fue elegido por mayoría o será elegido en julio.
Español
0
0
1
76
William A Salazar P
William A Salazar P@redaccientifica·
La forma correcta de escribir: a través: es una locución adverbial que se escribe únicamente separada, con 's' y lleva tilde; generalmente, acompañada por 'de'. -A través- Logró pasar a través de la multitud (por entre). Ver a través del vidrio. Nunca através, a travéz o atraveź
Español
0
0
1
75
William A Salazar P me-retweet
Científica-Mente🧬
Científica-Mente🧬@Cientifica_Ment·
El ALZHEIMER no comienza a los 70. Comienza décadas antes, EN SILENCIO. Pero hay 5 acciones respaldadas por la ciencia que pueden reducir el riesgo y proteger tu cerebro. Si quieres mantener tu memoria y lucidez hasta el final, sigue leyendo (🧵):
Científica-Mente🧬 tweet media
Español
78
3K
8.3K
1.4M
William A Salazar P me-retweet
𝑽𝒂𝒍𝒆𝒓𝑰𝑨
𝑽𝒂𝒍𝒆𝒓𝑰𝑨@ValeriA_Tech·
¿Por qué nadie está hablando de cómo la IA puede hacer tu trabajo en 3 minutos? 🚀 Aquí 7 herramientas que cambiarán tu vida (la 1 mi favorita😍) 👇
𝑽𝒂𝒍𝒆𝒓𝑰𝑨 tweet media
Español
40
425
1.8K
409K
William A Salazar P
William A Salazar P@redaccientifica·
Por eso digo que la mala ortografía es una enfermedad de transferencia NO textual. La falta de lectura hará que estos amantes terminen "tullidos" y escriban amor con h.
William A Salazar P tweet media
Español
0
2
2
293
Medea
Medea@Medea1penelope·
@redaccientifica Buen día Dr. William, cómo lo puedo contactar?
Español
1
0
0
12
William A Salazar P
William A Salazar P@redaccientifica·
El verbo asegurar exige DE cuando es cerciorarse: es necesario asegurarse de que el hallazgo se mitigó con la acción correctiva. En cambio cuando se afirma algo con seguridad es solamente QUE: se aseguró que las cuentas eran exactas.
Español
1
1
3
298
William A Salazar P
William A Salazar P@redaccientifica·
En el lenguaje oral y el escrito es común escuchar y leer: a fin de, a nivel de y al interior de. Se debe cambiar por: con el fin de, en y en. Actividad diseñada a fin de practicar: con el fin de practicar. Al interior del país se aumentó el desempleo: en el país se aumentó...
Español
0
0
4
326
William A Salazar P
William A Salazar P@redaccientifica·
La palabra quiz en un anglicismo, su plural como palabra extranjera es quizzes. Pero es una palabra innecesaria, se puede sustituir por prueba corta o examen corto. Si se adaptará en español el plural sería quices. Se ve y lee bien. Esas son nuestras reglas e identidad.
Español
0
1
8
533
William A Salazar P
William A Salazar P@redaccientifica·
Recuerden: un dígrafo es un grupo de letras que son un solo sonido. Por eso los sonidos ch, ll, gu, qu y rr no son letras del abecedario, sino que están en orden en la letra c, l, g, q y r respectivamente. Entonces se debe leer a, b, c, d, y no a, b, c, ch, d...
Español
0
3
6
550
William A Salazar P
William A Salazar P@redaccientifica·
Para comunicaciones públicas -no informes- recomiendo estos cambios de expresiones en latin: a posteriori, despues; a priori, antes; de facto, de hecho; ex situ, fuera de lugar; in situ, en el lugar. Pará informes y artículos dan precisión y se escriben en cursiva.
Español
0
2
7
511
William A Salazar P
William A Salazar P@redaccientifica·
Para quienes necesiten consulta en derecho, recomiendo el diccionario general jurídico: consulta en línea el «Diccionario panhispánico del español jurídico» («DPEJ»), más de 40 000 entradas: ow.ly/E2Uj50QkAiQ. Recuerden que hay términos que dependen del derecho interno.
Español
0
2
5
505
William A Salazar P
William A Salazar P@redaccientifica·
La mala ortografía es una enfermedad de transmisión textual arraigada en la memoria. Se cura con la lectura. ¡Regale libros!, de paso se perjudica la ignoracia. En esta Navidad un regalo trascendental.
Español
0
1
4
430
William A Salazar P
William A Salazar P@redaccientifica·
Citas directas o literales: cuando se hace una trascripcion debe ir con dos puntos y comillas. Es un error frecuente transcribir en cursiva sobre todo normas. Si el original no la trae y el escritor la hace, se debe aclarar entre paréntesis cursiva o negrilla fuera de texto.
Español
0
1
8
551
William A Salazar P
William A Salazar P@redaccientifica·
Por el contrario, la expresión deber + verbo es objetiva, formal, de misión, que permite lograr algo, de alcanzar objetivos, del deber ser. Se debe ampliar la atención al público, se debe entregar la tutela a tiempo, las solicitudes deben adjuntar fotocopia del fallo del juzgado.
Español
0
0
1
243
William A Salazar P
William A Salazar P@redaccientifica·
Es decir, la expresión tener que es muy oral, subjetiva, de suposición o de compromiso personal: tengo que trabajar más pues ha llegado mucho trabajo, tengo que esforzarme más para lograr mis objetivos, tengo que ayudarle a mis hijos.
Español
1
0
1
288
William A Salazar P
William A Salazar P@redaccientifica·
-Se tiene que tener-. Expresión común. En textos técnicos es muy informal. En cambio, la expresión formal es: Se debe + verbo. Ej: se debe ampliar, se debe aportar, se debe tener procesos, etc. Expresa obligación o acción sin cohersión, recomendación. Tener que es muy de España.
Español
1
2
5
567
William A Salazar P
William A Salazar P@redaccientifica·
En 2010, la RAE suprimió la tilde sobre el adverbio SOLO, aclaró que en caso de ambigüedad se debe utilizar su sinónimo solamente. Ej: estuvo solo en Bogotá -solamente en ese lugar o en ese lugar sin compañía-. Después de discutir autorizó utilizar sólo en caso de ambiguedad.
Español
2
2
7
659
William A Salazar P
William A Salazar P@redaccientifica·
Esto quiere decir que si escribo: esta decisión sólo es competencia de la Corte Constitucional. En este caso no hay ambigüedad y se considera un error: solamente es competencia de... se debió escribir solo sin tilde. Recomiendo seguir escribiendo solamente para evitar el yerro.
Español
0
0
2
313
William A Salazar P
William A Salazar P@redaccientifica·
En realidad, los escritores olvidan cambiar solo por solamente y en textos jurídicos, por ejemplo, se puede interpretar de forma diferente: el acusado estuvo solo en su apartamento... -no fue a ningún otro lugar o allí sin compañía y no tiene coartada.
Español
1
0
2
367