野花🌼

@SkyVERZUL 安室奈美恵に憧れた女性たちが彼女のファッションやメイクを真似て当時はアムラーと呼ばれていました アムラーで検索すれば画像が出てくると思いますよ

こんにちは。ここ2日間、ギャルについての議論を見ていて、どうしても書きたいことがありツイートします。このツイートを書こうと思ったのは、これが重要なことだと感じたからです。ギャル文化には2つの解釈が存在します。 1つ目は、皆さんがご存知の通り、沖縄出身の歌手（安室奈美恵さん）に憧れたファンが小麦色の肌を真似したことから始まった、純粋なファッションの流行というものです。 2つ目は、海外で広まっている解釈です。こちらでは、このファッションには社会的・政治的な背景があり、ギャルは美の基準に対する反逆行為をしていたと言われています。 私は外国人として、皆さんのコメントを読むまで後者の説を信じていました。実はこの解釈を15年以上前から知っていました。日本の文化、特にポケモンなどが大好きでよく調べていたからです。皆さんのコメントを読み、海外の解釈が誤りであり、時には悪用されかねないものだと気づき始めました。この解釈の問題点は、それを成立させるために「日本国内に人種差別や美の社会問題があった」と認めなければならないことです。この説は「白人の美が優れている」という前提に立っていますが、皆さんのコメントを見る限り、日本において美しさは肌の色に関係ないものです。繰り返しますが、私はこの説が真実だと言っているのではありません。すでに述べた通り、これはあらかじめ作られた物語（ナラティブ）のように思えます。しかし、この情報がどこから来たのかを調査するつもりです。このツイートは、海外版の起源を理解し、どのような目的で広まったのかを知るためのものです。英語版Wikipediaのギャルの説明文は後者を支持しており、こう書かれています： « このファッションのサブカルチャーは、女性が専業主婦であり、東アジア、特に色白の肌と黒い髪という日本の美の基準に合わせることが期待されていた時代において、既存の概念にとらわれず、日本の社会的および美的基準に反抗するものと考えられていた。その興隆の初期において、ギャルというサブカルチャーは刺激的であると見なされ、10代の少女たちの間での青少年非行や軽薄さと関連付けられていた » これには、マサチューセッツ大学の記事と、こちらのアメリカ的視点からの2004年の論文という2つの出典があります。anthrosource.onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1525/jl… さらに調査したところ、他にも数人の日本人著者がこの問題を掘り下げているのを見つけました。読んだ限り、西洋側では別所あゆみ『ギャル文化史』や川西裕子らの著作を基に、「ギャル文化は色白偏重の伝統的な美やカラリズムへの反逆・抵抗の表現」と結論づけられ、その解釈が海外へ広まったのだと思います。繰り返しますが、これが真実だと言っているわけではありません。現時点では、海外版の出所を皆さんに共有しているだけです。理解する限り、日本の社会学者たちがこれらの説を書き、日本で受け入れられなかったものが、海外の学者が日本の文脈を理解せずに「あり得る」として採用したのではないでしょうか。悪意はないと思いたいですが、現状は不明であり、これを日本社会への攻撃に利用する人がいるのも事実です。私は物事を調査するのが好きですが、おそらく言語の壁が、真偽を確かめる妨げになっていたのでしょう。数人の日本人に尋ねましたが、著者のことは知らなくても、政治的なテーマが関わっている可能性を指摘する声もありました。ツイートで伝えてきた通り、私は自分が育った説には懐疑的ですが、他の外国人がこれを理解するのは簡単ではないと思います。長年その情報が届いてきたからです。ギャル文化に詳しく日本人と対話した外国人は違うと知っているかもしれませんが、単なる好奇心で外から見ている人々は誤解したままかもしれません。この件に詳しい方、特に当時を過ごされた方々にお聞きしたいです。本当に反逆的な動機があったのでしょうか。少数の日本人が指摘するように、親やルールへの反逆だったとしても、深い政治的思想ではなかったはずです。日本に存在すらしない問題に対して、若者が政治的な反抗を企てるなど非常に稀なことです。 長文を読んでいただきありがとうございました。重ねて言いますが、私は後者の説を擁護しているのではありません。議論するためには、その説がどこから来たのかを知ることが重要だと考えています。

@kensuu 人種はどうでもいいけどイスラム教が無理

日本に住んでいる外国の人と何人か話した時に言ってたのが ・人種差別が少ない。というか、人種という概念がかなり希薄。気にしていないというかよく知らないに近い ・公共マナーとかに対しては異常にうるさい。ここを守らないと途端に厳しいし差別される。 ・だが、日本人ぽい挙動（日本語話す、日本人ぽい仕草、日本人が好む行動様式）を取ると、仲間として認められる ・ファッション、趣味などに対しての許容度は大きい。他の国よりも、その領域に対しての同調圧力みたいなのがかなり少ない ・公共のマナーや周りへの迷惑、調和みたいなのに対しては強い同調圧力がある という感じの人が多かった。 総じて、日本人が当たり前だと思うマナーを守り、場の空気を守って、日本人ぽい挙動をすると、人種や肌の色、国籍に関わらず馴染みやすいので、生きやすいと言っている人は多く、 逆に「これが自分の国では当たり前だから」というのをこだわろうとすると、嫌がられる国なのかなと。

日本のアニメに黒人が少ない理由と、東欧の映画で黒人が少ない理由は同じ。 「アフリカ奴隷貿易に関わっていなかったから」。 それを悪いことかのように言われるのはちょっと…

@sitmu0314 そうやって芸能人相手に些細な事で責めるから韓国の芸能人の自殺率高いんだよ　 彼らは芸能人だけどただの人間だよ 人間だから間違うことなんて誰にでもあるだろうに 韓国の芸能人が過剰に責められて追い込まれて自殺してるのはあなたも感じてるよね？

@sitmu0314 あと今回のアイドル達は侮辱としてキムチが臭いと言ったわけでは無い たまたまキムチを食べてただけ もし納豆やカレーやピザだったら韓国人は侮辱として捉えず怒らなかっただろう だから本人が不在だったのに配慮に欠けていたは理由にならないね

당사자 앞에서 낫토 냄새나더라~ 주의했으면 좋겠어. 하는거랑 당사자는 없지만 나머지 모두가 들을 수 있는 곳에서 낫토 냄새나지 않아?ㅋㅋ 라고 하는게 같냐? 심지어 차에서 뭐 먹는건 서로 합의된 이야기라는데 뒤늦게 뒷담하는게 싸가지 뒤졌다는 소리지 맥락 파악을 왜 이렇게 못하는지 모르겠다

@sitmu0314 韓国人達は恥ずかしがらずに堂々とキムチの話をしなさい キムチは韓国の立派な食文化だよ 臭い食べ物だからといって恥じる事はない

@sitmu0314 それとも韓国人はキムチは恥ずかしい物だと思ってる？ だからキムチの話をされるとバカにされたと感じるの？ 日本人は恥ずかしくないから堂々と納豆の話するよ だってただの食べ物の話だよ

@th3pisc34n @YushaRotom @kuroya_blue 日本人が作るものに不満があるなら自分で作りなさい なんで自分で作らないの？

@YushaRotom @kuroya_blue So, Asians in 2026 are using a beauty standard from 1200 years ago???? This skin colour wasn’t natural, they were using powders to achieve it. These pictures have Asian features, why then do you draw yourselves with big eyes, big noses and shapely? You hate yourselves! Rest.

アジアに住んでないと分からないんだろうけど、夜一さんくらい色黒な日本人はまあまあいるよ。

@sitmu0314 もしかしてキムチ＝自分自身だと認識してる？　 だからキムチ臭いと言われると自分が臭いと言われたと認識するから侮辱されたと思うのかな？

@sitmu0314 だから何が差別的なのか具体的に説明してよ 日本人に納豆臭いといっても差別的だという人いないよ？ なんでキムチ臭いが差別的だと思ってるの？

@melagran145537 食べても大丈夫だと言ったけどやっぱり臭かった この文脈に差別的な意図や侮辱的な意図がないので悪口にはなりません 彼らは自分達の日常の出来事を公開しただけです

@AisoChannel 번역이 문제던지, 자리에 없는 사람 뒷얘기를 하는 개념을 일본인들이 모르던지 둘 중 하나인거 같은데 그냥 이걸로 내 할 말은 다 한듯! 충분히 이야기 했다고 생각하므로 이제 더이상 답하지 않겠습니다.

コメント欄を閉鎖する陰湿な人

@melagran145537 食べても大丈夫だと言ったけどやっぱり臭かった この文脈のどこに問題があるんだい？ 問題がなければ陰口にはならないよ

@AisoChannel 너는 이 사람이 댓글 닫았다고 음습하다고 하는데, 사실 그 멤버들이 한 짓이 더 못된거야. 이 사람은 일반인이고 트위터에서는 서로 싸우는 거지만, 걔네는 연예인인데 마이크 앞에 두고 다른 멤버에 대한 뒷담화를 그 멤버가 없는 자리에서 떠든거잖아? 그 멤버는 아무 해명도 할 수 없는데.

@tnxtokinzi @lZbUuNn8NX97328 この韓国人と激論を繰り広げた結果、反論出来なくなった相手はブロックして逃げました 現場からは以上です

@tnxtokinzi @lZbUuNn8NX97328 韓国人って反論できなくなると一日中やる事なくて暇だなって返してくるよね 私も昨日別の韓国人に言われたわ

やっぱり韓国人って平気で嘘つく

@d6rDUHBRdr5PdB3 @tnxtokinzi @lZbUuNn8NX97328 やっぱり韓国人って反論出来なくなるとブロックして敗走するのね… 予想通り

@tnxtokinzi @d6rDUHBRdr5PdB3 @lZbUuNn8NX97328 そうだよ だから裁判所でケリをつけようね

@d6rDUHBRdr5PdB3 @AisoChannel @lZbUuNn8NX97328 이야기의 본질에서 걍 도망칠게 ㅁㅊ 니넨 진짜 국민수준이 이정도인데 앞으로 어케 더 발전해 질 일만 남은거지 ㅅㅂ우리나라한남이 젤 표독한줄알앗는데 역사 잘못배운 일남이 제일 표독하네 야바이 시간너무아깝다개냔들아

@tnxtokinzi @d6rDUHBRdr5PdB3 @lZbUuNn8NX97328 裁判でケリをつけようね 待ってるよ！

@AisoChannel @d6rDUHBRdr5PdB3 @lZbUuNn8NX97328 그렇게 인식하고 있는 사람은 .. 일본인 중에서도 너밖에 없을거같은데;;

@tnxtokinzi @d6rDUHBRdr5PdB3 @lZbUuNn8NX97328 裁判をしないなら竹島は「韓国が島根県の漁師を惨殺し不法占領した揚げ句にニホンアシカを絶滅させた」という認識のままだけど このイメージのままで韓国が満足してるならいいんじゃないの

@AisoChannel @d6rDUHBRdr5PdB3 @lZbUuNn8NX97328 부끄러운게 아니야 치욕스러운거지 그리고 당연히 한국 땅인데 너희가 억지부리는 상황에 일일이 응해줄 이유도 없어 너 집이고 집 문서도 니가 갖고있는데 갑자기 도둑이 자기집이라고 재판하러가자고하면 얼마나 어이없니?