まつ@mtskch·1d@yahagistar ああ虎テレ、昔からありますよね。微妙にブラウザからしか見れないのがもったいないサービスだなあと思って、契約してないですわ。。。スマホアプリぐらい開発できんのかと。。。翻訳 日本語10028
Manjiro YAHAGI@yahagistar·2d@mtskch hanshintigers.jp/home/toratele/ これ昨シーズンから気になってます。シーズン中だけ契約すればお値打ちかなーなんて。翻訳 日本語10013
まつ@mtskch·16 Mar@yahagistar サボったら会社にバレてやばいので。。。😅会社負担の英会話終わってからは、全然勉強してないです。同時の相互の通訳ができる時代が早くきてほしいものです。。。翻訳 日本語00034
Manjiro YAHAGI@yahagistar·13 Mar@mtskch すごく忙しそうなのに そういうのの時間をきちんと作っててすごいです。尊敬します。私はサボってばっかり。翻訳 日本語10020
まつ@mtskch·9 Mar会社負担で英会話レッスンを半年ほど受講。レッスン効果を測るために、受講前後でテストを受けた。結果は点数がダウンしていた。 最近は読み書きはAI使って訳してるし、ミーティングはZoomが翻訳してくれるし、前より自分で考えて英語使ってなかったなあと。喋りはちょくちょく必要なんだけど。翻訳 日本語10051
まつ@mtskch·2 Mar今年の確定申告終わった。入力方法迷うこともAIに聞けばアドバイスくれるし、便利な世の中になった。そしていつもは申告後に追加の支払いをしてたけど、今回は入院や過剰に予定納税してたので、還付金頂ける事に。思わぬ収入。。。なのか?翻訳 日本語000392
まつ@mtskch·3 Şubチャッピーに仕事の悩みを軽く相談してみたら、思った以上に刺さるアドバイスがきて、より深掘りしてもらおうと背景や詳細をインプットして、やりとり続けてたら、1時間たってた。翻訳 日本語10044
まつ@mtskch·21 Oca長男が、去年から阪神ファンになり、六甲おろしや選手の応援歌を歌い出し、誕プレはパワプロを希望し、実家から自分が子供の頃に使ってた阪神の応援グッズを送ってもらい、喜んでメガホンを叩いている。次男はそれを冷めた目で見ている。今年は現地観戦に連れて行くかなー。翻訳 日本語001137
まつ@mtskch·21 Oca@yahagistar うち3LDKの4人家族なので、もう直に部屋足らない問題が顕在化しますわ。なんで日本のマンションって3LDKが主流なんでしょね。翻訳 日本語10049
Manjiro YAHAGI@yahagistar·21 Oca上の子が 私が出張中に一人で寝て味を占めたらしく、とうとう部屋を明け渡せと言い出す。私は一人で彼女の勉強部屋で寝てるので。 嫁ちゃんと下の子と3人で寝るのか。5LDK買えば良かった。翻訳 日本語10047
まつ@mtskch·19 OcaAIのおかげで、英語のドキュメント作りが楽になったし、ミーティングの議事作成や自動翻訳も便利で、見るのも嫌になる長文のメールもサクッとサマライズしてくれる。英語力かいらないスキルになるのももうすぐ?翻訳 日本語00070
Manjiro YAHAGI@yahagistar·16 Oca@mtskch あーインドだったのですね。お腹壊さなかったですか。インドはとても興味があります。なにかの折に是非お話を聞かせてください😄翻訳 日本語10014