Doltron

728 posts

Doltron

@Doltron2

Azur Lane made me do it.

가입일 Aralık 2019

53 팔로잉126 팔로워

Doltron@Doltron2·3d

@gummibear737 @ggreenwald Do you believe after Pearl Harbor the Japanese generals sailed home after a successful "military operation" rather than a pre-emptive attack opening a war? What do bombs on military bases and soldiers mean other than war, mild disagreement?

English

114

Gummi@gummibear737·3d

@ggreenwald I will grant you that I didn't consider it a war at that point because if bombing stuff is sufficient to call it a war then we'd have to find names for a bunch of past "wars" But it is at this point Not sure that's the flex you think it is though

English

4.8K

Glenn Greenwald@ggreenwald·3d

I know it's hard to believe but the MAGA excuse for the Iran War for at least the first 10 days was to insist that this isn't even a war at all.

War Monitor@WarMonitors

⚡Trump in conversation with NBC News: The downing of the plane in Iran will not affect attempts to negotiate with Iran - "This is a war. We are at war."

English

621

4.2K

134.4K

Doltron@Doltron2·3d

@terrakei07 When I was 6 years old in Kansas, our teacher taught us all "Sakura, Sakura" with a mix of English and Japanese lyrics in music class. We all share a bond across the oceans.

English

852

白饅頭（御田寺圭／光属性Vtuber／バーチャルツイッタラー）@terrakei07·3d

ジョン・デンバーの『カントリー・ロード』が、日本では小学校の音楽の授業で登場することをアメリカ人はたぶん知らない。

Fight With Memes@FightWithMemes

Japanese people singing Country Road is the most wholesome thing I've seen all day. John Denver would be proud.

日本語

114

522

5.2K

126K

Doltron@Doltron2·24 Mar

@TacticsFinal 55 Thundaras 55 Fires

English

Final Fantasy Tactics@TacticsFinal·24 Mar

you buy magic like: GIVE ME 10 FIRES

English

589

Final Fantasy Tactics@TacticsFinal·24 Mar

one thing i rellay DISLIKE in ff8. magics are a resource

English

Doltron@Doltron2·24 Mar

@cavernousfeller I thought these were a ham fisted attempt to give true damage a niche, and they ignore it too.

GIF

English

craig: fortune mate@cavernousfeller·23 Mar

whoever designed this thing is not reaching the pearly gates of heaven

English

143

281

3.6K

67.9K

Doltron@Doltron2·12 Mar

@SaGa_NeilB On Mido and his family, I was surprised to find a very relatable Midwest sense of family and humility from what initially looked like a dime-a-dozen stylish city-boy teenager. It really gave his endings more impact even with their small amount of screentime.

English

160

Neil Broadley, SaGa Localization Director@SaGa_NeilB·12 Mar

To those of you visiting me for the first time: Play Romancing SaGa 2: Revenge of the Seven and SaGa Emerald Beyond and let me know what you think of the localizations! I welcome your feedback about what did and didn’t work for you so we can carry those lessons forward!

Neil Broadley, SaGa Localization Director tweet media

English

2.4K

Doltron@Doltron2·12 Mar

@IfindRetards Imagine what DOGE could have accomplished if it just removed chairs!

English

Retard Finder@IfindRetards·12 Mar

NYC is retarded

English

192

514

10.3K

64.3K

Doltron@Doltron2·12 Mar

@SaGa_NeilB I would love to hear/read more Australian in games. I fondly remember Crocodile Dundee as a kid, and 25 years later I could count the times I've heard that accent in media with my fingers. I wonder how the localization went on behind the scenes of Dragon Quest. Fun or misery?

English

286

Neil Broadley, SaGa Localization Director@SaGa_NeilB·12 Mar

The main reason I feel pretty strongly about this isn’t because it’s good business (though it is) or because it’s more faithful (though it is), but because most of my EN speaking friends are Australian, and I’ve seen their enjoyment be hampered by overly Americanized references.

English

3.1K

Doltron@Doltron2·7 Mar

@esjesjesj I can understand why people might conclude there are a lot of pro-war bots in the comments, because the idea that thinking human beings could pretend anyone in 2024 was campaigning as if the US was in a decades-long war with Iran is absurd.

English

768

evan loves worf@esjesjesj·7 Mar

Fact check: the United States started this conflict

The White House@WhiteHouse

The United States did not start this conflict, but we will finish it.

English

124

6.5K

52.6K

390.1K

Doltron@Doltron2·6 Mar

@SaGa_NeilB As aged as the combat system is, the freedom and impact of player choice in choosing race and main/sub job combinations is unrivaled. My favorite was blue mage and puppetmaster, the closest we may ever get to SaGa's monster party members and the equipment-dependent robots.

English

435

Neil Broadley, SaGa Localization Director@SaGa_NeilB·6 Mar

FFXI is popping off the past couple of years. As the localizer who has worked on it the longest, it makes me happy to see so many new players enjoy it. Note: servers aren’t shutting down, they’re simply not letting new characters be created on some servers due to overpopulation.

A Man In Red@a_man_in_red

...they're closing servers due to severe overpopulation. This... might be the first time I've seen an older, established MMO struggle with having too many players.

English

681

24.2K

Doltron@Doltron2·5 Mar

@SaGa_NeilB Their scenario was absurdly fun buddy cop adventure. The only thing that could have made it better would have been the president showing up to assist with shooting the final boss himself instead of sending his secret service bodyguard.

English

1.3K

Neil Broadley, SaGa Localization Director@SaGa_NeilB·5 Mar

People speculate on if Bonnie and Formina are lesbians. We have no official position, so it’s up to you. Personally, I think the fact that within 5 minutes of meeting they hold hands, move in together, talk about how they don’t have boyfriends, and adopt three cats is telling.

English

519

13.7K

Doltron@Doltron2·5 Mar

@SaGa_NeilB Sounds like a JRPG. I hope he didn't help himself to any pots and barrels.

English

127

Neil Broadley, SaGa Localization Director@SaGa_NeilB·5 Mar

Came back from the grocery store, and there was an old caucasian guy taking a photo of the inside of my apartment building. I asked if he needed any help. He said no. I said that I live here and it's creepy to take pictures of the inside of people's homes. He didn't seem to care.

English

4.2K

Doltron@Doltron2·3 Mar

@Wiz_Daphne_en Looking forward to the unification improvements, I spent 90 minutes just to unify and upgrade equipment during the blacksmith discount event and it almost removed my will to play.

English

183

Wizardry Variants Daphne【official】@Wiz_Daphne_en·2 Mar

[Upcoming Content: March] Here's a sneak peek at some of the content planned for #WizardryDaphne in March. Be sure to check it out! ◆Adventurers - New Legendary Adventurer - New Another Style Adventurer ◆Quests - New Quest ◆System - Weapon Unification Improvements - Adventurer Inheritance & Dismissal Improvements ◆Others - New Dispatch Requests #Wizardry

Wizardry Variants Daphne【official】 tweet media

English

5.2K

Doltron@Doltron2·3 Mar

@SaGa_NeilB That's so strange, considering other parts of the games. It's been a while since I played through FFL1, but I remember laughing after beating a bandit or thief boss and the aged dialogue almost absurdly amounted to Boss: "I'm going to die." Heroes: "Good."

English

251

Neil Broadley, SaGa Localization Director@SaGa_NeilB·2 Mar

For the gameboy SaGa remasters, I was requested to make a couple changes by the ethics team that I thought were slightly suspect. The localization was early 2020, and the general mood was a bit on the “overprotective” side. I think recent course corrections are much better.

English

4.3K

Doltron@Doltron2·2 Mar

@Evanspens762737 Nikke has a problem with limited run units, particularly collab, because there are no ways to upgrade their cores later without a re-run. I have limited money right now, didn't bother pulling because -maybe- getting unit locked at 0-core can't compete with my normal squaddies.

English

182

Paytonthegreat✝️🇺🇸@Evanspens762737·1 Mar

Good morning! It’s been a rough month for Nikke, I think this may be the lowest preforming collab they have ever had. Hopefully EH is really good, no clue why they made the collab 4 weeks.

English

883

47.8K

Doltron@Doltron2·2 Mar

@KOGG__ Speaking for myself, I didn't even bother rolling on them because I have limited resources and getting a single copy, no core unit is basically useless with no way to upgrade them later when I have money. Nikke needs generic body frame upgrades to use for limited units.

English

338

KOGG@KOGG__·1 Mar

Oh, so the Nikke and Lycoris Recoil collab did badly? To be honest, I didn't even know Lycoris Recoil existed until this collab was announced. People said it was very popular in Japan, but I guess it wasn't popular enough.

English

278

2.5K

327.5K

Doltron@Doltron2·1 Mar

@ryanhollinger Leon has a magical ability on every woman he meets, to leave them wanting more.

English

561

39.9K

Ryan Hollinger@ryanhollinger·28 Şub

I think what he meant was to use it on yourself

tiffany@voneverecs

fuck off leon

English

3.7K

50.6K

1.2M

Doltron@Doltron2·27 Şub

@SaGa_NeilB I see now, the Japanese seems more directly personal and tied to the game with the door reference, but both carry a lot of the same emotional weight of reminiscence, joys, and regrets over one's life. It's a miracle they both work so well with the same music!

English

Neil Broadley, SaGa Localization Director@SaGa_NeilB·24 Şub

@Doltron2 x.com/SaGa_NeilB/sta…

Neil Broadley, SaGa Localization Director@SaGa_NeilB

With one month to go until the one-year anniversary of #SaGaEmeraldBeyond, I'm pleased to share with you the unofficial English language lyrics of "Beyond the Doors," Diva No. 5's Japanese last battle song, as two images attached to this post! Please share! Some notes to follow:

QME

145

Neil Broadley, SaGa Localization Director@SaGa_NeilB·24 Şub

For those who haven’t tried the latest SaGa titles, especially SaGa Emerald Beyond and Romancing SaGa 2 Revenge of the Seven—your feedback on our localization choices isn’t terribly helpful if you haven’t played them, so please do pick them up and let me know what you think!

English

100

12.3K

Doltron@Doltron2·24 Şub

@SaGa_NeilB That's interesting, I thought the advanced robot finding her soul in a centuries-old folk song quite poetic. Now I need to find the translation to compare!

English

140

Neil Broadley, SaGa Localization Director@SaGa_NeilB·24 Şub

@Doltron2 The lyrics for the Japanese version of Diva’s last battle song, Beyond the Doors, are actually not a translation of Auld Lang Syne, but original lyrics penned by Kawazu-san! Auld Lang Syne’s melody in Japan is known in the song “Hotaru no Hikari, but the lyrics are different.

English

434

Doltron@Doltron2·20 Şub

@AzurLane_EN I thought she had a cute wand at first, but that looks like a real weapon!

English

1.5K

Azur Lane Official@AzurLane_EN·20 Şub

☭Ozornoy☭ Hmm... So you're the Commander? I'm Ozornoy, and I'll apparently be working for you from now on. Just a heads-up: I'm gonna hold this place to the highest standards of discipline! SN Ozornoy is preparing to sortie and she will grace your dock in the near future, Commander. #AzurLane #Yostar

English

217

2.4K

81.2K

탐색

@gummibear737 @ggreenwald @terrakei07 @TacticsFinal @cavernousfeller @SaGa_NeilB @IfindRetards @esjesjesj