@Majorum1200 JDGはもちろん存じ上げていますよ！
初期のエピソードのみですが、日本語字幕を付けて転載していた翻訳者がいました
Telechatなどのフランス子ども番組回も面白かった
日本アニメやJRPGの回も好きですが、プラトーン&メタルギア回の小芝居が本当に好きで何回も見てます
日本語
flathead（ヘボ投稿者）二号
359 posts
@flathead2gou Jdg est un youtubeur français qui fait de l’humour et de la critique. Telechat était une émission jeunesse française qui a traumatisé une parte des enfants.
Français
JDG（グルニエ）と通販が何の関係が？ と思ったらテレシャー（不気味なNHK教育的なもの）のことかw
Montjoie 𝕷𝖊 𝕸𝖆𝖘𝖖𝖚𝖊 28,2%🎩🦠@Majorum1200
Jdg avait raison c’est le téléachat de l’époque
日本語
flathead（ヘボ投稿者）二号 리트윗함
@7ka_no_oniisama なるほど〜 スレッドで別の台湾？中国？の方が「アレって音写だったんだ！」とレスしていたのでてっきり正式名称かと
でも良いですね、カレー棒。日本人だと絶対に思いつかないぴったりな愛称
カレーはイギリスと日本を繋ぐ食べ物ですし
日本語
@flathead2gou 外野から失礼します
咖哩棒はセイバーの大食い属性と、エクスカリバーの発音両方合わさった結果の愛称であって、正式な翻訳ではないです一応
正式名称は王者之(の)剣です
ちなみにカリバーンの方は石中剣になります
日本語
今日知ったこと:カリバーンは中文では音写して咖喱棒（カリーバン）
しかも咖喱は中文で普通にカレーとして使われてる字という…
セイバーはカレーの棒で戦ってたのか…食べそうだな彼女
sana@wlmeat
购入了Excalibur交通卡，好大一个！还以为就只有一个手那么大，以后每次过闸机先拔剑释放咖喱棒
日本語
flathead（ヘボ投稿者）二号 리트윗함
flathead（ヘボ投稿者）二号 리트윗함
flathead（ヘボ投稿者）二号 리트윗함
Its not that its was double-billed, it was the fact 4kids took 3 TV specials in Frankenstein them into a movie. But since it was still just shy of the theatrical runtime cut off they stabled one of their own shows onto the front end of it.
flathead（ヘボ投稿者）二号@flathead2gou
カナダでは劇場版デジモン上映時、アンジェラ・アナコンダという作品と併映されたのだけど、併映を知らず不気味なアニメが流れて泣き出した子どもと、元々不仲だったので「お前が間違えた劇場に来たせいで！」とポップコーンを投げつける喧嘩になり月末には離婚することになる両親というコピペらしい
English
flathead（ヘボ投稿者）二号 리트윗함
みなさんアンジェラ・アナコンダお好きなんですねえ
ちなみにDigimon: the movieは「無印劇場版」「ぼくらのウォーゲーム」「02劇場版前後編」をミックスしてシャッフルして80分に編集した映画で、評判はまあその…
日本語
カナダでは劇場版デジモン上映時、アンジェラ・アナコンダという作品と併映されたのだけど、併映を知らず不気味なアニメが流れて泣き出した子どもと、元々不仲だったので「お前が間違えた劇場に来たせいで！」とポップコーンを投げつける喧嘩になり月末には離婚することになる両親というコピペらしい
TheIIInfamous@HellOnEarth_III
Movie night
日本語
flathead（ヘボ投稿者）二号 리트윗함
flathead（ヘボ投稿者）二号 리트윗함
@Slifer__Slacker スレッドにあった元ネタと思しきBBSのスクショを要約しただけなのでフェイクか否かはわからないのですが、面白いお話だと思いました
日本語
@flathead2gou Unfortunately its confirmed to be a fake story, but it sounds like it could be real doesn't it?
English
@ysrikudou あります。
私はnostalgia criticのレビューを見るまでアンジェラ・アナコンダ自体を知らなかったため普段の作風を知りませんが、デジモンの映画を見にきたアンジェラが進化してアンジェラモン（画像のやつ）になるというやつで、デジモンthe movieのVHSとDVDにも収録されているそうです
日本語
flathead（ヘボ投稿者）二号 리트윗함
flathead（ヘボ投稿者）二号 리트윗함
flathead（ヘボ投稿者）二号 리트윗함
【探しています】この検索ブームに乗っかりたい。この漫画本当にわかる方います？ネット検索してもチャッピーに聞いてもダメでした。ゆ、有識者～！！！
DNA(あやのこうじ)@dna1192
ずーーーっと探してるけど見つからない漫画。知ってる方います？
日本語
flathead（ヘボ投稿者）二号 리트윗함
flathead（ヘボ投稿者）二号 리트윗함
