티나

กี้ดดดดดดดกกกดดดดดดดดดพิซองชานชูสเสื้อช็อปนี่แล้วววววววว หร่อมากๆๆๆๆพี่บี๋วิดวะ #ShopeexRIIZECafeandFansign

เป็นคนหน้าผากสวยมาก รับคิ้ว รับหน้า หล่อคิ้วเข้ม เอาแว่นคาดหัว เสยผม เซ็ตผมเปิดหน้าผาก หล่อออทั้งหมด รักซองชานเปิดหน้าผาก :-;

เค้าบอกคำนั้นไม่โดนบล็อคจากบบ.เพราะความหมายเดิมไม่ใช่คำไม่ดี ในดิกชันนารีเกามันเป็นศัพท์น่ารักฟีลเรียก fluffy dog มีศัพท์เรียกทั้งสุนัขสีขาวกับสีดำเลย สุดท้ายต้องดูที่เจตนาคนพิมพ์และรูปปย. ซึ่งอึนซอกไม่ได้มีเจตนาไม่ดีแน่นอน พอรับรู้ฟีดแบคก็รีบลบแล้วขอโทษที่ทำให้เข้าใจผิดทันทีเลย

อึนซอก ใจดี หล่อ เท่ น่ารัก รักโลก รักสัตว์ ot5 ควาย ดอกทอง น่าเกลียด ทุเรศ สถุน นิสัยไม่ดี

ซึงฮันถามป้าเมทว่าสักเจ็บมั้ย ป้าเมทนางตอบอยู่ที่ว่าจะสักที่ไหน ซึงฮันนางบอก ผมอยู่อิลชาน งั้นจะเจ็บมากหรือเปล่า? อส5555555555

kpop fans will see koreans explaining in detail how a korean word works to them and still have the audacity to say they know better

ต้องเรียกว่าป๋าจริง ๆ

วอนบินคือแมวเหมียวขี้สงสัยมากกก ถามซองชานว่าไอติมที่พี่สั่งมามีอะไรบ้าง พี่ก็ตอบมีอาซิอิ อันนี้เหมือนขนมคร็อกเก็ต แล้วก็มะม่วง อธิบายให้น้องฟังละเอียดเลยแต่สุดท้ายน้องสั่งช็อกโกแลตงะ55555555

และนี่คือผู้ชายที่ฟังซาบรีน่า แอนตันบอกว่าเพลงของ sabrina carpenter ที่ตัวเองชอบที่สุดคือ bad chem 🫣

สลิ่มซองชานคาดแว่นตลอดไป🧎🏽🧎🏽

관람차는 전혀 무서운게 아니라고 말하는 정성찬

wonbin at the ferris wheel 😭 musowoo he said he was scared because it’s 91m high, kept debating if he should just not go while everyone else was going... then went "since i’m a tough guy i'll go"… seconds later he was like "wait are we really going?"😭 and then called it torture and said he doesn’t understand why people pay for this the confidence lasted 2 seconds but i respect it

ท่านั่งชีเบ้บคือ แล้วชีแสดงความเป็นเจ้าของเมะอะไรขนาดนั้น

น่ารักเนอะ ชอบเข้ากล้องน้องไม่เปลี่ยนเลย ㅠ ㅠ ♡

คือซองชานถือ samsung fold แบบกางออกได้สบายๆเลย มือใหญ่มากกก 5555555555

วอนบินโดนแซวเรื่องกลัวความสูงตอนแรกน้องบอกพี่อึนซอกก็กลัวความสูง แล้วโซฮีบอกแต่ไม่มีใครกลัวหนักเท่าวอนบินหรอก พี่โชเสริมทันทีไม่มีใครหนักเท่าวอนบินแล้ว555555555555 แต่ทุกคนก็กลัวหมดแหละ สุดท้ายวอนบินบอกแต่ของฉันนี่หนักจริง วอนบินเท่ดีนะกลัวก้บอกว่ากลัวงะม่ายเป้นไรเลย

อากาศละตินทำให้ซองชานหล่อมากมาย

#บับเบิ้ลแอนตัน 🫧 260506 🦕: (ส่งภาพเซลฟี่) 💬ดูเหมือนจะมีคนเพิ่งซ้อมเสร็จนะคะ 👀 #앤톤이즈히얼 #ANTON #앤톤 #RIIZE #라이즈

ตอนลองกินชมพู่คือเอ็นดูเนอะ ก่อนกินยังมีดมก่อนด้วย แล้วกัดคำใหญ่มาก หลับตาลิ้มรสแบบตั้งใจเว่อ จนคิ้วผูกกันเป็นปม สุดท้ายไม่ถูกปาก ส่ายหัวใหญ่เลย

마파두부를 시쿄야지🫪

เหมือนภาษาไทยคำว่า “อ้วน” คนใช้ภาษา (แต่อาจจะไม่ทุกคน 🫩) รู้ว่ามันคือคำเรียกที่แสดงถึงความรักความเอ็นดู เทียบอิ้งก็แนว babe, boo, etc. แต่ถ้าใช้แอปแปลภาษาส่วนใหญ่ตอนนี้ก็ยังแปลเป็น “fat” หรือ “fatty” ซึ่งผิดความหมายมากและคนที่ไม่รู้ก็อาจจะเอาไปตีความนั่นโน่นนี้ได้ ดังนั้น cultural context จึงเป็นเรื่องที่สำคัญมากถึงมากที่สุด when it comes to language เกิดคนละที่โตมาคนละแบบจะใช้ standard ตัวเองวัดคนทั้งโลกไม่ได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อภาษาที่คนอื่นใช้ไม่ใช่ภาษาแม่ของเราและมันถูกแปลโดยโปรแกรมแปลภาษาแค่อย่างเดียวโดยไม่ได้ดูบริบทที่เกี่ยวข้องเลย let me reiterate, cultural context is very important. never judge ANYONE before you know ALL THE CONTEXT involoved.