Jean-Christophe Augé

Le caporal-chef Anicet Girardin du 132ème régiment d’infanterie cynotechnique de Suippes, rapatrié hier du Liban où il avait été gravement blessé par des combattants du Hezbollah, est mort ce matin des suites de ses blessures. Il est mort pour la France. La Nation, qui rendra demain un hommage à l’adjudant Florian Montorio mortellement touché au cours de la même embuscade, salue avec émotion la mémoire du caporal-chef Anicet Girardin et son sacrifice. Elle adresse également ses pensées les plus sincères et sa profonde compassion à sa famille, à ses proches, ainsi qu’aux familles des autres blessés. Elle rend hommage à l’engagement exemplaire de nos armées au sein de la FINUL, qui œuvrent avec courage et détermination au service de la France et de la paix au Liban.

تعلمون أننا إلى جانبكم، دولة رئيس الوزراء العزيز @NawafSalam. تدعم فرنسا لبنان في جهوده لمواجهة الأزمة الإنسانية وتلبية احتياجات السكان النازحين. لقد نقلنا بالفعل 60 طنًا من المساعدات الإنسانية. وخلال الأيام القليلة المقبلة، سننقل نحو 10 أطنان إضافية من المعدات عبر الجسر الأوروبي-العربي الذي تم إنشاؤه. كما ندفع ايضاً لكي تعزز قوات اليونفيل دعمها للعمليات الأنسانية في جنوب البلاد. الأولوية هي أن نعمل معًا على ترسيخ الهدنة التي لا تزال هشة. إن الاستقرار الدائم للبنان والمنطقة لن يتحقق إلا من خلال اتفاق سياسي بين إسرائيل ولبنان يضمن أمن البلدين، واحترام وحدة أراضي لبنان، ويضع أسسًا لتطبيع العلاقات بينهما. وهذا يقتضي أن يكفّ حزب الله، الذي ارتكب خطأً استراتيجيًا جسيمًا عندما جرّ لبنان إلى حرب لم يخترها، عن استهداف إسرائيل وعن الادعاء بأنه يحلّ محلّ الدولة في ممارسة صلاحياتها. كما يقتضي أيضًا انسحابًا إسرائيليًا من الأراضي اللبنانية، ونزع سلاح حزب الله على يد اللبنانيين، بدعم من المجتمع الدولي، وإعادة إعمار البلاد بما يتيح عودة السكان النازحين. لقد كانت فرنسا دائمًا إلى جانب لبنان في اللحظات الحرجة من تاريخه، وستواصل الوقوف إلى جانبه.

Vous nous savez à vos côtés, cher Premier ministre @nawafsalam. La France soutient le Liban dans ses efforts pour répondre à la crise humanitaire et aux besoins des populations déplacées. Nous avons déjà acheminé 60 tonnes de fret humanitaire. Nous acheminerons dans quelques jours près de 10 tonnes de matériel supplémentaire par le biais du pont euro-arabe mis en place. Nous sommes également à l’initiative pour que la FINUL accentue son soutien aux opérations humanitaires dans le sud du pays. La priorité est d’œuvrer ensemble à la consolidation de la trêve qui demeure fragile. La stabilisation durable du Liban et de la région passera par un accord politique entre Israël et le Liban garantissant la sécurité des deux pays, le respect de l’intégrité territoriale du Liban et posant les bases d’une normalisation de leurs relations. Cela implique que le Hezbollah, qui a fait une erreur stratégique majeure en entraînant le Liban dans une guerre qu’il n’a pas choisie, cesse de viser Israël et de prétendre se substituer à l’État dans l’exercice de ses prérogatives. Cela implique aussi un retrait israélien du territoire libanais, le désarmement du Hezbollah par les Libanais, avec le soutien de la communauté internationale, et la reconstruction du pays afin de permettre le retour des populations déplacées. La France a toujours été aux côtés du Liban dans les moments critiques de son histoire et continuera de l’être.

Les entreprises françaises réaffirment leur confiance dans l’économie jordanienne et la France demeure pleinement engagée au côté de la Jordanie dans ses projets structurants. Signature ce matin, en présence du Premier ministre Jafaar Hassan, d’un accord entre le ministre de l’Eau et de l’Irrigation, Raed Abu Soud, et le PDG de @Meridiam, Thierry Déau, marquant une étape clé vers la clôture financière du projet #NationalConveyor. Symbole de notre coopération économique bilatérale, ce projet est porté par un consortium d’entreprises françaises, @Meridiam et @Suez, avec @Vinci Construction Grands Projets et @Voltalia comme constructeurs. En parallèle, signature d’un MoU entre @Proparco et @Meridiam sur le soutien financier français. تُجدِّد الشركات الفرنسية ثقتها في الاقتصاد الأردني، وتبقى فرنسا مُلتزمةً التزاماً كاملاً بجانب الأردن في مشاريعه الهيكلية الكبرى. تمَّ صباح اليوم، بحضور رئيس الوزراء جعفر حسن، توقيعُ اتفاقية بين وزير المياه والري رائد أبو سعود والرئيس التنفيذي لشركة ميريديام تييري ديو، تُمثِّل خطوةً محوريةً نحو الإغلاق المالي لمشروع الناقل الوطني. يُجسِّد هذا المشروع رمزَ تعاوننا الاقتصادي الثنائي، وتقوده مجموعةٌ من الشركات الفرنسية: ميريديام وسويز، بمشاركة فينشي كونستراكشن غراند بروجيه وفولتاليا بوصفهما المقاولَيْن المنفِّذَيْن. وفي السياق ذاته، جرى توقيعُ مذكرة تفاهم بين بروباركو وميريديام بشأن الدعم المالي الفرنسي. @PrimeMinistry @mwigovjo

🗣 Les candidatures pour la promotion 2027 de l’Initiative Marianne pour les défenseurs des droits de l’Homme sont ouvertes ! 👉 Lancée en 2021 par le Président de la République, l’Initiative Marianne soutient les défenseurs des droits de l’Homme à travers le monde, notamment en accueillant une promotion d’une douzaine de lauréats en France pendant 18 semaines. Vous êtes engagé(e) en faveur des droits fondamentaux dans votre pays, et souhaitez renforcer vos compétences et votre réseau ? Rejoignez la prochaine promotion de l’Initiative Marianne ! 🗓️ Candidatez dès à présent et jusqu’au 4 mai 2026 pour rejoindre la promotion 2027 en remplissant le formulaire dédié : lnkd.in/eE2f2BF7 🗣️ The call for applications to join the class of 2027 of the Marianne Initiative is now open! 👉Launched in 2021 by the President of the French Republic, the Marianne Initiative supports human rights defenders worldwide, including by welcoming around a dozen laureates to France for an 18-week program. Are you committed to promoting fundamental rights and looking to expand your skills and network? Join the next class of the Marianne Initiative! 🗓️ Apply now and until May 4 to join the class of 2027 by filling in the dedicated form :lnkd.in/e5RF6m_w 🗣️تم فتح باب الترشح للانضمام إلى دفعة 2027 من مبادرة ماريان للمدافعين عن حقوق الإنسان! 👈 أُطلقت مبادرة ماريان عام 2021 من قبل رئيس الجمهورية الفرنسية، وتهدف إلى دعم المدافعين عن حقوق الإنسان حول العالم، من خلال استقبال مجموعة من المشاركين في فرنسا لمدة 18 أسبوعًا. هل تعملون في مجال الدفاع عن الحقوق الأساسية وترغبون في تطوير مهاراتكم وتوسيع شبكة علاقاتكم؟ انضموا إلى الدفعة القادمة من مبادرة ماريان! 🗓️ قدّموا طلباتكم ابتداءً من الآن وحتى 4 مايو 2026 للانضمام إلى دفعة 2027، عبر تعبئة الاستمارة التالية: lnkd.in/eE2f2BF7

À Jérusalem, ce samedi, le « Feu sacré » a marqué le début des fêtes de Pâques pour les Églises orthodoxes. @FranceJerusalem leur adresse ses meilleurs vœux de paix et leur exprime sa pleine solidarité en ces temps tourmentés.

The French Institute for the Near-East and the Jordan Friends of Archaeology and Heritage Society are pleased to invite you to the conference “Dharih: A Major Nabataean and Roman Site on the King’s Highway” by Professor François Villeneuve (Paris 1 Panthéon-Sorbonne University), on Thursday, April 16th, 2026, at 5:00 pm. The conference will be held at the office of the Jordan Friends of Archaeology and Heritage in Hussein Park. The French-Jordanian archaeological mission at Dharih, directed by François Villeneuve and Z. al-Muheisen, studies a Nabataean site located north of Petra. Launched in 1983, it aims to analyze a rural settlement with a sanctuary and a caravan stop. Excavations focus on temples, houses, tombs, agricultural installations, and surrounding structures. The site reached its peak in the 1st–2nd centuries AD, with a monumental sanctuary and significant settlement development. A decline began in the 3rd century, followed by abandonment around 360 AD, likely due to a major earthquake. The site was reoccupied during the Byzantine and Umayyad periods, with early Christianization followed by early Islamization.

Peine de mort en Israël : consterné par l'adoption de cette loi. Ni la paix, ni la sécurité, ne peuvent être construites sur les discriminations et l'injustice.

Cécile Kohler et Jacques Paris ont enfin quitté l'Iran et sont définitivement LIBRES. Au téléphone il y a quelques instants, ils m'ont exprimé leur émotion et leur joie de retrouver bientôt leur pays et leurs proches. Fierté du travail de longue haleine des équipes du Quai d'Orsay pour parvenir à ce résultat. Gratitude à l'égard de notre ambassadeur et de nos agents à Téhéran qui ont assuré, dans des conditions très dégradées, la sécurité de nos compatriotes ainsi que leur sortie d’Iran.

Cécile Kohler et Jacques Paris sont libres et en chemin vers le territoire français, après trois ans et demi de détention en Iran. C’est un soulagement pour nous tous et évidemment pour leurs familles. Merci aux autorités omanaises pour leurs efforts de médiation, aux services de l’État et aux citoyens qui se sont mobilisés sans relâche et ont ainsi contribué à leur retour.

#Gaza | La France exprime sa vive préoccupation après l’incident de sécurité qui a coûté la vie à un agent travaillant pour le compte de l’Organisation mondiale de la Santé (@WHO) à Gaza. ➡️ fdip.fr/du7efqy6

Malgré un contexte particulièrement douloureux cette année, le message de lumière et d’espérance de Pâques résonne toujours à Jérusalem. @FranceJerusalem souhaite une belle fête de Pâques à tous les chrétiens qui la célèbrent ce dimanche, avec une pensée particulière pour toutes les victimes de conflits. على الرغم من الوضع العصيب هذا العام، تبقى رسالة النور والرجاء التي يحملها عيد الفصح حاضرة بقوة، تتردد أصداؤها في القدس. وتتقدم القنصلية الفرنسية العامة في القدس بأصدق التهاني إلى جميع المسيحيين الذين يحتفلون بهذا العيد اليوم، مع خالص التعاطف مع كافة ضحايا النزاعات.

Français résident à l’étranger ? 🇫🇷🌎 Pensez à vous inscrire au registre ou à actualiser vos coordonnées ! 📥 Inscrivez-vous sur : service-public.gouv.fr

#Israel | We, the Foreign Ministers of 🇩🇪, 🇫🇷, 🇮🇹 and the 🇬🇧, express our deep concern about a bill that would significantly expand the possibilities to impose the death penalty in Israel and that could be voted into law next week. ▶️ fdip.fr/4qh59e6a

#Israël | Nous, ministres des Affaires étrangères de l’🇩🇪, de la 🇫🇷, de l’🇮🇹 et du 🇬🇧, exprimons notre profonde préoccupation concernant un projet de loi qui élargirait fortement le champ d’application de la peine de mort en Israël [...]. ▶️fdip.fr/gfda8z47

L’ambassade de France en Jordanie se réjouit que le Conseil du Fonds vert pour le climat 🌱 ait choisi Amman 🇯🇴 pour y installer son futur bureau régional Europe de l’est, Asie centrale et Moyen-Orient. Ce Fonds, bras armé financier de l’Accord de Paris de 2015, dont la France 🇫🇷 est l’un des principaux contributeurs, vise à accompagner les économies en développement, et en particulier des pays les plus vulnérables, vers une transition bas-carbone et une adaptation aux conséquences du changement climatique. Il est aujourd’hui l’un des principaux instruments de la solidarité internationale en matière de lutte contre le réchauffement climatique et apporte un soutien important au projet de Aqaba-Amman National Water Conveyor, porté par le consortium d’entreprises françaises Meridiam-Suez. تعرب السفارة الفرنسية في الأردن عن سعادتها لاختيار مجلس الصندوق الأخضر للمناخ عمان كمقر لمكتبه الإقليمي المستقبلي لأوروبا الشرقية وآسيا الوسطى والشرق الأوسط. ويهدف هذا الصندوق، وهو الذراع المالي التنفيذي لاتفاق باريس لعام 2015، الذي تعد فرنسا أحد المساهمين الرئيسيين فيه، إلى دعم الاقتصادات النامية، ولا سيما البلدان الأكثر هشاشة، نحو انتقال إلى اقتصادات منخفضة الكربون والتكيف مع آثار تغير المناخ. وهو اليوم أحد الأدوات الرئيسية للتضامن الدولي في مجال مكافحة الاحتباس الحراري، ويقدم دعماً مهماً لمشروع الناقل الوطني للمياه بين العقبة وعمان، الذي يرعاه اتحاد الشركات الفرنسية Meridiam-Suez.

J’apporte mon plein soutien au patriarche latin de Jérusalem et aux chrétiens de Terre Sainte, empêchés de célébrer la messe des Rameaux au Saint-Sépulcre. Je condamne cette décision de la police israélienne, qui s’ajoute à la multiplication préoccupante des violations du statut des Lieux Saints de Jérusalem. Le libre exercice du culte à Jérusalem doit être garanti pour toutes les religions.

Le Mois de la Francophonie 2026 est lancé ! 🚀 13 ambassadeurs des pays francophones en Jordanie 🇯🇴 nous livrent quelques-uns de leurs mots préférés en français et leur regard sur la Jordanie. Un moment de diversité, de sourire et de partage autour d’une langue qui nous unit 🌎 Retrouvez le programme sur nos réseaux sociaux. 👉 Et vous… quel est votre mot préféré en français ? ✨ انطلقوا معنا في شهر الفرنكوفونية 2026! 🚀 يقدّم 13 سفيراً من الدول الفرنكوفونية في الأردن 🇯🇴 مختارات من كلماتهم المفضّلة باللغة الفرنسية ويعبّرون عن رؤيتهم للأردن. لغة واحدة… تجمعنا 🌎 اطّلعوا على البرنامج عبر حساباتنا على وسائل التواصل. 👈 وأنتم… ما هي كلمتكم المفضّلة بالفرنسية؟ @AmbCanJordanie @CanEmbJordan @belgiuminjo @ROinJordan @GreeceinJordan @RwandaInJordan

Reconnaissance de l’Etat de Palestine en action. Parce qu’il ne peut y avoir de solution au conflit israélo-palestinien sans reconnaissance des droits légitimes des 2 peuples à la sécurité, la dignité et la souveraineté, et que cela passe par un État Palestinien. Fière de la 🇫🇷

في خطوة تاريخية، وفي قصر الرئاسة الفرنسية "الإليزيه"، قدمت سعادة السفيرة هالة أبو حصيرة، مساء أمس الأربعاء 25 مارس 2026، أوراق اعتمادها كأول سفيرة لدولة فلسطين لدى الجمهورية الفرنسية الى فخامة الرئيس إيمانويل ماكرون. @HalaAbouHassira