دائرة التمكين الحكومي

On the International Day of Families, we believe that people are the foundation of development because the most meaningful moments begin when every individual has the time and support to be closer to their family. #DGE #YearOfFamily #InternationalDayOfFamilies

في اليوم العالمي للأسرة، نؤمن بأن الإنسان هو أساس التنمية ومحورها، وأن أجمل اللحظات تبدأ حين يجد كل فرد الوقت والدعم ليكون أقرب إلى عائلته. #دائرة_التمكين_الحكومي #اليوم_العالمي_للأسرة

Family is support, safety, and life’s most beautiful blessing. On International Day of Families, we asked employees of the Department of Government Enablement: What does family mean to you? Watch the video and share your answer with us. #dge #yearoffamily

الأسرة هي السند، والأمان، وأجمل تفاصيل الحياة في اليوم العالمي للأسرة، سألنا موظفي دائرة التمكين الحكومي: ماذا تعني لهم الأسرة؟ شاهدوا الفيديو، وشاركونا معنى الأسرة بالنسبة لكم. #دائرة_التمكين_الحكومي #عام_الأسرة

The UAE has once again ranked #1 in the world for AI adoption, with 70.1% of residents actively using AI. These results reflect years of consistent digital enablement and a governed strategy to ensure the public sector's readiness for responsible AI use at scale. #DGE #UAE #AI #Microsoft

تواصل دولة الإمارات العربية المتحدة ترسيخ ريادتها عالميًا في تبني الذكاء الاصطناعي بعد تصدرها المرتبة الأولى على مستوى العالم، بحيث بلغت نسبة استخدام سكان الدولة لتقنيات الذكاء الاصطناعي بشكل منتظم 70.1%. يعكس هذا الإنجاز سنوات من الاستثمار المستمر في التمكين الرقمي، إلى جانب استراتيجية متكاملة لضمان جاهزية القطاع الحكومي للاستخدام المسؤول للذكاء الاصطناعي على نطاق واسع. #الإمارات #دائرة_التمكين_الحكومي #الذكاء_الاصطناعي

Today is your last chance to vote for the Tomouh platform. Every vote counts towards reinforcing Abu Dhabi position globally as a leading innovative model for empowering people and investing in their capabilities. Vote now via this link: itu.int/net4/wsis/stoc… Tomouh Platform Empowering People. Creating Lasting Impact. #Tomouh #AbuDhabi

اليوم فرصتك الأخيرة للتصويت لمنصة "طموح" ساهم في وصول أبوظبي إلى العالمية وترسيخها كنموذج عالمي مبتكر لتمكين الإنسان وتعزيز قدراته. صوتوا الآن عبر الرابط التالي: itu.int/net4/wsis/stoc… منصة طموح نُعدُّ كفاءات... ونصنع الأثر صوّت الآن لأبوظبي #طموح #أبوظبي

Employee well-being is no longer an add-on it is a core pillar of public sector transformation. As part of Abu Dhabi Government’s evolving HR framework, forward-looking policies are strengthening flexibility, work and family life balance, and employee support systems. Our goal is to build a, resilient workforce, grounded in modern people practices, ready to deliver world-class public sector services. #TheFutureWorksHere #HRLaw2026 #YearOfFamily

لم تعد رفاهية الموظفين عنصرًا إضافيًا، بل أصبحت ركيزة أساسية في مسيرة تطوير القطاع الحكومي. وفي إطار منظومة الموارد البشرية المتطورة لحكومة أبوظبي، تسهم السياسات المستقبلية في تعزيز المرونة، والتوازن بين الحياة الأسرية والعمل، وأنظمة دعم الموظفين. وعبر تطبيق الممارسات الحديثة التي تتمحور حول الإنسان، يتمثل هدفنا في بناء كفاءات مرنة، قادرة على مواكبة متطلبات المستقبل، ومهيأة لتقديم خدمات حكومية عالمية المستوى. #دائرة_التمكين_الحكومي #تمكين_المستقبل

H.E. Dr. Yasir Al Naqbi, Director General of GovAcademy, Department of Government Enablement – Abu Dhabi, highlights the Tomouh platform being a strategic ecosystem designed to empower government employees to lead the future. With over 37,000 users across more than 50 government entities, Tomouh is transforming learning from a routine activity into a data-driven, outcomes-focused professional journey that delivers real impact. Vote for the Tomouh platform before voting closes on 13 May 2026. Tomouh Platform Empowering People. Creating Lasting Impact. Vote now for Abu Dhabi.

سعادة الدكتور ياسر النقبي، مدير عام الأكاديمية الحكومية، دائرة التمكين الحكومي – أبوظبي، يتحدث عن أهمية منصة طموح كمنظومة استراتيجية تهدف إلى بناء رأس مال بشري حكومي قادر على قيادة المستقبل. مع أكثر من 37 ألف موظف ومستخدم عبر أكثر من 50 جهة حكومية، تُحدث منصة طموح تحولاً في مفهوم التعلُّم والتدريب من ممارسات تعلُّم روتينية منفصلة إلى قرار مهني مبني على البيانات والتحليل والنتائج ذات الأثر. ندعوكم للتصويت لمنصة طموح قبل الموعد النهائي في 13 مايو 2026. منصة طموح نُعدُّ كفاءات…ونصنع الأثر صوّت الآن لأبوظبي #طموح #أبوظبي

During an interview with ITP.NET, HE Aisha Almarzooqi, Executive Director, Experience & Platform Delivery, TAMM, explained how reducing visits and saving working hours proved that digital transformation works. In Abu Dhabi, government services are increasingly being digitised. The goal? To become the world's first AI-native government by 2027. Led by the Department of Government Enablement – Abu Dhabi, it goes beyond digitising paperwork or moving services online. It is about redesigning how government interacts with people altogether. Read the full interview via this link: bit.ly/4uAQoxm

أوضحت سعادة عائشة المرزوقي، المدير التنفيذي لقطاع تجربة المتعاملين وتطوير منصة "تم"، خلال مقابلة مع ITP.NET، كيف أثبت تقليل عدد الزيارات وتوفير ساعات العمل فعالية التحول الرقمي. وفي أبوظبي، تتسارع وتيرة رقمنة الخدمات الحكومية بهدف أن تصبح الإمارة أول حكومة مدعومة بالذكاء الاصطناعي في العالم بحلول عام 2027. وتقود دائرة التمكين الحكومي – أبوظبي هذا التوجه بما يتجاوز رقمنة الإجراءات أو نقل الخدمات إلى المنصات الرقمية، ليشمل إعادة تصميم طريقة تفاعل الحكومة مع المجتمع بشكل متكامل. اقرأوا المقابلة كاملة عبر هذا الرابط: bit.ly/4uAQoxm

Voting closes on 13 May 2026 so cast your vote today via this link: itu.int/net4/wsis/stoc… Your vote makes a difference. Tomouh.. Empowering People.. Creating Lasting Impact. Vote now for Abu Dhabi #Tomouh #AbuDhabi

تبقّى يوم واحد فقط على انتهاء فترة التصويت لمنصة طموح، ندعوكم للمبادرة بالمشاركة ودعم المنصة بالتصويت قبل الموعد النهائي في 13 مايو 2026 عبر الرابط: itu.int/net4/wsis/stoc… صوتك يصنع الفرق. منصة طموح نُعدُّ كفاءات.. ونصنع الأثر صوّت الآن لأبوظبي #طموح #أبوظبي

The 2026 Stanford AI Index Report confirms the UAE ranked first in AI diffusion among 30 countries worldwide. With a 54% population-level adoption rate and over 80% of the workforce integrating AI into their daily tasks, the UAE is setting the global standard for digital transformation. #AbuDhabi #DGE

يؤكد تقرير مؤشر الذكاء الاصطناعي 2026 الصادر عن جامعة ستانفورد تصدّر دولة الإمارات المرتبة الأولى عالميًا في تبنّي الذكاء الاصطناعي بين 30 دولة. وبمعدل استخدام بلغ 54% على مستوى السكان، ودمج أكثر من 80% من القوى العاملة للذكاء الاصطناعي في مهامهم اليومية، تواصل دولة الإمارات ترسيخ مكانتها كمعيار عالمي جديد في التحول الرقمي والابتكار. #أبوظبي #الذكاء_الاصطناعي #دائرة_التمكين_الحكومي