Huw Thomas

Bron i 60 mlynedd ers trychineb Aberfan, mae rhai eitemau sy'n gysylltiedig â'r hyn ddigwyddodd wedi eu trosglwyddo i ofal Amgueddfa Cymru. Yn eu plith, mae Beibl Cymraeg. Dyma adroddiad Huw Thomas

A few months ago I met the surviving sisters of Marylyn and Carl who died in the Aberfan disaster. They told me how their dad had secretly preserved treasured items, and now they’ll be kept safe at Wales’s national museum. “They will be preserved forever. His wish is granted."

The little girl's belongings that tell the story of the Aberfan disaster bbc.in/4vcSS6e

Beibl a oroesodd trychineb Aberfan yn rhan o gasgliad Amgueddfa Cymru bbc.in/4bRqjnj

"A state banquet? While he's bombing the hell out of Iran and people are dying all over the Middle East...?" David Dimbleby, journalist and presenter, argues against King Charles' planned state visit to the US in April. #Newsnight

Reform stands by election candidate appearing to do Nazi salute in picture bbc.in/4rVOW6S

Furniture firm collapse puts 300 jobs at risk bbc.in/47qVF1p

Port Talbot to become offshore wind hub for Celtic Sea bbc.in/4d7dM03

Reform UK leader in Wales confirms Chinese spy arrest suspect Matthew Aplin was a member of the party but denies he was being considered as a candidate for the Senedd

Lobbyists for wood burning stoves threatened councils with legal action over clean air campaigns, @bmj_latest has found theguardian.com/environment/20…

“Antisemitism is always in the air.” Sir Michael Moritz reflects on a lifetime of encountering prejudice, and tells me how his family’s escape from Nazi persecution still frames how he interprets events today. Read my full interview here 👇 bbc.co.uk/news/articles/…

*BRENT OIL SURGES 13% TO $82 A BARREL AT OPEN AFTER IRAN STRIKES bloomberg.com/news/live-blog…

Almost 60 years ago Mair Morgan led her class of children to safety and stayed to comfort bereaved parents in Aberfan. She spoke to me about her memories of 21 October 1966 and how the disaster should never be forgotten. bbc.co.uk/news/articles/…

Braint mawr oedd cael cwrdd a Mair a'i holi hi am drychineb Aberfan. Bron 60 mlynedd yn ddiweddarach, mae atgofion y rhai wnaeth goroesi yn hanfodol i’n dealltwriaeth o’r hyn a ddigwyddodd y bore hwnnw. @BBCCymruFyw bbc.co.uk/cymrufyw/erthy…

UPDATE - Cardiff Airport subsidy “should be declared unlawful,” lawyers for Bristol Airport have argued today. Now updated 👇🏼 bbc.co.uk/news/articles/…

TODAY - Bristol Airport will ask a competition tribunal to quash the Welsh government’s £205.2m subsidy for Cardiff Airport. Background 👇🏼 bbc.co.uk/news/articles/…

Save your local pub? Stop watching Netflix! So says Wales’s first minister. Thoughts on this? bbc.co.uk/news/articles/…

Principality Stadium naming rights deal extended bbc.in/49TLtA7

Exclusive: Principality Stadium naming rights extended bbc.co.uk/sport/rugby-un…

Larry, the Chief Mouser to the Cabinet Office at 10 Downing Street, was adopted from Battersea Dogs & Cats Home in 2011. He has just turned 19 and has already outlasted six Prime Ministers. Yesterday we could see the photographer of President Karol Nawrocki tripping over Larry after the meeting with Keir Starmer. Happy Birthday! 📷Damian Burzykowski