مشروع كلمة للترجمة

On the occasion of Emirati Writers Day, we invite you to the session "Supporting the Writer: The Qalam Creative Writing Programme as a Model", organised by the @AbuDhabiALC, in collaboration with @mbrlae.​ The session explores the experiences of participants in the "Qalam Creative Writing Programme", which was established by the Centre to support Emirati writers and develop their work. It also discusses ways of empowering emerging voices and nurturing new talent.​ Join us on 22 May, 4:00 PM, at Mohammed Bin Rashid Library.

بمناسبة يوم الكاتب الإماراتي، يدعوكم نادي كلمة للقراءة لحضور جلسة "رعاية الكاتب: برنامج قلم للكتابة الإبداعية نموذجاً"، من تنظيم مركز أبوظبي للغة العربية، وبالتعاون مع مكتبة محمد بن راشد. ​ تتناول الجلسة تجربة المشاركين في برنامج "قلم للكتابة الإبداعية"، الذي خصصه المركز لرعاية الكتاب الإماراتيين وتطوير أعمالهم، كما تناقش سبل دعم الأصوات الجديدة وتمكينهم.​ انضموا إلينا يوم 22 مايو، الساعة 4:00 مساءً، في مكتبة محمد بن راشد.

A tiny creature, yet it thrives within a system as precise and harmonious as clockwork! Discover a kingdom of organisation and harmony through the book "Bee", translated into Arabic by the @KalimaProjectad. Get your copy now with a 20% discount: bit.ly/4uoHUJA

حشرة صغيرة لكنها تحيا وفقاً لمنظومة تدور كعقارب الساعة! تأملوا مملكة العمل والنظام عبر كتاب "النحلة: التاريخ الطبيعي والثقافي"، الذي نقله إلى العربية مشروع كلمة للترجمة، واحصلوا عليه الآن بخصم 20%: bit.ly/4uoHUJA

How much courage does it take to step out of our comfort zzzzzone? 🐝 This World Bee Day, an exciting adventure awaits your kids with "Maya The Bee", now available in Arabic by the Kalima Translation Project with a 20% discount: bit.ly/4uqdEOH

نحتاج الكثير من الشجاعة للخروج من عالمنا الصغير الآمن ومواجهة الصعاب... في اليوم العالمي للنحل، ينتظر أطفالكم عالم من المرح والمغامرة مع كتاب "مغامرات النحلة مايا"، الذي نقله إلى العربية مشروع كلمة للترجمة. احصلوا عليه الآن بخصم 20%: bit.ly/4uqdEOH

Can human beings thrive without exercise? Discover the impact of human happiness and health and its vital role in transforming lives, through the book “A Philosophy of Sport”, translated into Arabic by the Kalima Translation Project. Get your copy now with 20% off: bit.ly/4uQVwhN

هل يمكن للبشر الاستغناء عن الرياضة؟ اكتشفوا أثر اللياقة البدنية في سعادة البشر وصحتهم، ودورها المحوري في تغيير حياة كثيرين عبر كتاب "فلسفة الرياضة"، الذي نقله إلى العربية مشروع كلمة للترجمة. احصلوا عليه الآن بخصم قيمته 20%: bit.ly/4uQVwhN

From childhood jealousy and curiosity, to the wisdom of grandparents and the love that holds family together. On the International Day Of Families, share with your children the adventures of the heroes in these two stories, translated into Arabic by the Kalima Translation Project: linktr.ee/KalimaAD

من غيرة الأطفال وفضولهم، وصولاً إلى حكمة الأجداد والمحبة التي تفرض وجودها بين أفراد العائلة. شاركوا أطفالكم مغامرات أبطال هاتين القصتين اللتين نقلهما إلى العربية مشروع كلمة للترجمة بمناسبة اليوم الدولي للأسر: linktr.ee/KalimaAD

هل وجد أحدكم صعوبة في تعلم القراءة ونطق الحروف؟ شاهدوا مع أطفالكم كيف استعادت الطفلة "تريكسي" ثقتها بنفسها في قصة "ذات الحذاء الرعدي" التي نقلها إلى العربية مشروع كلمة للترجمة، ترويها ساندرا محمود من خلال الرابط: bit.ly/4mADiO3

A new journey into the world of books… The ALC participates in the 35th edition of the Doha International Book Fair, presenting more than 510 titles, including 100 new releases from the @KalimaProjectad, the Esdarat Project, and the Basaer (Insights) series of research papers and studies. We look forward to welcoming you at our stand 74-H1 at the Doha Exhibition and Convention Centre, from 14 to 23 May 2026.

رحلة جديدة في عالم الكتب.. مركز أبوظبي للغة العربية يشارك في الدورة الـ35 من معرض الدوحة الدولي للكتاب، بأكثر من 510 عناوين، منها 100 إصدار جديد من مشروع كلمة للترجمة ومشروع إصدارات وسلسلة البصائر للبحوث والدراسات. نرحب بكم في جناحنا رقم H1 – 74 في مركز الدوحة للمعارض والمؤتمرات، من 14 حتى 23 مايو 2026.

في يوم أوروبا، تعرفوا على تاريخ صعود القارة العجوز في كتاب "الهيمنة العالمية والإيمان بالتفوق: أوروبا من 1850م-1914م"، الذي نقله إلى العربية مشروع كلمة للترجمة: bit.ly/3QQq6IU

"عربي عبر القرون"... سيرة الحضارة العربية بصوتها الداخلي annahar.com/culture/306263…

Now and until 15 May, enjoy 50% off on your favourite books from the Kalima Translation Project website and app using the code: READ50, visit: linktr.ee/KalimaAD