Masdar City

الأم… هي كل شيء. في يوم الأم. ومع عام الأسرة، نحتفي بكل أم وبالأثر الذي تتركه في حياة من حولها، وفي بناء مجتمع أكثر ترابطاً. كل عام وكل أم بخير.

A mother is… everything. This Mother’s Day, in the spirit of the Year of the Family, we honor every mother and the countless roles they play in shaping the people and communities around them. Happy Mother’s Day.

عيدكم مبارك من مدينة مصدر 🌙 ومع عام الأسرة، نتمنى لكم عيدًا مليئًا بالفرح ولحظات جميلة مع من تحبون.

Eid Mubarak from Masdar City 🌙 As we celebrate this special occasion during the Year of the Family, may this Eid bring moments of joy, connection, and togetherness for everyone.

في اليوم العالمي للمرأة، نحتفي بالنساء اللواتي يسهمن في دفع مسيرة الابتكار والاستدامة والتقدم في مدينة مصدر. ومن خلال القيادة الفاعلة والتعاون والرؤية المستقبلية، تواصل النساء في منظومتنا إحداث أثر مستدام والمساهمة في بناء مستقبل أفضل.

Through leadership, collaboration, and vision, women across our ecosystem continue to drive meaningful impact and contribute to building a more sustainable future.

This International Women’s Day, we celebrate the women shaping the future of innovation, sustainability, and progress at Masdar City.

مدينة مصدر هي موطن للجميع، مصممة لتكون مكاناً للحياة والشمولية، اليوم ودائماً.🐾🐾

الابتكار في مدينة مصدر لا يقتصر على التكنولوجيا فقط، بل يمتد ليشمل أساليب رعايتنا للحيوانات التي تعيش معنا. فخورون بتقديم 10 بيوت جديدة للقطط، بالإضافة إلى مبادرة رعاية طويلة الأمد تهدف إلى الحفاظ على صحة القطط المجتمعية، وتوفير الغذاء لها وضمان سلامتها.🐱🏠

Innovation doesn't just mean technology at Masdar City; it extends to how we care for the animals that share our home. We are proud to unveil 10 new cat houses and a long-term care initiative to keep our community cats healthy, fed and safe.🐱🏠

إليكم لمحة عن كل ما تحتاجون معرفته: biztoday.news/2026/02/18/mas…

مدينة مصدر ليست مجرد مركز للابتكار، بل هي مجتمع حي ومتطور. مع حلول شهر رمضان المبارك، يسعدنا أن نفتح أبواب مسجد مدينة مصدر، الذي يعد الأكثر استدامة في المنطقة، أمام العائلات من مختلف أنحاء دولة الإمارات العربية المتحدة.

Masdar City is more than a hub for innovation; it is a home for a growing, vibrant community. As we enter the Holy Month of Ramadan, we are proud to open the doors of Masdar City Mosque, the region’s most sustainable mosque, to families from across the UAE.

Masdar City wishes you and your family a blessed and peaceful Ramadan. تتمنى لكم مدينة مصدر شهر رمضان مبارك عليكم و على أحبتكم.

مع استمرار شهر الابتكار في مدينة مصدر، نبرز كيف يُمكن لنظامنا البيئي دعم منظمات مثل بنك أبوظبي الحيوي و M42 في توسيع آفاق الابتكار في قطاع الرعاية الصحية. @M42Health @Abudhabibiobank

As Innovation Month continues at Masdar City, we’re highlighting how our ecosystem empowers organisations like Abu Dhabi Biobank and M42 to push the boundaries of healthcare innovation.

من الهندسة المعمارية الذكية والبناء المعياري، إلى توليد الطاقة الشمسية في الموقع وأنظمة ترشيد استهلاك المياه، شاهدوا كيف تتكامل ممارسات البناء المستدام مع التميز التشغيلي لتشكيل أحد أبرز المعالم وأكثرها ابتكارًا في المنطقة.

في مدينة مصدر، الابتكار جزء من كل شيء — من تصميم المباني إلى استخدام الموارد ونمط حياة المجتمع. بمناسبة بداية شهر الابتكار، انضموا إلى مبارك الدماسي، قائد المشاريع، في جولة داخل مسجد مدينة مصدر، واكتشفوا كيف تعكس الاستدامة كل جانب من جوانب تصميمه وبنائه وتشغيله.

Innovation at Masdar City is designed into the city itself — shaping how buildings are built, resources are used, and communities thrive.