Nicolas Potrie

1986 - abril - 2026 Brindamos por 40 años de amistad, cooperación e incremento del comercio! Brindamos por nuestros fundadores, que se unieron en la iniciativa de acercamiento a la R. P. China, gracias a la cual atesoramos una enorme trayectoria!

I share my opinion column: "Relations between Uruguay 🇺🇾 and Indonesia 🇮🇩: a world waiting to be explored" published within the framework of my recent trip to Indonesia. ucu.edu.uy/Institucionale…

Interesante reunión en Kadin, la Indonesian Chamber of Commerce and Industry 🇮🇩. Conversamos sobre las posibles acciones para promocionar las relaciones de la economía asiática con Uruguay 🇺🇾 en lo que parece ser una nueva etapa de las relaciones comerciales. Very good meeting in Kadin, the Indonesian Chamber of Commerce and Industry 🇮🇩. We talked about possible actions to promote the relations of the Asian economy with Uruguay in what appears to be a new stage of relations.

Con el Embajador de Indonesia 🇮🇩 en Argentina 🇦🇷. Cerramos la agenda y planificamos los detalles de mi viaje de la semana que viene a la potencia asiática. En Yakarta visitaré universidades, centros de investigación, la cancillería y la Cámara de Industrias de Indonesia para avanzar en ideas para aprovechar el potencial de este mercado de más de 280 millones de habitantes. Muchas gracias embajador Suleiman Syarif y al gobierno de Indonesia 🇮🇩 por la oportunidad.

Seguimos trabajando por los marinos migrantes UTT-ITF Puerto de Montevideo-Uruguay

Uruguay 🇺🇾 logró la apertura de lácteos en el mercado de Indonesia 🇮🇩, uno de los principales importadores mundiales 🌎 de algunas categorías de este sector. En el informe mensual de comercio exterior del @ini_ucu de la @UCUoficial analizamos el potencial de comercio que existe en los lácteos 🥛en un mercado de más de 280 millones de habitantes. Más información en: ucu.edu.uy/Institucionale…

Asimismo, a fin de lograr dichas garantías, los productos lácteos destinados a la exportación a Indonesia deberán originarse únicamente en establecimientos aprobados por el MGAP y el DGLAHS. Los establecimientos habilitados son cinco de CONAPROLE, Bonprole y Alimentos Fray Bentos. Este logro de acceder con lácteos al mercado indonesio, es parte de la estrategia de inserción internacional y la diversificación de nuestra oferta exportable establecida por el ministro Fratti, que contó en esta ocasión con el gran trabajo de la Cancillería y nuestra Embajada en Yakarta.

El ministro Luis Alfredo Fratti Silveira, junto embajador de Indonesia en Argentina, Sulaiman Syarif (concurrente en Uruguay) y con la presencia de CONAPROLE, firmó un protocolo relativo a la aprobación e inspección de establecimientos para la exportación de productos lácteos desde Uruguay hacia la República de Indonesia. El protocolo fue firmado entre el #MGAP y La Dir. Gral. De Ganadería y Servicios de Sanidad Animal del Ministerio de Agricultura de Indonesia (DGLAHS). Dado que la situación de las principales enfermedades animales listadas por la OMSA puede diferir en cada país, ambos ministerios, acordaron las condiciones de supervisión sanitaria para garantizar que los productos lácteos exportados a Indonesia sean seguros, inocuos y cumplan con las normas internacionales, incluido el etiquetado y los requisitos del país importador.

The Embassy of Uruguay celebrates and welcomes the opening of the Indonesian market to Uruguayan dairy products, following the completion of sanitary authorization procedures (16.03.2026). This significant achievement, is the result of collaborative work between the Uruguayan and

El Embajador de la República de Indonesia, Sulaiman Syarif, mantuvo una reunión con el CEO y el equipo de Conaprole, la mayor empresa de productos lácteos de Uruguay. Durante el encuentro, ambas partes dialogaron sobre diversas oportunidades de cooperación mutuamente beneficiosas, especialmente en el sector lácteo.
 Se espera que esta reunión contribuya a fortalecer aún más las relaciones bilaterales entre ambos países, en el marco de la conmemoración de los 60 años de relaciones diplomáticas entre Indonesia y Uruguay en 2026. 

—

 Duta Besar RI melakukan pertemuan dengan CEO dan tim Conaprole, perusahaan produk susu terbesar di Uruguay. Dalam pertemuan tersebut, kedua pihak membahas berbagai peluang kerja sama yang dapat saling menguntungkan, khususnya di sektor produk susu. 

Pertemuan ini diharapkan dapat semakin mempererat hubungan bilateral kedua negara, terutama di tengah peringatan 60 Tahun Hubungan Diplomatik Indonesia–Uruguay di tahun 2026. #IniDiplomasi #IndonesiaUruguay #IndonesiaInBA #RintisKemajuan

En el marco de su visita de trabajo, el Embajador de la República de Indonesia llevó a cabo una serie de actividades de acompañamiento y asuntos consulares en Montevideo — visitando a tripulantes indonesios que se encuentran en tratamiento médico, compartiendo un encuentro con los Friends of Indonesia, así como reuniéndose con el misionero indonesio, el Padre Febrianus Samar, en la Casa de los Marineros de Indonesia.
 La Embajada de la República de Indonesia en Buenos Aires reafirma su compromiso de estar siempre presente y brindar la mejor protección a todos los ciudadanos indonesios, dondequiera que se encuentren, así como de seguir fortaleciendo los lazos de amistad entre Indonesia y Uruguay. — Di sela-sela kunjungan kerja, Duta Besar RI telah melaksanakan serangkaian kegiatan pembinaan dan kekonsuleran di Montevideo — mengunjungi ABK WNI yang tengah menjalani perawatan kesehatan, bersilaturahmi bersama Friends of Indonesia, serta bertemu dengan misionaris Indonesia, Romo Febrianus Samar, di Rumah Pelaut Indonesia. KBRI Buenos Aires berkomitmen untuk senantiasa hadir dan memberikan perlindungan terbaik bagi seluruh WNI, di mana pun mereka berada, serta semakin mempererat hubungan persahabatan antara Indonesia dengan Uruguay. #IniDiplomasi #NegaraMelindungi  #IndonesiaUruguay

El 26 de febrero de 2026, el Embajador de Indonesia sostuvo una reunión con el Director de Asuntos Internacionales del Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca de Uruguay, el Embajador Nelson Yemil Chabén, acompañado por la Directora de Industrias Lácteas, la Dra. Cecilia da Silva, y las asesoras técnicas Soledad Amuedo y Noelia Oyarzábal. El Embajador transmitió la aprobación del acceso al mercado para los productos lácteos de Uruguay a Indonesia. En la reunión también se conversaron diversos esfuerzos para fortalecer aún más la cooperación en el sector agrícola entre ambos países. —— Pada 26 Februari 2026, Dubes RI telah melakukan pertemuan dengan Direktur Hubungan Internasional Kementerian Peternakan, Pertanian dan Perikanan Uruguay, Duta Besar Nelson Yemil Chabén, didampingi oleh Direktur Industri Susu, Dra. Cecilia da Silva, Technical Advisor, Soledad Amuedo dan Noelia Oyarzábal. Dubes RI menyampaikan persetujuan akses pasar bagi produk susu dan turunannya dari Uruguay ke Indonesia. Pertemuan juga membahas berbagai upaya untuk meningkatkan kerja sama di bidang pertanian antara kedua negara. #IniDiplomasi #IndonesiaUruguay #IndonesiaInBA

El Embajador Sulaiman Syarif, acompañado por el Cónsul Honorario de la República de Indonesia en Uruguay, Sr. Nicolás Potrie, realizó una reunión con la Subsecretaria de Relaciones Exteriores de Uruguay, la Embajadora Valeria Csukasi, en Montevideo, el 26 de febrero de 2026. En la reunión se dialogaron diversos avances y esfuerzos para fortalecer aún más las relaciones bilaterales entre ambos países. Además, el Embajador transmitió la aprobación del acceso al mercado para los productos lácteos uruguayos en Indonesia. Este hecho representa un avance importante en la cooperación de mutuo beneficio en el marco del 60º aniversario de las relaciones diplomáticas entre ambos países (1966-2026). —— Duta Besar Sulaiman Syarif didampingi oleh Konsul Kehormatan RI di Uruguay, Nicolas Potrie, mengadakan pertemuan dengan Wakil Menteri Luar Negeri Uruguay, Duta Besar Valeria Csukasi, di Montevideo, 26 Februari 2026. Pertemuan membahas berbagai perkembangan dan upaya untuk semakin memperkuat hubungan bilateral kedua negara. Dubes RI menyampaikan persetujuan akses pasar bagi produk susu Uruguay ke Indonesia, hal ini menjadi salah satu kemajuan penting dalam kerja sama bilateral kedua negara yang saling menguntungkan memasuki 60 tahun hubungan diplomatik 1966-2026. #IniDiplomasi #IndonesiaUruguay #IndonesiaInBA

Uruguay recibió una de las noticias más esperadas para el sector lechero: Indonesia otorgó la habilitación para la exportación de productos lácteos uruguayos a ese país, tras más de dos años de negociaciones técnicas y sanitarias. El anuncio fue realizado por el embajador de Indonesia en Argentina, Uruguay y Paraguay, Sulaiman Syarif, en diálogo con @PDE_Oriental770, en @Oriental770 y verdenews.com.uy. [...] 👉 Leé y escuchá la nota completa revistaverde.com.uy/lecheria/indon…

🇨🇳🇺🇾 Uruguay mandó unos toros a China y China reveló un vídeo con música cuqui para mostrar lo bien que se lo pasan.

💻 El presidente de la Cámara Economía Digital, Andrés Marrero, destacó el acuerdo con China para intercambiar experiencias en comercio electrónico, buscando fortalecer y modernizar el sector en Uruguay.

La exitosa gira se desarrolló en Beijing, donde el Presidente Orsi fue recibido por Xi Jinping, y en Shanghai. En ambas ciudades los directivos CCUCH participaron en foros de negocios, co-organizados por CCPIT, entidad amiga de la cámara desde 1986.

El Sr. Presidente Yamandú Orsi finalizó una fructífera Misión Oficial y Empresarial a R. P. China, de la que formaron parte el Presidente Nicolás Potrie y el Secretario General Leonardo Couto, junto a otros asociados CCUCH.

Uruguay-China: ¿Para qué sirvió la visita de Estado? ¿Qué dejaron las múltiples instancias de acuerdos, negociaciones y contactos? Con Leonardo Couto, secretario de la CCUCH. 🇺🇾🤝🇨🇳 enperspectiva.uy/en-perspectiva…

🎙️🎥 Uruguay-China: ¿Para qué sirvió la visita de Estado? ¿Qué dejaron las múltiples instancias de acuerdos, negociaciones y contactos? Con Leonardo Couto, secretario de la CCUCH. enperspectiva.uy/en-perspectiva…