City of Ottawa

🚨 Next Generation 9-1-1 is coming to Ottawa 🚨 We’re upgrading our emergency communications system to a modern, digital network designed for today’s technology. What does that mean for you? ➡️ Nothing changes when you dial 9-1-1 ➡️ Your call will still be answered and handled the same way What does change is what our communicators receive: ➡️ More precise caller location ➡️ More detailed information ➡️ Stronger cybersecurity and backup systems Last year alone, Ottawa’s Communications Centre answered over 350,000 emergency calls — nearly 1,000 every day. This upgrade helps ensure every call is supported by the best technology available. Wherever you are in Ottawa, when you need help, we’re ready to answer. ottawa.ca/en/city-hall/c… ~ 🚨 Le 9-1-1 de prochaine génération arrive à Ottawa 🚨 Nous modernisons notre système de communications d’urgence grâce à un réseau numérique conçu pour la technologie d’aujourd’hui. Qu’est-ce que ça change pour vous? ➡️ Rien ne change lorsque vous composez le 9-1-1 ➡️ Votre appel sera toujours pris en charge de la même façon Ce qui change, c’est l’information reçue par nos télécommunicateurs : ➡️ Une localisation plus précise des appelants ➡️ Des renseignements plus détaillés ➡️ Une cybersécurité et des systèmes de secours renforcés L’an dernier seulement, le Centre de communications d’Ottawa a répondu à plus de 350 000 appels d’urgence — près de 1 000 par jour. Cette modernisation permet de mieux soutenir chaque appel grâce à une technologie à jour. Où que vous soyez à Ottawa, quand vous avez besoin d’aide, nous sommes prêts à répondre. ottawa.ca/fr/hotel-de-vi… @ottawacity