
QatarEnergy said its production facilities at Ras Laffan sustained severe damage due to Iranian bombings earlier this month. As a result, it said it was declaring force majeure on LNG contracts with Italy, Belgium, South Korea, and China. QatarEnergy said the rocket attacks on March 18 and 19 damaged two LNG processing units and one gas-to-liquids unit. It said it was continuing to assess the full impact of recent events and was working on a timeline to repair the damaged facilities.
#QatarEnergy #News #Qatar
أفادت قطر للطاقة بأن منشآتها الإنتاجية في رأس لفان تعرضت لأضرار جسيمة نتيجة القصف الإيراني في وقت سابق من هذا الشهر. ونتيجة لذلك، أعلنت فرض حالة القوة القاهرة على عقود الغاز الطبيعي المسال مع إيطاليا وبلجيكا وكوريا الجنوبية والصين. وأضافت أن الهجمات الصاروخية التي وقعت يومي 18 و19 مارس تسببت في تضرر وحدتين لمعالجة الغاز الطبيعي المسال ووحدة واحدة لتحويل الغاز إلى سوائل. وأكدت أنها تواصل تقييم الأثر الكامل للأحداث الأخيرة، وتعمل على وضع جدول زمني لإصلاح المنشآت المتضررة.

English

















