URBANBAT

Maria Arana @maria_urbanbat writes in @designboom How the creative impulse of utopia improves the world. A reflection based on the curatorship of the 5th edition of @MUGAKbienal designboom.com/architecture/m…

Hoy en la jornada sobre #Levantes organizada por @elcorreo_com presentamos los 6 proyectos piloto que lanzamos para incorporar cerca de 200 nuevos alojamientos sobre edificios públicos de #vivienda en #alquiler. Los resultados son espectaculares! 🔴Sigue el evento en streaming 🔗 labur.eus/LevantesCorreo

Construir #levantes para ganar capacidad alojativa no es algo nuevo. Pero es una fórmula que agilizamos con ambición arquitectónica para que #Euskadi pueda contar hasta 1000 nuevos apartamentos sobre edificios públicos de #vivienda cuya proporción y estética incluso sale ganando con esas remontas. 🔗labur.eus/Levantes_jorna…

El 22 de febrero se clausura la expo central de @MUGAKbienal y presentamos la publicación que reúne acciones, hitos e ideas de esta 5ª edición. #arquitectura #ciudad

@maria_urbanbat lankideari @berria egunkarian egindako elkarrizketa: @MUGAKbienal-aren Eu-topiak, Ou-topiak erakusketak hiriari buruzko eztabaida pizteko balio du. @eai_iae_ #Arkitektura Institutoan ikusgai berria.eus/bizigiro/gazte…

No te pierdas ni en tu casa ni en la mía. Una serie de #podcast sobre qué significa habitar siendo joven hoy. Si no pudiste acudir a seguirnos en directo en #URBANABTfest ahora puedes verlos en #vídeo aquí: youtube.com/playlist?list=… #arquitectura #urbanismo #cultura #ciudad

Ya puedes escuchar Ni tan lejos, ni tan cerca, un tríptico sonoro para pensar la ciudad desde sus distancias. Un #podcast realizado junto a La Vorágine y Taller en Blanco gracias al apoyo de @SDRCreativa #TanCerca open.spotify.com/playlist/3JC9a… #urbanismo #arquitectura #cultura #ciudad

NI TAN LEJOS, NI TAN CERCA A 160 METROS DE DISTANCIA 🗓️11 Dic 🕖19:00 📍Dock. Uribitarte, 3. Bilbao Un podcast en directo sobre las distancias espaciales, sociales, económicas y culturales entre las dos orillas de la ría 🎙️@Jaio_odz 🎙️Alvaro Fierro 🎸Mikel Vega ¡Acércate!

¡Hoy!

✨𝑬𝒔𝒌𝒆𝒓𝒓𝒊𝒌 𝒂𝒔𝒌𝒐 𝒑𝒐𝒔𝒊𝒃𝒍𝒆 𝒆𝒈𝒊𝒕𝒆𝒂𝒈𝒂𝒕𝒊𝒌 ✨ Ideiak, espazioak eta begiradak partekatu izanaren pozarekin amaitze dugu MUGAK/ edizio hau. Mila esker erakundeei, komisarioari, laguntzaileei, parte-hartzaileei eta bienal honek bizitza har dezan gurekin ibili zareten pertsona guztiei. Begiratzeko, bizitzeko eta eraldatzeko modu berriak eraikitzen jarraituko dugu. Hurrengo edizioan ikusiko gara 💚 - ✨𝑮𝒓𝒂𝒄𝒊𝒂𝒔 𝒑𝒐𝒓 𝒉𝒂𝒄𝒆𝒓𝒍𝒐 𝒑𝒐𝒔𝒊𝒃𝒍𝒆 ✨ Cerramos esta edición de MUGAK/ con la satisfacción de haber compartido ideas, espacios y miradas. Gracias a las instituciones, comisaria, colaboradores, participantes y a todas las personas que habéis caminado con nosotros para que esta bienal tome vida. Seguiremos construyendo nuevas formas de mirar, habitar y transformar. Nos vemos en la próxima edición 💚 - ✨𝑻𝒉𝒂𝒏𝒌 𝒚𝒐𝒖 𝒇𝒐𝒓 𝒎𝒂𝒌𝒊𝒏𝒈 𝒊𝒕 𝒑𝒐𝒔𝒔𝒊𝒃𝒍𝒆 ✨ We close this edition of MUGAK/ with the satisfaction of having shared ideas, spaces and perspectives. Thank you to the institutions, the curator, collaborators, participants and everyone who has walked with us to bring this biennial to life. Let’s keep building new ways of seeing, inhabiting and transforming. See you in the next edition 💚 🎞 Mikel Blasco & @kulturatelier #MugakBienal #BienalMugak #arquitectura #architecture #urbanismo #urbanism #reflexión #utopia #bilbao #vitoriagasteiz #donostiasansebastian #euskadi #basquecountry

📖📚 Lecturas recomendadas para cerrar el año: Colección de publicaciones que exploran las prácticas espaciales contemporáneas, cruzando #Arquitectura, #Urbanismo, #Arte y #Cultura. Reflexiones sobre políticas urbanas, vivienda y el derecho a la ciudad. urbanbat.org/publicaciones/

#UrbanbatFest-en, Araialdea Kultur Faktoria ezagutzera joan ginen. @hbehark eta Opción 18 koletiboarekin izan ginen. Hiritik kanpoko kultura, lana eta zaintza aztergai. Judy-ren musika zuzenean. Entzun #Podcast-a! hemen: open.spotify.com/episode/0wRKhZ…

🌍 Professor Lesley Lokko OBEren elkarrizketan jasotako ikuspegia zuzenean elkarrizketan sartzen da “Eu-topías, Ou-topías”, Mugak/-eko erakusketa nagusian. Arquitektura bidez horizonte berriak pentsatzera gonbidatzen duen proposamen kolektiboa. 📅 2026/02/22ra arte ikusgai Euskadiko Arkitektura Institutuan. Etorri eta ezagutu 🙌 - 🌍 La visión del Professor Lesley Lokko OBE, recogida en su entrevista, dialoga directamente con “Eu-topías, Ou-topías”, exposición principal de Mugak/. Una propuesta colectiva que invita a pensar nuevos horizontes desde la arquitectura. 📅 Disponible hasta el 22/02/2026 en el Instituto de Arquitectura de Euskadi. Ven a descubrirla 🙌 - 🌍 The vision of Professor Lesley Lokko OBE, captured in her interview, directly resonates with “Eu-topías, Ou-topías”, the main exhibition of Mugak/. A collective proposal that invites us to imagine new horizons through architecture. 📅 On view until 2026/02/22 at the Basque Institute of Architecture. Come and discover it 🙌 #Mugak2025 #Mugak #MugakBienal #BienalMugak #erakusketak #exposiciones #exhibitions #arquitectura #architecture #urbanismo #urbanism #reflexión #utopia #bilbao #vitoriagasteiz #donostiasansebastian #euskadi #basquecountry

⚡Maisu bat gure artean ⚡ Hala izan zen Sir Peter Cooken bisita joan den urriaren 22an Donostian: arauak hausten dituzten ideiak, umore adimentsua eta belaunaldiak inspiratzen jarraitzen duen ikuspegia. Berriz bizi ezazu! 🎥 - ⚡Un maestro entre nosotros ⚡ Así fue el paso de Sir Peter Cook por San Sebastián el pasado 22 de octubre: ideas que rompen reglas, humor inteligente y una visión que sigue inspirando generaciones. ¡Revívelo! 🎥 - ⚡A master among us ⚡ This was Sir Peter Cook’s visit to San Sebastián on October 22: rule-breaking ideas, sharp humour, and a vision that continues to inspire generations. Relive it! 🎥 #Mugak2025 #Mugak #MugakBienal #BienalMugak #hitzaldiak #conferencias #talks #arquitectura #architecture #urbanismo #urbanism #reflexión #utopia #bilbao #vitoriagasteiz #donostiasansebastian #euskadi #basquecountry

✨ESKERRIK ASKO ✨ Gaur amaiera ematen diogu Mugak/ Euskadiko Nazioarteko Arkitektura Bienalaren edizio berri bati, bihotza pozez beterik. Eskerrik asko Mugak/era hurbildu zareten guztioi eta bere jardueretan parte hartu duzuenoi; jakin-mina, elkarrizketa eta emozioa ekarri dituzue espazio bakoitzera. Zuen presentzia izan da edizio honen benetako motorra. Mugak zeharkatu ditugu, elkarrizketak ireki, eta arkitektura eta bizitzen dugun mundua ulertzeko modu berriak eraiki ditugu. Hurrengo ediziorarte. Eskerrik asko bihotzez 💚 - ✨GRACIAS ✨ Hoy cerramos una nueva edición de Mugak/ Bienal Internacional de Arquitectura de Euskadi, y lo hacemos con el corazón lleno. Gracias a todas las personas que os habéis acercado, a quienes habéis participado en las actividades, llenando cada espacio de curiosidad, diálogo y emoción. Vuestra presencia ha sido el verdadero motor de esta edición. Hemos cruzado fronteras, abierto conversaciones y construido, nuevos modos de mirar la arquitectura y el mundo que habitamos. Hasta la próxima edición. Eskerrik asko bihotzez 💚 - ✨THANK YOU ✨ Today we close another edition of Mugak/ The International Architecture Biennial of Euskadi, with our hearts full. Thank you to everyone who came to Mugak/ and took part in its activities, filling every space with curiosity, dialogue and emotion. Your presence has been the true driving force of this edition. We have crossed borders, opened conversations and built new ways of seeing architecture and the world we inhabit. Until the next edition. Eskerrik asko bihotzez 💚 #Mugak2025 #Mugak #MugakBienal #BienalMugak #eskerrikasko #gracias #thankyou #arquitectura #architecture #urbanismo #urbanism #reflexión #utopia #bilbao #vitoriagasteiz #donostiasansebastian #euskadi #basquecountry

🦋 Interespecies 🦋 Mahai-Ingurua /Mesa redonda /Round table #Mugak2025 #Mugak #MugakBienal #BienalMugak #hitzaldiak #conferencias #talks #arquitectura #architecture #urbanismo #urbanism #reflexión #utopia #bilbao #vitoriagasteiz #donostiasansebastian #euskadi #basquecountry

Con motivo de @MUGAKbienal, el #coavnalava reúne en su sede a los equipos ganadores del certamen Arquitectura Efímera, realizado en las tres capitales vascas para reflexionar sobre su proceso de creación. Este jueves 13 a las 19:00 horas

⏳¡Estamos en la última semana de @MUGAKbienal! ℹ️Este cierre nos invita a reflexionar colectivamente sobre las potencialidades y debilidades de las bienales contemporáneas. No os perdáis esta última semana llena de actividades. + info 🔗bienalmugak.eus #coataraba

Mañana concluye la exposición sobre las alternativas urbanísticas para la playa de vías de Easo-Amara, que ya han visitado 2500 personas. Se han recogido 650 propuestas ciudadanas con especial foco en #vivienda y espacios verdes. +info🔗labur.eus/PartCiudadana

Ostiral honetan, Mugak/ itxiko dugu elkarrizketa ireki batekin: bienalak gaur egun zer dira? Etorkizun berriak irudikatzeko guneak ala existitzen dena ospatzen duten ekitaldiak? ✨ Parte hartzaileak: Eva Franch, Ethel Baraona, Iker Gil, Fabrizio Gallanti eta José Ángel Medina. Moderatzailea: Marta Rincón. Amaitzeko Txaranga Urretabizkaia-ren performance site-specific-a. 🎺 18:00 Bienalen inguruko ibilbide laburra 19:00 Bienalak eta kultur espazioak utopiaren sustatzaile al dira? 20:00 Performance-a eta festa 🎉 Zain izango gaituzu! 💚 📝 Izena eman gure webgunean. Plazak mugatuak dira! - Este viernes, clausuramos Mugak/ con una conversación abierta sobre el papel de las bienales hoy: ¿espacios para imaginar otros futuros o eventos que celebran lo existente? ✨ Con Eva Franch, Ethel Baraona, Iker Gil, Fabrizio Gallanti y José Ángel Medina. Modera Marta Rincón. Cierre con performance site-specific de Txaranga Urretabizkaia. 🎺 18:00 Un breve recorrido por las Bienales 19:00 ¿Son las bienales y los espacios culturales promotores de la utopía? 20:00 Performance y fiesta 🎉 ¡Te esperamos! 💚 📝 Inscríbete en nuestra web ¡plazas limitadas! - This Friday, we close Mugak/ with an open conversation on the role of biennials today: spaces to imagine other futures or events that celebrate what already exists? ✨ With Eva Franch, Ethel Baraona, Iker Gil, Fabrizio Gallanti and José Ángel Medina. Moderated by Marta Rincón. Closing with a site-specific performance by Txaranga Urretabizkaia. 🎺 18:00 A brief journey through Biennials 19:00 Are biennials and cultural spaces promoters of utopia? 20:00 Performance and celebration 🎉 See you there! 💚 📝 Register on our website. Limited spots available! #Mugak2025 #Mugak #MugakBienal #BienalMugak #hitzaldiak #conferencias #talks #arquitectura #architecture #urbanismo #urbanism #reflexión #utopia #bilbao #vitoriagasteiz #donostiasansebastian #euskadi #basquecountry